Перевод и размещение контента

Тексты и наполнение сайта 22.04.24 10:27

Бюджет: 30000 руб.

Сайт на домене https://newsite.amatto.md/ - наполнена русская версия и частично румынская. Нужно заполнить английский и румынский язык. Плагин переводов Polylang. Задача: заполнить кейсы и основные страницы (переводить с помощью Chat GPT) Задача 2: мы копируем этот сайт на домен amatto.eu оставляем англ версию и плагином wpml создаем языки - немецкий, французский, итальянский, арабский, испанский. Переводы на языки - английсикий - итальянский - немецкий - французский - арабский - румынский

Найдено 5225 результатов

Перевод USDT в сети TRC-20 иcпользуя python

Нужно написать небольшой код для перевода токенов USDT в сети TRC-20 на другой адрес используя python,

Other

Опубликован:
17.04.24 10:32

Бюджет:
500 руб.~$6.25

Перевод интервью Павла Дурова Такеру К

Приветствую. Нужно оперативно (но качественно) перевести двумя голосами интервью Павла Дурова: https://www.youtube.com/watch?v=1Ut6RouSs0w (не ИИ - так и я умею) То есть видео и русская озвучка поверх англ. (чтобы немного слышно было английскую речь) + можно ли будет видео потом закинуть в ютуб? Вижу, что некоторые уже выложили видео в ютуб на русском, но с применением ИИ. Хотелось бы качественное видео сделать с отличным (и точным) переводом.

Переводы

Опубликован:
17.04.24 08:41

Бюджет:
30000 руб.~$374.49

Редактирование Adobe Illustrator

Необходимо просто в исходники на китайском языке заменить всё на русский язык. Перевод уже есть, нужно лишь вставить его в наш исходник. И отправить его нам. Задач срочная, необходимо приступить именно сейчас

Обработка и редактирование

Опубликован:
17.04.24 07:53

Бюджет:
2000 руб.~$24.97

Перевод и оформление статьи на русский язык

Есть опубликованная статья на английском языке. Необходимо перевести статью и оформить по правилам русскоязычного журнала. Изменить abstract чтобы статья не попала под самоцетирование + нужно вписать по формуле на каждый предлагаемый метод в статье Прикладываю: 1. article_template - пример оормления 2. instruction_ad_forms - требования 3. PDF - оригинал статьи

Переводы

Опубликован:
16.04.24 18:46

Бюджет:
10000 руб.~$124.83

Автовывод для solana и токенов на питоне

Нужен автовывод для sol и токенов sol (по смарт контрактам) на питоне. От момента поступления до перевода на целевой адрес не более 7 секунд для sol и не более 12 секунд для токенов. В случае отсутствия sol на адресе отправка с запасного адреса донора. Пишите только если есть наработки в этой области или готовый вариант.

Скрипты и боты

Опубликован:
16.04.24 16:30

Бюджет:
20000 руб.~$249.66

Перевести 5 страниц HTML

Есть 5 страниц сайта (Главная + 4 внутренние страницы) Нужно сделать английскую версию сайта. Требуется перевести сайт через переводчик deepl.com , в том числе title, desctiption, alt

Доработка и настройка сайта

Опубликован:
16.04.24 14:53

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Разработать мобильное приложение для iOS и Android

В разработку входит только разработка фронта для мобильного приложения по поставленным задачам и готовым макетам, и готовому дизайну, для iOS и Android. Дедлайн 03 мая 2024 На выходе должно быть 3 приложения по единому функционалу, но с использованием 3-х разных цветовых схем. Приложение пишем на flutter. ТЗ для ознакомления по ссылке: https://docs.google.com/document/d/1F48QAhb7-ZHAyLiWYqxTltGrFZj5TRSgqoPMz03GiFQ/edit#bookmark=id.91v6mg152rgv Количество экранов готового приложения предварительно 46-50. Макеты и цветовые схемы утверждены. По функционалу, который будет включен в приложение, можно выделить следующие: Функционал: 1. Фейс айди, тач айди - использование библиотек 2. Страницы по регистрации на вебе - прокинуть на веб вью - минимальная загрузка по страницам 3. Дублировать на 3 приложения с разным цветовым оформлением 4. QR - генерация - для пополнения 5. Сканирование документов и определение с фото текста и занесение данных в форму - ??? функционал на 2 этап 6. Переводы на карты, добавление карт 7. Уведомления и пуши Макеты предоставим по отклику.

Мобильные приложения

Опубликован:
16.04.24 12:25

Бюджет:
135000 руб.~$1685.19

Проверка автоматического распознания+ допечатывание

Добрый день! Необходимо подготовить автоматически распознанный документ к переводу. В целом распознание прошло хорошо, но моменты, которые встречаются: - замена некоторых русских букв на английские; - в местах, где стоят печати не распознался текст; - печати надо распознать и пропечатать в формате Печать:@текст печати@ - рукописный текст расшифровать и пометить курсивом Работы не много(займет от 1 до 2 часов), но требуется усидчивый, аккуратный человек, чтобы не нужно было перепроверять. 80000 знаков. Прикладываю скриншот автоматического распознания

Набор текста

Опубликован:
16.04.24 11:33

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Перевод сайта lynxproaudio.com

Добрый день. Нужен грамотный переводчик, которые поможет перевести сайт lynxproaudio.com. Машинный перевод не подойдёт. Достаточно много терминов или специфичных слов, которые могут иметь двойное значение (например, колонка). У нас есть специалисты, которые будут перепроверять тексты. Перевести нужно не весь сайт. Например, Where to buy и News переводить не нужно. Об этом мы всё расскажем детально. Оставляется заявку или пишите в личные сообщения для обсуждения и детальной оценки.

Доработка и настройка сайта

Опубликован:
16.04.24 10:30

Бюджет:
40000 руб.~$499.32

Перевод с Русского на Бразильский и Португальский

Ищу качественного переводчика текстов с русского языка на португальский и бразильский языки. Требуется перевести несколько текстов без переводчиков, на их использование будет проведена проверка

Переводы

Опубликован:
16.04.24 10:13

Бюджет:
6000 руб.~$74.9

Переводчик с вьетнамского языка

Юридическое лицо ищет профессионального переводчика с вьетнамского языка на русский и обратно для организации (включая поиск во Вьетнаме) посредством видео/вотсап конференции, общения с вьетнамским юристом и бухгалтером, которые бы смогли дать профессиональную консультацию по вопросам банковского обслуживания и открытия юр лица во Вьетнаме.

Переводы

Опубликован:
16.04.24 08:48

Бюджет:
6000 руб.~$74.9

Перевод с китайского мануалов

Необходимо перевести с китайского на русский корректируемые мануалы по теме бетоносмесительное, строительное оборудование.

Переводы

Опубликован:
16.04.24 06:28

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Перевод текста с Латышского на Русский язык

Добрый день! С Латышского на Русский язык нужно перевести "выписку-экспертиз" с больницы. Получается около 2 полных сторон листа.

Переводы

Опубликован:
16.04.24 05:40

Бюджет:
4000 руб.~$49.94

Расшифровка и перевод Reels

Взять список англоязычных блогеров (дам), выбрать у них залетевшие reels без монтажа, в формате обычной говорящей головы и без личной истории, просто с "мудростью". Идеальный пример - https://www.instagram.com/reel/C5inouCuw10/. Переписать их сценарий, сделать табличку. Текст на русском, текст на английском, ссылка на reels, количество просмотров, среднее количество просмотров у блогера (на глазок) 30 штук.

Персональный помощник

Опубликован:
15.04.24 16:54

Бюджет:
4000 руб.~$49.94

Доработать сайт на Wordpress

ТЗ: 1) Добавить отступы текста от краев экрана 2) Исправить отображения графиков 3) Исправить отображения шрифтов 4) В разделе Теплицы удалить 2 лишние разделы (корректная версия в фигма) 5) Страницу Базальтовый суперкомпозит нужно доделать 6) Нужно исправить переводчик. Нужно добавить авто определение языка исходя из настроек браузера или региона (то что легче). Нужно чтобы переводчик работал по методологию i18n или с другим методом но текста должны быть так как указана в фигме. Если не удается определить язык по умолчанию сделайте en. 7) Исправить блоки которые сделаны через фотографию но должны быть реализованы через блоки и текст 8) Исправить форму и нижний блок (футер) по дизайну 9) Верхний блок переключатель и X-World нужно сделать чуть чуть поменьше и отодвинуть от края страницы. 10) В форме "Онлайн поддержка" написано на русском а версии в турецкой и англ отсутствуют 11) Таблицы, огроничиваем по вертикали. в горизонтале как и обычные таблицы оставляем возможность листать в право. Огроничиваем в 3 элемента и делаем кнопку "показать еще" и при нажатии раскрываем таблицу полностью 12)В главной странице есть карточки услуг, В эти карточки нужно задать ссылки с соответствием со страницами в фигме https://www.figma.com/file/5IjttlWfdiGlke9f71hG3N/BAZZ-WEB-(Copy)?type=design&node-id=0-1&mode=design&t=tVbsg06M7PTG64Jd-0

Доработка и настройка сайта

Опубликован:
15.04.24 15:39

Бюджет:
10000 руб.~$124.83

Нужно перенести текст из PDF в Word

Задача с первого взгляда простая, но нужно перенести текст . Но текст не читаем, если это делать это в автоматическом конвертере делать, потому нужно сделать и все проверить. Верхние колонтитулы и нижние не нужны. Начало не нужно, нужен только текст. В нормально формате без кривых букв и непереводимых. Часть в автоматическом конверторе делаетмся.

Набор текста

Опубликован:
15.04.24 14:06

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Перевод

Сделать перевод. Всего 6 предложений. Вопрос с ценой открытый, жду ваших предложений. Просьба откликаться переводчикам, у кого есть реальный опыт в переводе технических текстов. Т.к. я могу самостоятельно сделать перевод, но мне нужно, чтобы были соблюдены нюансы,связанные именно с техническим переводом. которые я могу не заметить.

Переводы

Опубликован:
15.04.24 13:32

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Автовывод для solana и токенов на питоне

Нужен автовывод для sol и токенов sol (по смарт контрактам) на питоне. От момента поступления до перевода на целевой адрес не более 7 секунд. В случае отсутствия sol на адресе отправка с запасного адреса донора. Пишите только если есть наработки в этой области или готовый вариант

Скрипты и боты

Опубликован:
15.04.24 12:59

Бюджет:
15000 руб.~$187.25

Установка SDK Яндекс Игр

Есть готовый билд игры домино в купленном дизайне: https://yandex.ru/games/app/304140?draft=true&lang=ru Нужно: - реализовать возможность подстановки автаров соперников в зависимости от уровня сложности (по 3 штуки на каждый) - сделать механизм отката на свой ход (и показ реворд видео за него) - в нужные места вставить интерстишел баннеры - проверить и при необходимости донастроить корректность работы сдк Яндекса (показ стиков, геймреди апи) - сделать кнопку "начать новую игру" на экранах победы/поражения - добавить переводы для новых языков: турецкий, немецкий, хинди, португальский, испанский (машинный перевод от deepl) — во всех нужных экранах - добавить Яндексовые лидерборды и докрутить механику подсчета очков, сейчас начисляются по 1 за ход, хочется более хитро сделать (по 5 за ход, например, по 50 за победу) - добавить счетчик Метрики - вероятно: адаптировать под мобильную версию (альбомную ориентацию) - попробовать чуть увеличить размер доминошек на столе, но чтобы влезало все равно - фикс багов и подобное Повторюсь — все дизайны уже или готовы, или быстро соберу — вероятно где-то нужно будет что-то подправить. Ищу исполнителя, которые не просто добавит все перечисленное, но и поможет поправить баги, которые найдутся на модерации. То есть, поможет с задачей до момента публикации.

Игры

Опубликован:
15.04.24 07:07

Бюджет:
10000 руб.~$124.83

Перевод макетов в Figma

Есть макеты и ручной переводы к ним, необходимо перевести на 3 языковые версии, возможно где-то адаптировать ширину заголовков. Каждый макет по 12 страниц. Вводные материалы предоставлю кандидатам, благодарю за внимание.

Обработка и редактирование

Опубликован:
15.04.24 05:34

Бюджет:
8000 руб.~$99.87