З/П от 60 до 70 000 рублей, удаленно
DJI PRINT — репутационный менеджмент каталогов об авто .
Что предстоит делать:
– Принимать задачи на перевод текстов с немецкого языка.
– Принимать задачи на перевод текстов с английского языка
– Принимать работу, проверять.
– Уметь давать комментарии копирайтерам, по которым они самостоятельно доработают текст. Круто, если вы сами можете всё исправить, но делать это нужно копирайтерам.
– Уметь объяснить коллегам и клиентам, как и почему именно так нужно написать текст.
– Работать над контентом для компании: отредактировать текст для страницы на сайте, КП.
Ждем от тебя:
– Уже работал на похожей позиции или в теории понимает, что мы хотим от него. – Рассмотрим людей без опыта в диджитал, но совсем без опыта работы с текстами и людьми — нет.
– Умеет задавать вопросы в момент их возникновения.
Здравствуйте, задача перевести сценарий 15 тысяч символов без пробелов за руб.
Сценарии подростковый фэнтези.
В сценарии... 50 руб
Переводы
Опубликован: 10.05.24 04:44
Бюджет: 500 руб.~$6.25
Перевод сценария на английския язык
Здравствуйте, задача перевести сценарий 15 тысяч символов без пробелов за 500 руб.
Сценарии подростковый фэнтези.
В сценарии много «сленговых» слов, которые нужно перевести корректно пример: школяр, школопед, сопляк Я не твоя мама, чтобы нянчиться с тобой…
Напишите в комментариях какие синонимы сможете подобрать к таким выражениям.
Спасибо.
Переводы
Опубликован: 10.05.24 04:42
Бюджет: 500 руб.~$6.25
Расширение в гугл хром
Нужно сделать расширение,чтобы с сайта encar.com стоимость машины с просчетом и таможенными платежами до Владивостока переводил на рубли. Пример
Десктоп программирование
Опубликован: 10.05.24 03:06
Бюджет: 6000 руб.~$74.9
Переводчик Esp/Ru
Нужен переводчик с Испанского,на 10 мин зайти в скайп протестировать совместно работу скайп перевода разговоров
Переводы
Опубликован: 09.05.24 18:57
Бюджет: 500 руб.~$6.25
Переводчик с английского
Ваши задачи будут включать:
Вести переписку с клиентами
Работать в соответствии с инструкциями на удобной платформе
... руб
Тексты
Опубликован: 09.05.24 18:55
Бюджет: 20000 руб.~$249.66
Добавить возможность изменения шрифта для HTML читалки
Есть сайт на html который представляет собой онлайн книгу, нужно добавить возможность изменения размера шрифта
ссылка на задеплоенную онлайн читалку https://ipfs.io/ipfs/QmNp8mgE7pDEGWvyp6Rpv6NrLkFjmiD3xPJa5HGJJuDyBM/
ссылка на файлы https://mega.nz/file/l79TEazC#H01MQ59SxYd6iM74kjavoDqRi7LQsX4mqvjO3gpOwnM
сейчас читалка работает на .jpg страницах, нужно добавить возможноть изменять размер шрифта: из за того что используются картинки сейчас это невозможно и поэтому нужно либо переводить страницы в формат html либо pdf и там уже делать кнопку позволяющую адаптивно регулировать размер шрифта
Доработка и настройка сайта
Опубликован: 09.05.24 12:41
Бюджет: 12000 руб.~$149.8
Требуется поддержка и доработки сайта
Добрый день.
Есть сайт https://www.gravirovshik.ru/
Стэк: Node.js, TypeScript, PostgreSQL, React.
Требуется:
- поддержка (обеспечить доступность для пользователей 24/7)
- доработки (фронт и бэк)
- SEO продвижение в Яндексе
Предыстория.
Разработчик сайта перешел с фриланса на полный день в it компанию, из-за этого срок доработок сильно увеличился.
Пожелания.
1. Сайт будет размещен на виртуальном сервере в компании vdsina. Сервер будем оплачивать мы. Ваша задача - разместить на сервере сайт.
2. Оплата безналичным переводом вам на ООО или ИП.
3. Договор с указанием стоимости ваших услуг.
Прошу вас указать:
1. Стоимость поддержки сайта в месяц.
2. Стоимость одного часа вашей работы.
3. Стоимость SEO продвижения в Яндексе в месяц.
Доработка и настройка сайта
Опубликован: 09.05.24 12:34
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Доработки сайта на Wordpress
Необходимо доработать сайт altufiewa.pl в соответствие с ТЗ https://docs.google.com/document/d/1HijiT_sb1HBrrtijt9ev2gcGNS_us20optjAzCYNULI/edit?usp=sharing
Все тексты и переводы имеются, все предоставлю, главное технически все сделать. Официальный плагин WPML установлен и бОльшую сайта часть уже перевели.
Доработка и настройка сайта
Опубликован: 09.05.24 06:16
Бюджет: 3000 руб.~$37.45
Сайт приложение, переводчик
Всем привет, нужно написать сайт приложение переводчик, по сути не очень сложный, полное описание в файлах, прикреплены к заданию.
Формат, в виде сайра, но с PWA расширением, либо сразу в формате приложения. только мобильная версия.
Дизайна нету, но по сути простейший.
Язык программирования:
laravel для серверной части
apache2 для сервера
база данных mysql
Язык программирования может обсуждаться.
И конечно потребуется вывешать, запустить и подключить интернет банкинг, для приема оплаты.
Создание сайта
Опубликован: 08.05.24 21:44
Бюджет: 30000 руб.~$374.49
Найти скопировать и перевести
Нужно найти интересные темы выпусков, из заграничных журналов на представленные темы. Скопировать, вставить в переводчик и написать по русски. Вместе с картинками.
Темы: авто, животные, еда, путешествия, мода и красота, здоровье и фитнес, технологии, образование, бизнес и финансы развлечения, наука и космос, история и культура. спорт, музыка, кино, экология, литература.
По 7 статей в каждой теме
Тексты и наполнение сайта
Опубликован: 08.05.24 21:07
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Перевод с русского на испанский
Нужен грамотный переводчик с русского на испанский банковских документов (договора, выписки счетов, таблицы).
Перевод должен быть заверенным печатью официального переводчика
Переводы
Опубликован: 08.05.24 16:31
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Перевод инструкции с китайского, подготовка к печати
Нужно качественно перевести инструкцию на электрическую точилку и подготовить файл к печати. Нужен в формате psd или pdf подготовить файл к печати
Перевод с Китайского на русский
Сделать нужно один лист(файл), тот который на Китайском языке. Второй файл на английском языке просто для информации.
Переводы
Опубликован: 08.05.24 13:35
Бюджет: 3000 руб.~$37.45
Проверка вопросов по истории и географии Казахстана
Добрый день!
Нужно проверить русский текст на фактическую достоверность, касаемо истории, культуры и географии Казахстана. Без перевода, только проверка фактов.
Вопросы легкие, но важно не пропустить ошибку + срочно (в течение 2-х часов)
Персональный помощник
Опубликован: 08.05.24 12:55
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Правки в тест на construct 3
Есть тест на консракте 3 полностью рабочий, нужно доделать.
коротко.
добавить таймер,
реализовать перевод через яндекс сдк
видео реклама за вознаграждение
лидерборд яндекса, тоже через сдк
добавить жизни
добавить вывод очков за игру
сделать рандомизацию вопросов
Тз более подробное и рассписаное скину, чтобы ничего не пропустить и удобно было работать, заданий может показаться много, но они делаются достаточно быстро
Игры
Опубликован: 08.05.24 08:55
Бюджет: 6000 руб.~$74.9
Необходим знаток фотошопа для перевода чертежей
Здесь нам необходимо только перевести и заверстать картинки и чертежи. Чертежи могут попасться как на английском, так и на китайском.
От Вас требуется вытащить текст из чертежей, который мы будем переводить, после перевода мы передаем этот текст Вам на вёрстку чертежей и картинок. Мы переводим на русский.
Есть также чертежи, которые являются в плохом качестве - я Вам архивом отправлю эти же чертежи в хорошем качестве, они у нас есть отдельно. Также если наткнетесь на какой-то чертеж, который не находится в архиве - дайте знать, мы Вам передадим этот чертеж в хорошем качестве. Тоже самое касается и картинок.
По итогу все файлы должны быть полностью на русском. Те исходники, что я Вам отправлю, находятся сейчас на переводе (кроме чертежей и картинок). Позже Я Вам вышлю переведенные файлы, где и нужно будет потом совершить замену нашими переведенные чертежи и картинки.
Если что-то непонятно - спрашивайте
Обработка и редактирование
Опубликован: 08.05.24 08:36
Бюджет: 9000 руб.~$112.35
Перевести страницу вебсайта на английский язык
Цель: Перевести страницу на английский язык https://4partners.io/ru/4p-cms
Задача:
1. создать документ, в котором будет перевод каждого слова или предложения, чтобы дизайнер смог легко заменить русский на английский.
Переводы
Опубликован: 08.05.24 08:20
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Скрипт для Avito
У нас есть определенное количество профилей торговой площадки, около 10-30. На всех аккаунтах подключен тариф за просмотры. Нужен скрипт, который мог бы удаленно, без захода на сами профили, выводить деньги из Аванса в Кошелек, и заводить деньги из Кошелька в Аванс.
Если это возможно, то было бы идеально чтобы он мог и пополнять сам кошелек, с помощью электронного кошелька, который привязан к аккаунту (смс-коды и проч. не требуется, просто нажимается кнопка пополнить и всё).
То есть нам нужно без захода в аккаунты пополнять их с помощью привязанного кошелька, переводить деньги из кошелька в аванс, и выводить деньги из аванса обратно в кошелек.
Скрипты и боты
Опубликован: 08.05.24 08:20
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Перевод с русского на словенский
Перевод текстов для продающего сайта. Очень важно сохранить смысл текста. Общее кол-во символов около 6500 (с пробелами). Сложный текст только 1 А4 (там больше художественный перевод), остальной - простой.
Читать перевод будет носитель.
Перевод нужен как можно быстрее. Желательно, сегодня.
Прилагаю самый сложный текст из всех.
Без портфолио не предлагать услугу.
Переводы
Опубликован: 08.05.24 07:24
Бюджет: 6500 руб.~$81.14
Сделать презентацию
Необходимо сделать презентацию в 2 визуальных шаблонах для монголии и китая тз по цветовой гамме, оформлению визуалу есть. Сама Презентация уже простроена в гугл презентации. 90 слайдов. Необходимо сделать до 10 утра 9 мая. Простроить размещение текста так и подобрать шрифт, чтобы на монгольском и китайском языках при переводе смотрелось органично.
Презентации и инфографика
Опубликован: 08.05.24 07:08
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Перевод статей про животных с английского на русский
Добрый день!
Ищу грамотного переводчика с английского на русский язык. Переводить нужно статьи о домашних животных (кошки, собаки). Статьи нужно не просто переводить, а адаптировать их под русскоязычного читателя (Россия). У читателя не должно возникать ощущения, что он читает преведенный текст. Из текста необходимо удалять слова и упоминания о США, городах, магазинах, зооклиниках США и тд.
Еще раз, текст должен быть полностью адаптирован под Россию. Это важно. Естественно, только те тексты, где это требуется. Некоторые статьи могут не содержать информацию о конкретной стране или городе. Нужен вдумчивый подход к переводу каждого текста.
Количество статей 50-70 шт. Стоимость работы обсуждается отдельно.
Готовы рассмотреть все предложения.
Спасибо.
Ps. К задаче прикреплен пример одно из статей.