Мы разрабатываем посадочную страницу и копирайтер активно участвует в формировании структуры продающего лендинга. На данный момент структура почти утверждена, и мы работаем над выявлением идей клиента, а также уточнением копирайта и коммуникации с пользователем. У нас уже есть версия дизайна и структура (в т.ч. копирайта), которая находится на стадии доработок и еще не утверждена, так как вносятся небольшие правки в копирайт. Лендинг состоит из 8 блоков которые в сумме составляют примерно 2000 слов. Нам соответственно нужно добить проект до конца. Это продолжение работы с правками и доведение продающего копирайта до идеала.
Требования:
- Качественный текст без применения LLM
- Умение аргументировать и защищать сделанную работу
- Стрессоустойчивость и готовность к множеству правок
- Понимание паттернов проектирование продающих лендингов
- Оперативная коммуникация
Будет идеально если вы знаете английский и сможете ответить на простое тестовое задание. Это будет плюсом. Просьба также приложить к заявке пример написанного вами текста на русском или на английском которым вы гордитесь. Умения перевода для конкретно данной задачи не нужны. Нужен профессионал!!!
Также напишите слово "Желтый" в отклике. Агентств просьба не беспокоить.
Перевод учебных пособий по Английскому языку A2-C1
Ищем переводчика для перевода учебных пособий по английскому языку. Все тексты находятся в общем облачном хранилище iCloud, доступ к которому будет предоставлен.
Требования к исполнителю:
- Свободное владение английским и русским языками
- Опыт преподавания (репетиторства) и/или перевода учебных материалов или научной литературы
- Внимательность к деталям и грамотность
- Устройство на базе операционной системы IOS (iPhone/iPad)
Объем работы:
- Перевод текстов объемом примерно 80.000 - 120.000 символов.
Сроки выполнения:
Работу можно выполнять постепенно, сроки не ограничены.
Стоимость:
Стоимость задания составляет 2000 рублей за 1000 символов.
Инструкция по выполнению:
После принятия задания, вам будет предоставлен доступ к облачному хранилищу iCloud, где находятся все тексты для перевода.
Необходимо скачать все тексты и приступать к переводу.
Переведенные тексты следует загружать обратно в облачное хранилище iCloud в той же структуре папок, что и оригиналы.
При возникновении вопросов или необходимости уточнений, связываться со мной через Кворк.
Важно:
Все переводы должны быть выполнены самостоятельно, без использования машинного перевода.
Соблюдать конфиденциальность материалов и не распространять их.
Если у вас есть вопросы или вам нужна дополнительная информация, пожалуйста, свяжитесь со мной до принятия задания.
Спасибо!
Переводы
Опубликован: 02.07.24 01:20
Бюджет: 4000 руб.~$49.94
Дизайнерский конспект/презентация
Я изучаю эстонский язык и активно использую фильмы с субтитрами для практики. У меня никогда не было феноменальной памяти (я бы даже сказала, что она плохая, потому что в школе уходила вечность на запоминание информации, просто прочитать текст пару раз и запомнить - это никогда не было про меня.) Однако, если необходимая мне информация существует в творческом варианте и мне интересна, то запоминание в разы лучше, нежели изучение сухого текста.
Информации по изучению эстонкого в 70 раз меньше, чем на английском. Так что словарный запас пополняю из мультов/фильмов с субтитрами. У меня есть идея в создании интересно оформленого текста для обучения. Мне необходимо оформить переводы фраз в виде презентации/дизайнерского конспекта. Цель - создать красиво оформленную и понятную презентацию(или конспект), которая будет удобной для изучения и поможет лучше запомнить переводы. В презентации требуется использовать иллюстрации и графические элементы для визуальной поддержки.
Я думаю использовать для начала в данном заказе 1-2 фильма/мультфильма, выбрав оттуда определенные слова/фразы для презентации.
Материал нужен сугубо для личного использования.
Требования:
Опыт работы с созданием презентаций и обучающих материалов.
Владение графическими редакторами для вставки иллюстраций.
Внимание к деталям и умение структурировать информацию для лучшего усвоения.
Презентации и инфографика
Опубликован: 01.07.24 23:03
Бюджет: 6000 руб.~$74.9
Приложение для iOS и Android для управления устройством
Приложение для управления функциями металлоискателя существует для iOS и Android, написано на dart - ссылка на appstore (в приложении есть демо-режим и можно посмотреть объем) - https://apps.apple.com/ru/app/sphinxmd/id1643864422
необходимо сделать обновление приложения на iOS и Android с добавлением в магазины приложений:
- Добавить перевод приложения на 3-5 языков (перевод слов есть)
- Добавить функцию обновления прошивки металлоискателя по воздуху (блютуз. описанный протокол есть). Организация облачного пространства для хранения прошивки.
- Добавить функцию поиска устройства по RSSI блютуса.
Техническое задание во вложении.
Обращаю внимание, что функция обнаружения металлоискателя по RSSI запатентована, номер патента 2820752.
Срок: 6-8 недель
Гарантия: 6 месяцев
Стоимость работы: 150 000 рублей.
Мобильные приложения
Опубликован: 01.07.24 14:30
Бюджет: 175000 руб.~$2184.5
Перевод текста с английского на арабский
Перевести текст из таблицы с английского языка на арабский язык, файл во вложении. Желаемый срок 7-10 дней.
Переводы
Опубликован: 01.07.24 09:48
Бюджет: 5000 руб.~$62.42
Перевод текста с английского на хинди
Перевод текста из таблицы https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-czm0clcRnAv69pr2CTe1cc8OPgLC-51H-quvBqieHE/edit?gid=0#gid=0 на листе Strings с английского на хинди
Переводы
Опубликован: 01.07.24 09:41
Бюджет: 5000 руб.~$62.42
Создать модуль для drupal 7
Мультиязичность, перевод типов материала и терминов таксономии с полями онлайн через Гугл API и автоматическое сохранение в системе переводов с помощью модуля i18n.
Также необходима интеграция с entity, в частности с модулем paragraphs.
То есть при создании или редактировании ноды или термина, если отмечено в настройках мультиязычности, что создавать отдельный перевод, автоматически создаются переводы на все включённые языки с учётом того, что в нодах или терминах могут быть добавлены сущности типа paragraphs. Такие сущности клонируются модулем paragraphs replicate и текстовые поля в них тоже должны переводиться автоматически.
Скрипты и боты
Опубликован: 30.06.24 20:50
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Next JS Typescript сделать оптимизацию под PageSpeed
- Сделать перевод страниц ( Написали собственное API )
- Необходимо ускорить страницы следую подсказкам из PageSpeed и Lighthouse (Браузерная консоль F12)
Более подробное техническое задание отправлю в личное сообщение после отклика
Доработка и настройка сайта
Опубликован: 30.06.24 16:03
Бюджет: 13000 руб.~$162.28
Переводчик с Португальского
Ищу переводчика с Португальского на Русский языки. Обязательное условие: жить в Бразилии. 15 и более задач по переводу в месяц, объемом 250-500 символов. В предложении указывайте свою цену
Переводы
Опубликован: 30.06.24 12:45
Бюджет: 500 руб.~$6.25
Срочно до обеда край перевести инструкцию с англ на русский
Добрый день, есть инструкция англ, нужно ее сделать просто русской с нуля в pdf на двух страницах в идеале. Все просто берете GPT или берете яндекс фото, вставляете переводите приводите в читабельный вид и правильно все таки нужно чтобы читалось на русском а не ломанным со смыслом. Фото вырезаете или что там делаете и вставляете в новую инструкцию все на этом! по факту переводить две страницы.
Переводы
Опубликован: 30.06.24 04:50
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Перевести с русского на английский
Нужно 4 человека для перевода текста.За доп информации, пишите,звоните
Ba тcan 7:919;624.57-49 руб
Тексты
Опубликован: 29.06.24 22:11
Бюджет: 1800 руб.~$22.47
Необходимо перевести статью с английского на испанский
Нужен переводчик который переведет статью с английского на испанский(желательно латиноамериканский испанский).
Длина статьи 3000+- символов.
Переводы
Опубликован: 29.06.24 20:05
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Выполнить легкое задание
Есть рутинное задание: нужно перевести видео на английский язык с помощью сервиса. Сервис переводит только одну минуту. Тоесть видео надо порезать на 9 видео и по 1 мин перевести каждую часть и далее обратно соединить все это только переведенное. Я пришлю ссылку на сервис исполнителю.
Персональный помощник
Опубликован: 29.06.24 17:32
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Вёрстка блога и натяжка на вордпрес
Сверстать блог и натянуть на вордпрес
https://www.figma.com/design/9OYLFw0ZmNsykqNlcwxxt2/%D0%91%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BE%D0%B2?node-id=0-1&t=2rqAhYcBk3s7ybLw-1
Без плагинов по типу Элементор и т д..
Важно наличие кейсов в верстке и натяжке на вп сайтов. Желателен опыт работы с мультиязычностью (необходимо реализовать мультиязычность как тут mcrealit.com) перевод ручной.
Пишите вашу цену и сроки реализации.
Верстка
Опубликован: 29.06.24 16:03
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Перевести с китайского на русский файлы во вложении
Перевести документы во вложении 5 документов с китайского на русский язык. Перевести нужно тоже нужно печати и сохранить название документа как у оригинала на китайском. И расположение текста должно быть приближенно к оригиналу. 1 файл уже переведен на русский его проверить и исправить ошибки. (текст печати на китайском пришлю, его нужно перевести и вставить на место печати)
Не откликайтесь если не сможете перевести хорошо! Все переводы нужны в формате док. для подачи на визу.
Переводы
Опубликован: 29.06.24 14:22
Бюджет: 3000 руб.~$37.45
Перевести с китайского на русский файлы во вложении
Перевести документы во вложение с китайского на русский язык качественно следуя шаблону. Перевести нужно срочно как можно раньше. Приложен шаблон-пример должно соответствовать. перевод печатей и внешне как в оригинале или очень близко к нему
Переводы
Опубликован: 29.06.24 10:39
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Переводчик онлайн
Здравствуйте, у нас состоится видео конференция в онлайн формате, нужно будет активная веб-камера и микрофон. От вас требуется перевод в реальном времени. Конференция будет занимать минут 20-30.
Переводы
Опубликован: 28.06.24 17:44
Бюджет: 500 руб.~$6.25
Разработать инструмент для автоматической оцифровки изогипс на картах
Для геологоразведочный работ требуется софт, который автоматически находит на растровом изображении изогипсы (выделены на картинке) и оцифровывает. Оцифрованные изолинии переводит в формат dat. Более подробно объясню в переписке. Составлю ТЗ после обсуждения.Предлагайте свои сроки и цену.
Other
Опубликован: 28.06.24 17:18
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Перевести с китайского на русский язык pdf во вложении
Перевести документы во вложение с китайского на русский язык качественно следуя шаблону. Перевести нужно 9 документов PDF. Так во вложении есть шаблоны для простоты перевода. Просьба ориентироваться на шаблоны. Печати тоже нужно перевести, пришлю их расшифровки в отдельном файле. Успеть до субботы в 12:00
Переводы
Опубликован: 28.06.24 15:13
Бюджет: 3000 руб.~$37.45
Перевод на китайский
Добрый день
мне необходимо перевести на китайский язык с английского или с русского, объем 3 -4 вордовских страницы.
тематика текста: медицинская - оздоровительная
По сути перевод упражнений для малого таза для мужчин
Переводы
Опубликован: 28.06.24 14:52
Бюджет: 4000 руб.~$49.94
Устный перевод с польского на русский в Краснодаре
Добрый день.
Нужно сделать устный перевод сайта у нотариуса
И письменный перевод выписки из Польского реестра 29стр.