Есть 10 мануалов от проекционных экранов. Три из них это фактически повтор, поэтому считаем, что уникальных 7, но нужны все 10. Мануалы представлены на английском. Все мануалы лежат тут: https://disk.yandex.ru/d/s51-4ThOT43HNw В папке "!Переводы" есть файл с уже начатым переводом, его нужно использовать как образец, и доделать. Обязательное условие: качество картинок должно быть высокое. Я пользуюсь програмами Фотошоп и Яндекс.Диск. Нужно увеличивать в pdf картинку масштабом, сделать скрин. Удобно работать с Яндекс-диском. Это бесплатно. Увеличиваете в PDF, делаете скрин, выделив область и сохраняете. Сразу получаете готовую картинку в буфере обмена, её нужно вставить в ворд. Если нужно подредактировать - вставляете сначала в Фотошоп - делаете скрин яндекс.диском, вставляю в фотошоп, подписываете, делаете скрин окна в фотошопе с подписями, вставляете в ворд. Может у вас какой-то другой способ. Если нужна какая-то помощь или что-то непонятно - напишите, спросите. Я всегда готов помочь. Контроль исполнения каждый день для коррекции, если она понадобится. Фактически работы часов на 10 неторопливой работы, по моим прикидкам. На выходе должны быть 10 файлов DOC с форматированием текста как в образце (это и абзацы и цвет текста и всё остальное), качество картинок наивысшее, надписи, если они есть в инструкции должны быть.
Нужно сделать краткий пересказ научных статей, срок 7 дней тема дозирование (закачка) полимеров в скважину можно через GPT-4, но пересказ должен быть без сложных конструкций и терминов и соответствовал уровню pre-intermediate. Объем исходного текста: 1 часть: 60 000 символов: перевод + пересказ (15 000 знаков) + словарь терминов. 2 часть: 60 000 символов: перевод + пересказ (15 000 знаков) + словарь терминов. каждые 10 000 знаков оригинала должны иметь 2500 знаков пересказа нужно будет оформить файлы чтобы было удобно подшить. в файле пример статьи, есть выбор, согласуем с исполнителем перед заказом. Так как 60 000 символов это больше, чем 1 статья, для общего объема нужно будет выбрать несколько статьей. По каждой статье нужно сделать словарь терминов с переводом (редкие сложные слова), на 1 лист а4. Также нужно сделать список литературы по этой теме, список должен упоминать источники с объемом на 1 млн символов (список литературы по теме на 2 листа).
Вводные данные: 1. текст на русском https://ancapchan.info/the-network-state/ на сайте. 2. английская версия в PDF https://thenetworkstate.com/book/tns.pdf как пример верстки. Задача: Сверстать книгу из русского перевода с сайта, пригодный для передачи в малотиражное издательство. Ожидаемый результат: 1. Редактируемый файл с версткой (предпочтительно Google Docs) 2. PDF файл для передачи в издательство Критерий приемки: Подтверждение принятия издательством сверстанного файла в печать.
Требуется переводчик в паре русский-английский. Тема - медицинское оборудование. Документы в нередактируемом формате (фото). Нужен перевод и форматирование 1 в 1. Около 45 страниц. Пример документа на перевод см. во вложенном файле. Предполагается тестовое задание. Срок - до 10 мая. Можно взять часть. Ждем Ваших откликов.
Необходимо тексты на русском языке перевести в Chat GPT на хинди и разместить на сайте (вордпресс) с сохранением форматирования (заголовки, списки, таблицы, код и пр.) Тексты - уроки по программе Python. Пример: текст на русском - sky.pro/media/kak-sozdavat-i-ispolzovat-funkczii-v-python/ текст на хинди - devinstructor.com/python/how-to-create-and-use-functions-in-python/ Количество таких текстов - 60 (дальше будет еще). Укажите, пожалуйста, цену за одну подобную статью.
Необходимо перевести смету и договора на английский язык. Необходимо перевести контент, не требуется юридически точного перевода, перевод нужен для ознакомления на английском с сутью документов. Всего порядка 12 страниц.
Здравствуйте! Требуется создание кампаний для 5 редакции Подземелья и драконы. Каждая конкретная кампания обсуждается индивидуально, это могу быть как ваншот, так и полноценная кампания на несколько часов. Можно использовать нейросети, но потребуется глубокая переработка после них. Так же необходимо начальное знание английского для последующего перевода, так же через нейросеть. На данный момент требуется одна кампания в месяц по заданным параметрам. Иногда доп. кампания для отдельных проектов. В случае, если кампании понравятся нашему сообществу, готов взять под процент + роялти + индивидуальные проекты.
Добрый день. Требуется перевести отсканированный PDF-документ с английского на русский язык. Контекст документа - написание правильного промта для нейросетей. Соответственно важно сохранить контекст и логику при переводе.
Ищу человека с лингвистическим образованием, разбирающийся в переводческих трансформациях!! Вам будет дан текст оригинала и текст перевода 3000 знаков для переводческого комментария, то есть указать какие переводческие трансформации были применены и тд, и сам текст перевода чтобы вы могли сделать анализ, ответить на вопросы. Работа состоит в том, чтобы сделать: а) переводческий анализ текста: (это файл «практика перевода») б) Осуществить подробный переводческий комментарий к фрагментам в тексте (это файл «отрывок для переводч комментария»), как на фотографии в презентации, которую я вам прилагаю и оформить все в виде таблицы, как на примере. Если вас заинтересовало,то позже скину файлы с текстом. Пока прикрепляю требования и образец для ознакомления.
Здравствуйте, Мы ищем фрилансера для перевода нашего веб-сайта на польский язык (качество перевода не важно, просто GPT или переводчик). Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим ТЗ - https://docs.google.com/document/d/11H-63wedfFw1VE_8JSZaZLUMqJI-OpmRVxbZpQZxN1k/edit?usp=sharing и предоставьте оценку: 1. Сколько времени вам потребуется для перевода всего контента на польский? 2. Ваша стоимость за выполнение этой работы. 3. Ваша стоимость за перевод 1 страницы (текст + цены) Спасибо за ваше внимание к запросу! P.S. Цену указал просто так, жду вашего предложения
Всем привет, требуется поиск технологии переработки свежих томатов (усушка) для производства корма для животных ( куры, хрюшки, барашки) преимущественно японские, немецкие, американские, возможно советские статьи, ссылку на статью и перевод технический, любая интересная технология, до 5 публикаций. слайды и инфографика приветствуются, готовый результат в формате ворд с оригиналом публикации и ссылкой, посыл простой технология должна быть простой грубо говоря как из подручных материалов запустить производство по переработке томатов в сушеные корма для животных время на поиск и перевод 2 недели проект закрою донаты конечно же будут
Есть тест на консракте 3 полностью рабочий, нужно доделать. коротко. добавить таймер, реализовать перевод через яндекс сдк видео реклама за вознаграждение лидерборд яндекса, тоже через сдк добавить жизни добавить вывод очков за игру сделать рандомизацию вопросов Тз более подробное и рассписаное скину, чтобы ничего не пропустить и удобно было работать, заданий может показаться много, но они делаются достаточно быстро
Здравствуйте, нужно реализовать оплату в боте: Клиент закидывает деньги на баланс своего аккаунта Покупает услугу у исполнителя, после завершения сделки деньги переходят на аккаунт исполнителя или сразу на вывод . Оплата будет идти в рублях ( переводы с карт физ лиц) Если есть идеи, как это реализвать, то пишите. Плюсом для вас будет, если в ответе на этот кворк напишите все тонкости ( комииссия сервиса; сложность подключения; что нужно для подключения: сайт, ип; ) В идеале будет, если эти процессы будут автоматическими. Так же готов рассмотреть другие варианты оплаты
Добрый день, есть 16 рек компаний, одинаковые просто перевод на разные языки и таргет на разные страны, все остальное одинаковое. Хочу чтобы кто то посмотрел, предложил как улучшить ее перед запуском. Все рекламы в формате "купить недвижимость за рубежем" и просто добавляется соответствующая страна, может имеет смысол какие то ключи добавить или сразу минуса поставить, или обьявление изменить, короче нужен аудит с решением Пишите ваши цены
написать простого бота для telegram, который будет отправлять клиенту инструкцию, пример инструкции: Условия заказа: 1. сделать заказ 2. выкупить 3. прислать скриншот выкупа и qr для перевода кэшбэка и вторая функция бота, получать скриншот и qr код и передавать его в группу
Есть тест на консракте 3, нужно доделать. коротко. добавить таймер, реализовать перевод через яндекс сдк видео реклама за вознаграждение лидерборд яндекса, тоже через сдк добавить жизни добавить вывод очков за игру сделать рандомизацию вопросов Тз более подробное и рассписаное скину, чтобы ничего не пропустить и удобно было работать, заданий может показаться много, но они делаются достаточно быстро
Текущая страница: 85
Всего страниц: 261