Я изучаю эстонский язык и активно использую фильмы с субтитрами для практики. У меня никогда не было феноменальной памяти (я бы даже сказала, что она плохая, потому что в школе уходила вечность на запоминание информации, просто прочитать текст пару раз и запомнить - это никогда не было про меня.) Однако, если необходимая мне информация существует в творческом варианте и мне интересна, то запоминание в разы лучше, нежели изучение сухого текста.
Информации по изучению эстонкого в 70 раз меньше, чем на английском. Так что словарный запас пополняю из мультов/фильмов с субтитрами. У меня есть идея в создании интересно оформленого текста для обучения. Мне необходимо оформить переводы фраз в виде презентации/дизайнерского конспекта. Цель - создать красиво оформленную и понятную презентацию(или конспект), которая будет удобной для изучения и поможет лучше запомнить переводы. В презентации требуется использовать иллюстрации и графические элементы для визуальной поддержки.
Я думаю использовать для начала в данном заказе 1-2 фильма/мультфильма, выбрав оттуда определенные слова/фразы для презентации.
Материал нужен сугубо для личного использования.
Требования:
Опыт работы с созданием презентаций и обучающих материалов.
Владение графическими редакторами для вставки иллюстраций.
Внимание к деталям и умение структурировать информацию для лучшего усвоения.
Срочно до обеда край перевести инструкцию с англ на русский
Добрый день, есть инструкция англ, нужно ее сделать просто русской с нуля в pdf на двух страницах в идеале. Все просто берете GPT или берете яндекс фото, вставляете переводите приводите в читабельный вид и правильно все таки нужно чтобы читалось на русском а не ломанным со смыслом. Фото вырезаете или что там делаете и вставляете в новую инструкцию все на этом! по факту переводить две страницы.
Переводы
Опубликован: 30.06.24 04:50
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Перевести с русского на английский
Нужно 4 человека для перевода текста.За доп информации, пишите,звоните
Ba тcan 7:919;624.57-49 руб
Тексты
Опубликован: 29.06.24 22:11
Бюджет: 1800 руб.~$22.47
Необходимо перевести статью с английского на испанский
Нужен переводчик который переведет статью с английского на испанский(желательно латиноамериканский испанский).
Длина статьи 3000+- символов.
Переводы
Опубликован: 29.06.24 20:05
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Выполнить легкое задание
Есть рутинное задание: нужно перевести видео на английский язык с помощью сервиса. Сервис переводит только одну минуту. Тоесть видео надо порезать на 9 видео и по 1 мин перевести каждую часть и далее обратно соединить все это только переведенное. Я пришлю ссылку на сервис исполнителю.
Персональный помощник
Опубликован: 29.06.24 17:32
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Вёрстка блога и натяжка на вордпрес
Сверстать блог и натянуть на вордпрес
https://www.figma.com/design/9OYLFw0ZmNsykqNlcwxxt2/%D0%91%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BE%D0%B2?node-id=0-1&t=2rqAhYcBk3s7ybLw-1
Без плагинов по типу Элементор и т д..
Важно наличие кейсов в верстке и натяжке на вп сайтов. Желателен опыт работы с мультиязычностью (необходимо реализовать мультиязычность как тут mcrealit.com) перевод ручной.
Пишите вашу цену и сроки реализации.
Верстка
Опубликован: 29.06.24 16:03
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Перевести с китайского на русский файлы во вложении
Перевести документы во вложении 5 документов с китайского на русский язык. Перевести нужно тоже нужно печати и сохранить название документа как у оригинала на китайском. И расположение текста должно быть приближенно к оригиналу. 1 файл уже переведен на русский его проверить и исправить ошибки. (текст печати на китайском пришлю, его нужно перевести и вставить на место печати)
Не откликайтесь если не сможете перевести хорошо! Все переводы нужны в формате док. для подачи на визу.
Переводы
Опубликован: 29.06.24 14:22
Бюджет: 3000 руб.~$37.45
Перевести с китайского на русский файлы во вложении
Перевести документы во вложение с китайского на русский язык качественно следуя шаблону. Перевести нужно срочно как можно раньше. Приложен шаблон-пример должно соответствовать. перевод печатей и внешне как в оригинале или очень близко к нему
Переводы
Опубликован: 29.06.24 10:39
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Переводчик онлайн
Здравствуйте, у нас состоится видео конференция в онлайн формате, нужно будет активная веб-камера и микрофон. От вас требуется перевод в реальном времени. Конференция будет занимать минут 20-30.
Переводы
Опубликован: 28.06.24 17:44
Бюджет: 500 руб.~$6.25
Разработать инструмент для автоматической оцифровки изогипс на картах
Для геологоразведочный работ требуется софт, который автоматически находит на растровом изображении изогипсы (выделены на картинке) и оцифровывает. Оцифрованные изолинии переводит в формат dat. Более подробно объясню в переписке. Составлю ТЗ после обсуждения.Предлагайте свои сроки и цену.
Other
Опубликован: 28.06.24 17:18
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Перевести с китайского на русский язык pdf во вложении
Перевести документы во вложение с китайского на русский язык качественно следуя шаблону. Перевести нужно 9 документов PDF. Так во вложении есть шаблоны для простоты перевода. Просьба ориентироваться на шаблоны. Печати тоже нужно перевести, пришлю их расшифровки в отдельном файле. Успеть до субботы в 12:00
Переводы
Опубликован: 28.06.24 15:13
Бюджет: 3000 руб.~$37.45
Перевод на китайский
Добрый день
мне необходимо перевести на китайский язык с английского или с русского, объем 3 -4 вордовских страницы.
тематика текста: медицинская - оздоровительная
По сути перевод упражнений для малого таза для мужчин
Переводы
Опубликован: 28.06.24 14:52
Бюджет: 4000 руб.~$49.94
Устный перевод с польского на русский в Краснодаре
Добрый день.
Нужно сделать устный перевод сайта у нотариуса
И письменный перевод выписки из Польского реестра 29стр.
Переводы
Опубликован: 28.06.24 13:20
Бюджет: 30000 руб.~$374.49
Необходимо разработать дизайн инструкции для ленты LED
Здравствуйте!
Необходимо разработать и подготовить для печати инструкцию для использования светодиодной ленты. Инструкция будет на польском языке. По всему тексту технического задания, польский текст, который необходимо использовать в инструкции указан синим цветом. Для вашего понимания, рядом с польским текстом написан его перевод на русский язык.
Формат инструкции — это вкладыш, который складывается в три раза. С печатью информации с двух сторон. Образец, файл «Инструкция старая». Красным цветом страницы пронумерованы, далее в техническом задании я буду указывать страницы для отображения информации.
Размер инструкции, в сложенном состоянии А6 10*15СМ
Итоговый подготовленный для печати файл должен быть в двух форматах PDF и AI.
Полиграфия
Опубликован: 28.06.24 11:20
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Продажи по телефону
Компания ООО "Тафгай" занимается оформлением Разрешительных документов ( сертификаты и декларации тр тс) по всей территории РФ. Это обязательная сертификация товаров для клиентов которые преимущественно выходят на маркетплейсы, поэтому спрос на данные услуги только увеличивается каждый год. Ищем к себе в команду специалиста, который пройдет путь от менеджера/оператора до специалиста отдела продаж.
Обязанности:
Проводить первичный прозвон клиента;
Квалифицировать клиентов;
Передавать заинтересованных в оформление документов клиентов в отдел продаж;
Вести клиентскую базу в Аmo CRM.
Требования:
Опыт удаленной работы ( как преимущество)
Опыт работы оператором или менеджером
Опыт работы на входящих/исходящих звонках
Опыт работы в Аmo CRM
Наличие ПК и гарнитуры
Условия:
Полная занятость, удаленная работа
Оклад 25 000 плюс бонус за потенциального клиента, доход от 50 000 руб. до 120 000 и более в месяц
Работа на результат, а не на кол-во звонков в день
После изучения продукта перевод в отдел продаж
График работы пн-пт с 9:00 до 18:00 по мск
Обзвоны и продажи
Опубликован: 28.06.24 10:31
Бюджет: 30000 руб.~$374.49
Перевод текста с русского на китайский язык
Инди разработчик ищет переводчика для короткой Визуальной Новеллы.
- Текст разговорный: диалог между 5 разными людьми, разных возрастов, разных статусов.
- Важно, чтобы перевод был человеческий, т.е. сохранял стилистику (машина/нейросети не смогут это перевести нормально).
- Сохранять стилистические фишки персонажей.
- Срок 2 недели.
- Готовую работу необходимо будет прислать в Word или txt.
В тексте примерно 40000 знаков (8500 слов).
Переводы
Опубликован: 28.06.24 10:07
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Перевод PNG в вектр
Требуется перевести PNG в dекторный формат для плоттерной резки. Размер итогового рисунка 600*600 мм. Стоимость укажите сами. Вырезается салатовый цвет.
Обработка и редактирование
Опубликован: 28.06.24 08:39
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Адаптив и верстка адаптива лендинга
Доделать адаптив и верстку адаптива для лендинга, а также сделать копию английской версии сайта, тексты перевода есть руб
Веб-разработка
Опубликован: 28.06.24 04:59
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Перевод текста с английского на русский
Необходимо перевести научную статью, статью отправлю в ЛС.
Необходимо:
-- Сохранять всю форматировку текста (жирный текст, подчеркивания и тд)
-- Сохранить истинный смысл статьи
Готовую работу необходимо прислать в Word документе
Переводы
Опубликован: 27.06.24 17:35
Бюджет: 6000 руб.~$74.9
Перевод С русского НА язык Буби
Если вы не носитель данного языка и профессионально не занимались его изучением, просьба не откликаться на данный заказ!!!
Бубе, бохобе или бубе-бенга (бобе, буби) — это язык из языковой группы Банту, на котором говорят буби, один из народов этнической группы банту, коренной для острова Биоко в Экваториальной Гвинее, и некогда составлявший основную часть его обитателей.
Необходим перевод нескольких фраз и предложений с транскрипцией. Буквально до 100 слов.
Переводы
Опубликован: 27.06.24 12:55
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Корректировка логики бота, который написан через salebot
Добрый день,Ищем подрядчика для корректировки логики бота, который сделан в salebot. Необходимо умение работать с salebot, навыки программирования не нужны.Категория Авто. Бюджет обсуждается. Нам нужно узнать стоимость и сроки по двум этапам - от этого зависит выбор подрядчика: 1 этап: написание логики в форме диалогов по трем веткам: для новичков, ищущих, готовых купить (логика представлена в презентации сл... ) 2 этап: внедрение диалогов из этапа 1 + несколько доработок по функционалу бота:- при запуске бота первый экран - вместо текста приветственная картинка,- диалог с ботом по написанным скриптам- перевод на дилера с учетом геолокации, запись на тест-драйв (нужно будет подключение к crm для автоматического обновления адресов и телефонов по дилерам) - дилеру будт приходить письмо с желаемой датой и временем, автоматизировать запись онлайн пока не будем.дополнительно-дизайн бота:- нам нужно придумать дизайн самого робота, не обязательно с анимацией, т.е нужна картинка бота.