Проверка/корректировка перевода текста казахский

Переводы 13.08.24 07:03

Бюджет: 4000 руб.

Требуется редактор, носитель казахского языка для онлайн корректировки текста (субтитров) переведенных с русского на казахский язык. Опыт и профильное образование будут в плюс кандидату. Требуется проверить 35 файлов субтитров (общий объем 228 минут транскрибации). Обратите внимание, нужен именно корректор текста, в случае ошибок/опечаток по смыслу. Перевод и транскрибацию делает ИИ (искусственный интеллект). Пример одного из файлов во вложении. Для ускорения процесса могу предоставить доступ в онлайн систему для удобства. Аналогичная работа возможна на регулярной основе. Обязательно посмотрите пример файла исходника и перевода для корректировки.

Найдено 5188 результатов

Скрипт с локальным API для отправки TON транзакции

Нужно реализовать python скрипт, будет запущен на сервере и должен иметь асинхронный локальный API. Должно быть 2 функции - 1. Отправка TON по локальному API запросу (передается адрес получателя, приват ключ кошелька, сумма перевода), в ответ запрос должен выдавать TXID или сообщение об ошибке 2. Получение адреса и приватного ключа с переданной seed фразы и глубины по локальному API (должна быть либо из 12, либо из 24 слов), в ответ выдавать адреса и приват ключи в кол-ве указанной глубины, либо сообщение об ошибке Готов обсудить все детали лично

Скрипты и боты

Опубликован:
06.08.24 10:19

Бюджет:
20000 руб.~$249.66

Создание инфографики

На картинках с сайта 1688 заменить китайские иероглифы на русский для Озон. При этом не обязательно переводить прямо всё целиком и дословно, достаточно просто передать смысл, полезный маркетинговый месседж. Профессиональный перевод не нужен, достаточно гугла или deepl. Нужно обработать примерно 250-300 картинок. Скорость важнее чем качество.

Маркетплейсы и соцсети

Опубликован:
06.08.24 09:25

Бюджет:
50000 руб.~$624.15

Создание телеграм бота на python

Всем привет!Нужен один опытный специалист по созданию ботов в telegram на языке python.Основной функционал бота:1) Скачивание видео и аудио файлов с youtube2) Использование списка прокси3) Реферальная программа 4) Платные / бесплатные услуги5) Подключение оплаты6) Все завернуть в докерБолее подробное ТЗ предоставлю исполнителю. Примерный бюджет за весь проект - 25 000 руб, цена не окончательная, обсуждаемая. Так же в планах вероятно что потребуются его доработки за отдельную плату. Сроки не горят, но хотелось бы уложится в пару недель.Оплата строго после выполненной работы по итогу. Мне удобнее переводить оплату на тиньков банк. Менее удобно по номеру карты. Других вариантов по оплате для меня нет.Если все устраивает, то жду от вас: - отклик на данную задачу, желательно с пояснениями, возможно с примерами аналогичных проектов- примерную оценку по времени на разработку- ваш логин в телеграмЗаранее спасибо всем откликнувшимся.

Bots

Опубликован:
06.08.24 09:13

Бюджет:
25000 руб.~$312.08

Парсим сайт, обрабатываем данные, постим в Телеграмм

Общее видение: 1. Поднять на сервере скрипт 2. Парсим myhome.ge (Обьявления должны забираться с сайта раз в 15-30 минут) 3. Список данных для парса будет отдельно (например: цена, кол-во комнат,местоположение и тд.) 4. Собираем данные (BD) 5. Проверяем дубли объявлений по критериям (обсудим) 6. Категоризуем (относим к категории) 7. Генерим теги (внизу объявления будут теги сгенеренные на основании спаршенных данных) 8. Создаем пост для ТГ по шаблону (Подставляем в шаблон спаршенные данные) 9. Заливаем на канал, в соответствующую категорию - https://t.me/barumi_arenda Структура канала (подкатегории) https://t.me/barumi_arenda Взаимодействие 1. Заводим пользователя через бота (приходят по таргету). 2. При попадании в бота выводим приветственное сообщение, старт. Переводим клиента в канал: Для выбора квартиры перейдите в наш канал: https://t.me/barumi_arenda В канале: Пользователь скролит ленту канала и жамкает на кнопку Сохранить, если понравилась квартира. Кнопка Сохранить. При нажатии на кнопку пост/объявление (квартира) отправляется пользователю в бота (Возможно и в личку. Понимаю, что банят если первый пишешь. Может чтото предложете для решения). И дублируется менеджеру в личку (+ менеджеру падает урл обьявления с сайта, откуда спарсили, чтобы узнать номер телефона для связи с арендодателем), чтобы обявление попадало и пользователю и менеждеру для дальнейшей раб Полное: https://docs.google.com/document/d/1uyL4CCtN2SUfMD5drFU_5dupykm2PV_W7K5b29-fkT8/edit?usp=sharing

Скрипты и боты

Опубликован:
06.08.24 08:47

Бюджет:
50000 руб.~$624.15

Копирайтинг. Адаптация текста для лендинга на русском

Есть текст простого лендинга на английском языке и есть перевод. Но не нравится то, как это звучит на русском языке. Нужно переделать текст в нативный русский. Чтобы это звучало и передавался правильный смысл, а не прямой перевод

Тексты и наполнение сайта

Опубликован:
06.08.24 08:04

Бюджет:
2000 руб.~$24.97

Cделать обложку для игры - визуальной новеллы

Основной сюжет игры: главный герой (блондин на прикрепленной картинке), переводится в новую школу. В школе вступает в клуб Дисциплины, участники которого, как потом узнает игрок, скрывают довольно мрачные тайны. Прикрепил текущую картинку в меню игры. Материалы из игры предоставлю, для понимая общего стиля.

Арт и иллюстрации

Опубликован:
05.08.24 21:26

Бюджет:
5000 руб.~$62.42

Перевести книгу

нужно купить/скачать эту книгу и перевести ее на русский язык. можно через переводчик. но только самый лучший или в режиме лучшего перевода. чтобы текст на русском был максимально точно переведен. мелкие погрешности в окончаниях или не литературных синонимах допустимы. но важно чтобы смысл переводимой информации был раскрыт как можно четче. топорный перевод дешевыми переводчиками не нужны. https://www.amazon.com/Crossing-Veil-What-happens-when/dp/B0B3S2J1WK/ref=sr_1_1?&_encoding=UTF8&tag=espavo9-20&linkCode=ur2&linkId=f62ffdf798d6812bc6dc8e95fcb637b7&camp=1789&creative=9325

Переводы

Опубликован:
05.08.24 20:49

Бюджет:
3000 руб.~$37.45

Перевод текста с Английского

Всем добрый день, нужно перевести текст с Английского, носитель фото.

Переводы

Опубликован:
05.08.24 16:58

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Создать воронку продаж

Создан сайт прокладка он переводит в телеграм бота далее уже в crm Задача Построить воронку продаж чтоб на этапе переливки с сайта прокладки до финиша до прогревать и чтоб на выходе был горячий лид Так же можете предложить свой вариант и бюджет. Кейсы будут дополнительным плюсом

Персональный помощник

Опубликован:
05.08.24 16:54

Бюджет:
20000 руб.~$249.66

Перевод на португальский язык

Необходимо перевести все наполнение сайта на португальский язык https://brics-back.hb-dev.ru/ Рассмотрю ваши предложения

Переводы

Опубликован:
05.08.24 13:06

Бюджет:
2000 руб.~$24.97

Осуществить перевод каталогов продукции с английского языка на русский!

Осуществить перевод каталогов продукции с английского языка на русский с сохранением буквенных обозначений продукта, с... руб

Переводы

Опубликован:
05.08.24 12:30

Бюджет:
20000 руб.~$249.66

Проверка текста на киргизском

Нужно проверить перевод текста с русского на киргизский Нужно проверить перевод на грамотность, натуральность звучания и соответствие смысла оригиналу.Пишите откуда знаете язык, на каком уровне. Нужно будет выполнить сразу как получите заказ, у других исполнителей на этот объем с другими языками уходило не более 5-ти часов, рассчитываю на такую же скорость от вас. Всего в файле 13 страниц таких как в прикрепленном примере.

Переводы

Опубликован:
05.08.24 10:28

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Перевести сложный pdf на много страниц в WORD

Добрый день, уважаемые исполнители! Документ в PDF - формате на 192 страницы необходимо перевести полностью в Word. В документе много таблиц, фотографий, ссылок, символов. Программы автоматической конвертации НЕ переводят корректно, так как создатели этого pdf делали этот документ в собственной программе. Текст съезжает, неправильно преносится, таблицы меняются местами, шрифт заменяется и т.д. Необходимо будет подобрать такой же или похожий к оригинальному документу шрифт, ссылки, нумерацию страниц, символы. Максимально похоже сделать word-документ на оригинальный документ в pdf. Просьба не беспокоить исполнителей, которые рассчитывают, что сейчас быстренько все переведут в программе (если бы так можно было - я бы сделала это сама)). А также не гибких исполнителей, которые пишут - я только таким шрифтом могу сделать, только такой символ и т.д. Задача - максимально похоже. Если этот шрифт не похож - нужно будет подбирать другой. Оый. Заранее ознакомитесь и скажете - сможете или нет. При качественной совместной работе - закажу у вас еще 7 таких файлов:)

Переводы

Опубликован:
04.08.24 21:47

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Перевод с русского на турецкий

Перевод около 2, 5 читательский листов, только для профессиональных переводчиков или носителей языка. Текст содержит юридические и " газетные" определения. Начинающим просьба нне беспокоиться

Переводы

Опубликован:
04.08.24 13:12

Бюджет:
2000 руб.~$24.97

Верстка страницы

Ищу человека на переводческую занятость, по верстке страницы, https://keine-project.vercel.app/ сколько будет стоить примерно такая станица под ключ?

Верстка

Опубликован:
04.08.24 13:06

Бюджет:
10000 руб.~$124.83

Телеграм бот (работа с Solana)

Нужно создать ТГ бота. Ваши навыки должны покрывать следующие задачи: - Проверка цены SOL- Генерация адресов SOL - Прием и отправка переводов в SOL - Проверка цены BTC Подробное ТЗ - исполнителю.

Scripts

Опубликован:
04.08.24 06:25

Бюджет:
200000 руб.~$2496.57

Перенос действующего сайта с битрикса на WP

сайт каталог 300+ страниц необходимо сохранить: 1. текущие УРЛЫ 2. метатеги - title, description, h1, h2, h3 и микроразметку все работы и тесты проводить на тестовом хостинге(если нету, предоставлю) перенос только после того, как всё будет проверено и утверждено. Добавить: 1. 2-ой язык на сайт. перевод, метатеги будет добавлять контент менеджер. 2. обновить дизайн. если нет возможности, то подключим стороннего дизайнера. ТЗ и ссылку на проэкт скину в личку.

Доработка и настройка сайта

Опубликован:
03.08.24 17:29

Бюджет:
90000 руб.~$1123.46

Транскрибация аудио

Перевод аудио в текст. Нужна транскрибация аудио 53 мин. Задача: полностью дословно перевести разговорную речь в текст, сохранять все слова-паразиты, нецензурную лексику, все слова по типа: ну, э, вот, да, типа,а-а-а, это и тому подобное. Если человек молчит, то курсивом в скобках писать: молчит. Если человек смеется, то писать курсивом в скобках: смеется. Если человек кашляеет, писать без курсива и скобок: кхе. Слова интрервьюера "Ага, угу" не расшифровывать. Соблюдать орфографию и пунктуацию Текст предоставить в документе World Шрифт Таймc Нью Роман 14 Вопросы интервьюера выделять жирным Файл нужен срочно, поэтому срок максимум двое суток (лучше быстрее) Файл предоставлю исполнителю. Качество записи отличное.

Набор текста

Опубликован:
03.08.24 15:37

Бюджет:
500 руб.~$6.25

Интеграция ChatGPT с CRM-системой Битрикс24

Ищем специалиста ИИ для интеграции ChatGPT с CRM-системой Битрикс24 Задачи: 1. Бот в отделе продаж первой линии * Первичное приветствие и квалификация клиентов * Перевод клиента на следующие стадии CRM или передача менеджеру в зависимости от контекста общения 2. Бот для HR отдела * Отправка тестовых заданий кандидатам * Проведение первичных собеседований в форме текстовых и аудиосообщений (от кандидата) * Предоставление резюме собеседований и заключений по кандидатам * Обновление стадий CRM на основе результатов взаимодействия с кандидатом * Ответы на часто задаваемые вопросы о вакансиях и компании

Скрипты и боты

Опубликован:
03.08.24 14:05

Бюджет:
10000 руб.~$124.83

Нарисовать 10 наград! Для приложения для собак

Нуно отрисовать 10 наград для собачьего приложения размер картинок 1024на1024 PNG! Надписи на наградах не нужны цифры можно ставить! Так как приложение нужно переводить! Награды можно в разных стилях и цветах. 1. Первая прогулка. Завершите первую прогулку с собакой. 2. Марафонец: Пройдите 10000 шагов вместе 3. Любитель прогулок: Прогуляйтесь с собакой 10 раз. 4. Активный день: Проведите на улице с собакой 2 часа в течение дня. 5. Дневной марафон: Пройдите 15 000 шагов за один день. 6. Шаги за неделю: Пройдите 70 000 шагов за неделю. 7. 3 часа на свежем воздухе: Проведите 3 часа с собакой на свежем воздухе. 8. Секрет успеха: Совершите 5 прогулок по 20 000 шагов 9. Марафон прогулок: выйдете на прогулку с собакой 30 раз. 10. Дневной рекорд: Пройдите 20 000 шагов за один день

Арт и иллюстрации

Опубликован:
03.08.24 10:43

Бюджет:
2000 руб.~$24.97