4 л юридического перевода с Греческого на Турецкий. Только знающим языки. Гугл перевод не пройдёт, перевод с бумажного носителя, который представлю фотографией. Не знающим языки просьба не тратить время, так как мы сами понимаем Оба языка и плохой и интернетный перевод вычислим сразу. Перевод гуглом, программой и прочие трюки- большая просьба не предлагать. Только для профи, знающий греческий хорошо, а турецкий в совершенстве
Так как текст юридический, и перевод будет именно с Греческого на Турецкий .
Если вы не знаете Греческого- планируете переводить гугл программой, просьба не беспокоиться. Попрошу прислать голосовое сообщения на двух языках.
Задача проста: есть китайский текст с инструкцией о товаре на фото в формате jpg. Нужно перевести его на русский (при помощи нейросети или как то еще) и минимально оформить текст, чтобы он не был хаотично разбросан. Все символы с фото тоже желательно сохранить. Я не знаю сколько стоит такая задача, поэтому обратите внимание, что ценник в 500р. очень условный и подлежит дискуссии.
И да, в конечном счете, эта инструкция будет вкладываться в коробки с китайским товаром, который привезли в Россию. Поэтому это не должен быть машинный перевод, он должен быть читаемым и адекватным. И важно не просто перевести, а скомпоновать визуально, логику символов сохранить и их самих.
Переводы
Опубликован: 11.09.24 11:08
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Переводчик с английского на русский
Добрый день
Мне нужны услуги переводчика онлайн. Запланирован звонок с возможным партнером, он говорит на английском, я на русском. Задача переводчика - присутствовать на протяжении всего звонка в диалоге и переводить вопросы для меня и ответы для партнера.
Звонок хотим запланировать на эту субботу 14.09
Тайминг - 60 минут, возможно меньше
Выставляйте в предложении ставку привычную вам
Переводы
Опубликован: 11.09.24 09:54
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Проведение Розыгрышей через Salebot (в Тлг)
Каждый понедельник выгрузка участников из Сейл бота
общение с ними в Телеграм
прямая трансляция (онлайн), примеры есть в Телеграм канале
связаться с победителем через Телеграм чат
Написать руководителю, что нужно передать в оплату приз 5 тыс руб перевести победителю на карту, выбранному онлайн через генератор чисел, попросить победителя отписаться что перевод получен.
Соцсети и SMM
Опубликован: 11.09.24 09:42
Бюджет: 8000 руб.~$99.87
Перевод из фотошоп в корел
Необходимо перевести полностью из фотошоп в корел
Чтобы все можно было редактировать в кореле
Чтобы все было в кривых
Обработка и редактирование
Опубликован: 11.09.24 09:00
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Сборка React-приложения
Имеется готовый сайт на React с использованием фреймворка Remix (Vite). Необходимо настроить деплой проекта на Cloudflare Pages, устранить возможные ошибки при сборке, а также реализовать динамический перевод текстового контента на английский язык на основе IP-адреса пользователя, без необходимости переписывания кода. Перевод должен быть выполнен с использованием встроенных инструментов React, как пример - React Context или i18n. Жду ваше предложение по срокам и стоимости.
Создание сайта
Опубликован: 11.09.24 06:57
Бюджет: 15000 руб.~$187.25
Сайт на Тильде
Всем привет. Мы являемся производителями высококачественного органического удобрений биогумуса и сапропеля organopro ru. Настал момент, даработать наш сайт в сторону более точной смысловой и маркетинговой упаковке (контент у нас уже есть в презентациях - предоставим). Ищем человека/ команду, которая поможет нам это реализовать.
Что необходимо сделать:
1. анализ (россия/мир) конкурентов и презентаций - обсуждение прототипа (работа будет с нашей командой)
2. прототипирование
3. дизайн (русская/англ/фр/арабская версии (переводы подготовим)) (наш дизайнер может помочь)
4. Верстка
Идеально будет, если вы уже работали со сферой удобрений, укажите это в сопроводительном или просто прикрепите ссылку на портфолио.
всем удачи.
Создание сайта
Опубликован: 10.09.24 19:01
Бюджет: 22000 руб.~$274.63
Перевод с английского на русский
Нообходим перевод технического текста на русский
40 страниц текста, можно использовать ИИ, а также хорошие переводчики, чтобы правильно передать смысл.
Переводы
Опубликован: 10.09.24 13:37
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Перевод шоу с английского языка
Перевод шоу на постоянную основу
Из задач, перевод шоу в srt файлах с английского языка. Все материалы предоставляю.
1 серия от 25 минут до 35 минут
1 серия - 500 рублей
В месяц нужно переводить 16 серий
Т.е. работа на постоянной основе, с возможным увеличением
Переводы
Опубликован: 10.09.24 13:00
Бюджет: 8000 руб.~$99.87
Перевод с русского на американский
Добрый день! Требуется перевод с русского на американский с указанием диплома переводчика, трубования во вложении.
Текст в основном описание заслуг. Покажу пример.
примерно осталось страниц 30,
стоимость за 1 страницу.
Переводы
Опубликован: 10.09.24 11:42
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Составить три иска о неосновательном обогащении
Нужна помощь профессионального юриста в составлении и подаче трех исковых заявлению в суды Алтайского края о неосновательном обогащении.
Также нужна подробная консультация о дальнейших действиях.
Факты перевода денежных средств от физ лица физ лицам имеются, подтверждения тоже.
Юридическая помощь
Опубликован: 10.09.24 11:00
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Телеграм бот для постинга на разных языках
Хочется получить на выходе следующий воркфлоу:- Автор пишет пост в бот на англ языке- Бот переводит через нейросеть на 10 других языков(возможность добавлять языки)- Размещает переводы в 10 каналов каждый из которых на нужном языке. В откликах напишите пожалуйста, сроки, цену и как планируете реализовать.
Bots
Опубликован: 10.09.24 09:32
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Казахский язык. Корректировка текста перевода субтитров
Требуется редактор, носитель казахского языка для онлайн корректировки текста (субтитров) переведенных с русского на казахский язык. Опыт и профильное образование будут в плюс кандидату.
Требуется проверить общий объем 500 минут транскрибации текста (субтитров).
Обратите внимание, нужен именно корректор текста, в случае ошибок по смыслу, что означает изменение смысла перевода для корректного восприятия жителями Казахстана.
Перевод и транскрибацию делает ИИ (искусственный интеллект). Пример одного из файлов во вложении. Для ускорения процесса могу предоставить доступ в онлайн систему для удобства. Аналогичная работа возможна на регулярной основе.
Обязательно посмотрите пример файла исходника и перевода (это 15 минутный фрагмент) для корректировки казахской версии перевода перед подачей заявки на работу. Требуется высокая скорость работы с достойным качеством.
Для работы вам потребуется компьютер, с телефона - не вариант.
p.s. Файлы формата SRT открываются в любом текстовом редакторе Windows, например Блокнот.
Тексты и наполнение сайта
Опубликован: 10.09.24 09:02
Бюджет: 5000 руб.~$62.42
Перевод и верстка каталогов и брошюр
Перевод и верстка каталогов и брошюр. Перевести и сделать верстку 9 брошюр от китайских поставщиков. Предоставить готовые файлы в PDF формате.
Полиграфия
Опубликован: 10.09.24 07:10
Бюджет: 62000 руб.~$773.94
Чередовать английскию фразу с русским переводом
Надо создать очередь фраз в аудиофайле оригинал-перевод.
Пример:
"This is a cat. Это кот. His name is Vaska. Его зовут Васька. He is good. Он хороший."
Оригинальный аудиофайл имеет 12 часов.
По сути надо копировать фразы перевода с одного файла и помещать в оригинальный файл, чередуя фраза оригинала-фраза перевода.
Опубликован: 10.09.24 03:48
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Скопировать+Вставить описание и картинки моб прил
Есть мобильное приложение и переводы на разные языки
нужно взять из гугл формы описани и название на разных языках и вставить в магазины приложений
потом зайти в гугл диск (скачать кртинки) и вставить их
работы на 1 день (от 2 до 5 часов)
Персональный помощник
Опубликован: 09.09.24 22:56
Бюджет: 5000 руб.~$62.42
Перевод логотипа в вектор
Просьба помочь перевести логотип из jpg в вектор в максимальном возможном качестве. Желательно в течение 1-2 дней.
Обработка и редактирование
Опубликован: 09.09.24 19:55
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Создать лендинг
Нужно создать лендинг на тему Виза талантов в США. Ресурсов очень много в интернете, можно брать инфу оттуда, перефразируя https://visatalantov.com/ там можно взять инфу об основном направлении, а дополнить с других сайтов. Лендинг должен быть ярким и качественным (в тематике). Скидывайте портфолио (образцы того что можно сделать). Тема специфическая, надо будет погрузится. Сайт будет двуязычный (русский, армянский). Армянский можно смело переводить через GPT (если что-то переводчик потом поправит). Желательно на Тильде.
Создание сайта
Опубликован: 09.09.24 19:54
Бюджет: 20000 руб.~$249.66
Frontend разработка
React или Vue.js
https://www.figma.com/design/mOEEIJoS9sqjOgkGXZfEN3/Untitled?node-id=0-1&node-type=CANVAS&t=fYCw3KY2o2zmltll-0
Все подробности в коментариях макета
React или Vue.js
Websockets для обновления статуса платежа в реальном времени.
REST API для получения/создания платежей (взаимодействие с Laravel-бэкендом).
Отображение деталей платежа: ID, сумма, реквизиты для перевода, банк и т.д.
Копирование реквизитов.
Таймер до завершения платежа
Подтверждение/отмена платежа, отправка запроса, страницы со статусом
Поддержка темной темы
Мультиязычность
Разные варианты
Таймер перенаправляет по статусу. Подробности в макете
API в разработке. Будет готов в ближайшие дни
Верстка
Опубликован: 09.09.24 15:02
Бюджет: 80000 руб.~$998.63
Небольшие правки в вордпресс
Вылезла ошибка после установки метрики.
Разобраться с переводом. При установке модуля сдэк не могу его на русский... руб
Программирование и IT
Опубликован: 09.09.24 13:03
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Перевод инструкции с английского на русский
Нужно сделать перевод инструкции и описания товара с английского на русский.
Инструкция - 32 страницы, описание -2 страницы. (всего 34 страницы)
Пример страницы в прикрепленном файле.
Файл PDf, рекдактирование сделать в том-же формате (как в оригинале).