Для перевода юридического текста в паре иврит-русский требуется переводчик иврита.
Общий объем - около 20 страниц.
Необходимо иметь опыт в данном направлении.
Только профессиональные лингвисты с подтверждающим документом (диплом или сертификат).
Срок выполнения - 2-3 дня.
Задание предполагает выполнение теста (не оплачивается).
Ждем Ваших откликов.
Перевод технических инструкций
Ищем грамотных специалистов для перевода с русского на следующие языки: армянский, узбекский, киргизский и казахский. Необходимы переводы технических инструкций по использованию различных товаров.
Вводные данные:
Переводы длиной от 100 до 200 слов.
Пожалуйста, укажите ваши расценки для постоянных клиентов и сообщите, сколько часов в день вы можете выполнять заказы.
Переводы
Опубликован: 28.09.24 14:55
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Построчный перевод c английского на русский
Есть файл, список страниц, в поисковой строке пишется на английском языке название (категория, подкатегория, товар)
Необходимо по одной строке копировать в переводчик (желательно яндекс) и перевод вставлять.
обязательно нужно использовать построчный перевод, если вставлять блоки текста в яндекс, гугл переводчик и chatgpt то он сбивается и выдаёт не точный перевод.
Это технический английский.
Во вложении файл пример.
Первая вкладка "Розлив спиртовых напитков" - это пример формы заполнения и заполненной категории.
Вторая вкладка "все страницы" это массив данных для обработки.
Всего 854 строки
Переводы
Опубликован: 28.09.24 05:19
Бюджет: 5000 руб.~$62.42
Простое приложение-таймер на iOS (Swift)
Нужно сделать простую нативную прилку-таймер
Главная с таймером + экран настроек + встроенные покупки
Тестирование, дизайн-ревью, загрузка в стор.
Должно быть переведено на 10 языков (перевод есть).
Вот макеты
https://www.figma.com/design/BOPHqRKloLkBFvyDyQL8Bd/%D0%A1%D1%85%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8?node-id=0-1&t=LyekEgmdwaHlH2sN-1
Оцените по количеству времени и цене, буду ждать ваших предложений [:1f609] бюджет на прилку очень ограничен
Мобильные приложения
Опубликован: 27.09.24 17:52
Бюджет: 50000 руб.~$624.15
Создание ТГ-бота
По возможности бот нужен на платформе bothelp, но рассмотрим и другие варианты. Либо поселить его на beget там тоже есть аккаунт
Старт, бот проверяет пользователь новый или уже зарегистрированный.
Если новый, выдаёт Приветсвенное сообщение 1 , кнопки "Регистрация" и "Вывести деньги"
После нажатия на регистрацию, бот говорит "Придумай промокод, по нему будет происходить идентификация". ПОльзователь отправляет любую комбинацию, она где то прикрепляется к пользователю и админ впоследствии может посмотреть какой промокод чей.
Далее бот просит указать ФИ, номер тел (поделиться номером можно кнопкой. а можно вводом) и e-mail.
После этого бот говорит Текст8. Твои данные: повтор введенных данных, промокод (чтобы его сразу можно было скопировать кликом) . Далее через 1 сек "Текст2" (потом напишем) и ещё через сек перевод в основное меню.
Основное меню:
кнопка Проверить баланс" (у админа бота должна быть возможность вручную добавить/списать баланс конкретному пользователю) - по нажатию бот выдаёт текущий баланс и + текст3
кнопка "Отправить клиента" - бот отдает текст4 и предлагает ввести данные, которые сразу пересылает админу с указанием пользователя и его промокода, а пользователю шлет текст5 и снова основное меню
кнопка "вывести средства" работает аналогично "Отправить клиента" но тексты другие и админ должен понимать что это с другой кнопки, текст6
окончание ТЗ: https://docs.google.com/document/d/1pg861aDZ39ZsHYQ5VRACljZnyJ7uHQRigGxuqLYmzS4/edit?usp=sharing
Скрипты и боты
Опубликован: 27.09.24 15:02
Бюджет: 3000 руб.~$37.45
Верстка в бюро переводов
Требуется специалист по верстке с китайским текстом каталогов и инструкций. Бюро переводов ТР паблиш предоставляет услуги перевода технической документации. Работа удаленная, нужно быть на связи в рабочие часы по московскому времени.
Обязанности:
- Верстка из PDF в WORD/IDML;
- Верстка готового перевода в WORD/IDML, PDF;
- Внесение правок в PDF и изображения.
Кандидат должен быть опытным верстальщиком, знать графические программы и быть пунктуальным. Знание языков приветствуется.
Полиграфия
Опубликован: 27.09.24 14:28
Бюджет: 100000 руб.~$1248.29
Сервис для парсинга статей и перевода на русский
Нужно разработать сервис, в который я добавляю ссылки на источники (к примеру блог по технологиям), с этого сайта парсятся последние статьи (желательно с разметкой и изображениями), переписывается и переводится текст через GPT и в формате html по апи я получаю статью готовую на свой сайт.
Прошу писать тех, кто знает, как это реализовать или имел похожий опыт.
Скрипты и боты
Опубликован: 27.09.24 14:24
Бюджет: 40000 руб.~$499.32
Консультация маркетолога и разработка КП b2b
Здравствуйте! Необходима консультация маркетолога, сфера переводческие услуги b2b. Необходима помощь в анализе "новой" ниши и разработки кп для будущих клиентов из этой ниши.
Все подробности могу предоставить в личных сообщениях до начала работ.
Обучение и консалтинг
Опубликован: 27.09.24 11:25
Бюджет: 20000 руб.~$249.66
Осуществить поиск вакантной должности, с сопровождением
В Африке ( центральная или южная часть),найти работу с сопровождением до успешного заключения договора.
Критерии ,оплата билетов,достойная оплата,от 2000 дол. За 30 раб. Дней.
Компетенции Сервисный инженер по обслуживанию строительной техники . Лю гонг,Скания,Вольво. Или же торговый представитель, покупка продажа товаров, проверка,учёт, организации. Английский плохой.Переводчик в помощь мне)
Премия за исполнение после устройства,то есть по факту
Подбор персонала
Опубликован: 27.09.24 09:04
Бюджет: 100000 руб.~$1248.29
Транскрибатор с зум-созвона (Python, Openai, Zoom)
Необходимо разработать и развернуть на сервере:
- Создать "бота" (код) который сможет подключиться к зум созвону (API Zoom), сможет слушать аудио поток и с помощью API OpenAI переводить аудио в текст (сохранять например в бд или текстовый документ)
Важно: переводить в режим online (с минимальной задержкой)
Если сможете развернуть готовое решение - тоже гуд)
Предлагайте вашу цену
API:
https://developers.zoom.us/docs/zoom-apps/guides/meeting-bots-sdk-media-streams/
https://platform.openai.com/docs/guides/speech-to-text
Скрипты и боты
Опубликован: 27.09.24 08:58
Бюджет: 60000 руб.~$748.98
Перевод со Словенского и Английского языков на Русский
внимание, К переводу обязательно необходимо приложить КОПИИ дипломов ПО знанию словенского И английского!!! жду предложения. Если будут вопросы, пишите.
Переводы
Опубликован: 26.09.24 20:44
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Обзвон и рассылка
Нужно отправлять рекламные сообщения и обзванивать клиентов.
Мы предлагаем только % от продаж. Средний чек - 20к рублей. С одной сделки вы получаете от 10 до 20%.
Схема работы такая:
1. Вы находите клиента.
2. Он переводит нам деньги.
3. Создаете кворк и присылаете на проверку скрин перевода. Мы проверяем и подтверждаем кворк.
Все условия обсуждаем в ЛС.
Обзвоны и продажи
Опубликован: 26.09.24 19:13
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Небольшая модификация android приложения
Нужно добавить несколько простых дополнительных опций в приложение CloneReplayer. CloneReplayer — это приложение, которое позволяет слушать аудио файлы с субтитрами по фразам и улучшать навыки аудирования иностранных языков.
1. В список Словарей добавить Яндекс Переводчик (приложение). Если есть возможность дополнительно сделать версию этого же переводчика со всплывающим окошком из приложения.
2. В Меню, которое появляется во время долгого выделения сегмента добавить пункт Копировать. Он должен копировать текст сегмента в буфер обмена.
3. Добавить в Настройки - Общее пункт выбора языка: Русский и Английский. Переводить на русский не нужно.
Мобильные приложения
Опубликован: 26.09.24 17:47
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Перевод каталога с китайского
1. Нужен качественный осмысленный перевод с китайского
2. брендировать все
вставить логотип на каждой странице а так же телефон и почту в конце
3. улучшить качество при помощи ИИ для печати если этого мало (мне кажется качество слабенькое)
Переводы
Опубликован: 26.09.24 12:50
Бюджет: 6000 руб.~$74.9
Перевести озвучку с рус на англ яз
Нужен перевод озвучки разговорного анг языка, если можно то женский.
3 Видео находятся на яндекс диске https://disk.yandex.ru/d/P_vxPLBeEP7SkQ
Аудиозапись и озвучка
Опубликован: 26.09.24 11:13
Бюджет: 4000 руб.~$49.94
Перевести инструкцию с китайского
Нужно со скана инструкции перевести с китайского на русский. 11 страниц. Технический язык! Перевод должен быть точным.
Переводы
Опубликован: 26.09.24 09:49
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Перевод договора 5 листов с русского на итальянский
Добрый день. Нужно выполнить перевод договора с русского на итальянский, около 5ти страниц. Предлагайте свои сроки и цены.
Переводы
Опубликован: 26.09.24 07:48
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Перевод договора 5 листов с русского на английский
Здравствуйте. Необходимо перевести договор с русского на английский, около 5ти листов. Предлагайте свои сроки и цены.
Переводы
Опубликован: 26.09.24 07:47
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Перевод на английский
Нужно перевести на английский язык договор, 13 страниц, на самом деле 12, но там еще хвост с данными сторон.
Переводы
Опубликован: 26.09.24 06:59
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Автоматизация таблиц
Необходимо выполнить несколько задач по автоматизации и оптимизации Google Таблиц, в основном через сервис Zapier. Примеры задач включают автоматический перевод текстов с грузинского или английского на русский, а также другие оптимизации работы с таблицами. За выполнение 5 задач предлагаем оплату, указанную в объявлении.
Ищем специалиста, который хорошо разбирается в Zapier и автоматизации процессов.
Десктоп программирование
Опубликован: 26.09.24 06:59
Бюджет: 60000 руб.~$748.98
Срочная расшифровка интервью на русском и английском языке с переводом
СРОЧНО! Срок выполнения 1:00 по Москве 26.09.
Необходимо подготовить расшифровку двух аудио интервью:
1) На русском... руб