Вводные данные:
1. На сайте присутствует самописная (насколько я понимаю) категория.
2. Также на сайте установлен плагин WPML Multilingual CMS, который переводит сайт на 4 языка помимо основного, английского.
3. При этом на самописную категорию данный плагин встал криво, в связи с чем имеется возможность править только основную версию (английскую), нет возможности поправить даже метатеги на страницах других языков.
4. Кроме того, в данной категории не работает автоперевод.
Что нужно сделать:
Необходимо распространить действие плагина на описываемую категорию, чтобы:
1. В админке была возможность править все языковые версии страниц данной категории.
2. Для работы автоперевода статей с английской версии.
https://disk.yandex.ru/i/s4TZMWx3l_rhXQ
Нужно перевести на немецкий и подставить Вместо русского текста в документе
В итоге должен получиться такой же файл но немецкий вариант
Переводы
Опубликован: 25.11.24 09:32
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Создать сайт и админку для отображения блоков с инфой
Нужно создать сайт, в котором будут отображаться блоки с мероприятиями, при нажатии на которые нас будет переводить на главную страницу этого мероприятия, где будет вся информация о нем.
Также нужно создать админку, в которой можно создавать мероприятия и они будут отображаться на сайте.
Подробное описание в ТЗ - https://docs.google.com/document/d/1b29owEl64Oq5581Gg2mRANmNd2HElJFPPQlDt9vgI5U/edit?usp=sharing
Создание сайта
Опубликован: 25.11.24 07:37
Бюджет: 40000 руб.~$499.32
1с - opencart (ваша цена)
Загружая товары из 1с они автоматом не переводятся на другие языки сайта, вручную переводя не корректный ЧПУ, переводчик не сработает по крону.
Задача, загружая товары из 1с они должны автоматом переводиться и создавать корректные ЧПУ.
Вариант с экселем не приемлем
Цену пишите сами, я написал от балды
Доработка и настройка сайта
Опубликован: 24.11.24 23:07
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Настройка плагинов сервера для TF2: установка, перевод
Нужно настроить на сервере Team Fortress 2 плагин Freak Fortress 2 вместе с кастомными характеристиками пушек, а так же реализовать полную русификацию данного плагина (поскольку некоторые моменты там захардкодены, нужно будет взять сурс плагина на SourcePawn и переписать английские варианты слов на русские и скомпилировать его заново) + показать как можно будет вручную менять характеристики пушек, все исходники плагинов + официальные документации, а так же FTP на котором расположен сервер Team Fortress 2 я выдам, прошу к вниманию, что специалист откликнувшийся на эту задачу должен понимать базовые моменты настройки плагинов на SourceMod серверах (например, что некоторые плагины представляют папку translations, через которую можно добавить локализацию плагина, однако, как уже было оговорено ранее, большинство английских слов в Freak Fortress 2 захардкодено в самом плагине)
Игры
Опубликован: 24.11.24 22:15
Бюджет: 6000 руб.~$74.9
Текст к видео
Требуется заменить в видеоролике английские титры на русские. Перевод на русский есть. Срок исполнения 1-2 дня.
Видеосъемка и монтаж
Опубликован: 24.11.24 19:52
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Озвучка ролика
Добрый день! Требуется озвучить двухминутный англоязычный ролик/презентацию женским голосом на русском языке. Перевод есть. Также английские титры заменить на русские.
Аудиозапись и озвучка
Опубликован: 24.11.24 19:50
Бюджет: 3000 руб.~$37.45
Https://pro-vakansii-in.usluga.me/
Требуется переписать текст с видео и скана , пишите ваши цены за 1000 символов на перевод с видео и формата картинок. Выберем несколько исполнителей. Транскрибация
Набор текста
Опубликован: 24.11.24 18:13
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Дизайн логотипа
Здравствуйте, хочу сделать логотип для студии звукозаписи в минималистичном стиле. Название " Sound InSafe". Меня зовут Инсаф, поэтому решил обыграть такое название. Как бы и смысл в переводе есть и имя. Цвета хочется видеть: синий, оранжевый, желтый, голубой, мб красный. Какие-то из этих. Можно сгенерировать в нейросети. Если зайдет логотип, тогда уже доработаем его. В общем, нужны примеры.
Логотип и брендинг
Опубликован: 24.11.24 18:07
Бюджет: 8000 руб.~$99.87
Редактирование логотипа
У нас есть просто картинка логотипа из интерента не в очень хорошем качестве, нам нужно перевод картинки логотипа в векторный формат со сменой надписи на нем.
Обработка и редактирование
Опубликован: 24.11.24 17:20
Бюджет: 500 руб.~$6.25
Перевод рассказов на английский язык
Всем привет! Я бы хотела перевести свои рассказы, опубликованные на proza.ru, на английский язык. Английские рассказы потом будут оформлены в сборник рассказов для публикации на Amazon Kindle (либо другой площадке, я пока думаю над вариантами), так что будет здорово, если вы ещё сможете помочь с вёрсткой электронной книги. Рассказов очень много. Цена в проекте указана за один рассказ, но вы предлагайте свои расценки за слово/знаки. Ссылку на профиль в Прозе вышлю по запросу. Рассказы в жанре фэнтези и сказок.
Переводы
Опубликован: 24.11.24 15:39
Бюджет: 3000 руб.~$37.45
Перевести PDF-презентацию с русского на английский
Привет, есть работа, будет ли тебе интересно ей заняться?
https://www.loom.com/share/adb7ba8c25364814bdc7d45c761fdbb9?sid=aaeb7797-7391-40ff-ac1d-5a4b640cae70
Kраткое описание задачи:
Перевести всю брошюру или PDF-презентацию с русского на английский язык (американский или британский вариант не имеет значения).
90% текста находится в формате изображения, поэтому потребуется извлечение текста (например, через Canva или Photoshop).
Перевод выполнять через Deepl для высокого качества. Корректировки текста заказчик готов сделать самостоятельно.
Дизайн должен остаться таким же, только текст будет переведён на английский.
Вопросы:
Сколько времени потребуется на выполнение задачи?
Какой бюджет необходим?
Переводы
Опубликован: 24.11.24 14:45
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Заполнить 6 страниц переводом
Доброго дня!
Есть 6 страниц с объектами на русском языке.
Необходимо по частям скопировать текст в переводчик, а затем переведенный текст вставить обратно. То есть заменить русский текст на английский
Задание очень легкое, по времени займет около 1,5 часа
Вот пример объекта, чтобы Вы поняли объем перевода (от начала и до блока "Кто поможет?")
Админка вордпресса
Тексты и наполнение сайта
Опубликован: 24.11.24 14:28
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Сделать SEO продвижение мультиязычного сайта
Сайт bondah.com
1. Не подключен к индексу гугла и других поисковиков
2. Сделан рерайт и приведены в порядок 15 языков из 50. Выходить надо первыми 15-ю.
3. Нет никакой админки по наполнению SEO описаниями, надо будет говорить что нужно запилить разработчикам, сайт самописный. Не допускаются SEO шники кто работали только на готовых CMS типа Wordpress, Joomla и тп. Нужен опыт и понимание создания и автоматизации всех необходимых SEO механизмов.
Что надо сделать:
Полный SEO комплекс.
Что мы имеем по конкурентам:
[:2705]супер-перегретая ниша
[:2705]ниша, которую обычно занимают агрегаторы
[:2705]ниша, где в ТОПе сайты конкурентов сидят годами
Конкурент: investing.com
Необходимо его перегнать в посещалке с условиями:
[:274c]БЕЗ покупки ссылок, (да, вообще)
[:274c]БЕЗ натирания до блеска технического кода
[:274c]БЕЗ смены движка/домена/дизайна
[:274c]БЕЗ шаблонных аудитов, с бесконечным скроллом разных ошибок
[:274c]БЕЗ необоснованных трат, которые не ведут к результату в виде денег
Все SEO описания должны по итогу генерироваться автоматически, тк статьи генерируются на сайте сотнями и тысячами в день автоматически.
Лексическая описателньная база должна использоваться в идеале та, что есть уже сейчас.
SEO описания которые будут новые, необходимо организовать в режиме автопереводов в кооперации с локализационным менеджером через Google Translate/DeepL.
В качестве исполнителя не берем кто не владеет языками и не имеет опыта продвижения мультиязычных сайтов
Продвижение сайта в топ
Опубликован: 24.11.24 14:17
Бюджет: 175000 руб.~$2184.5
Монтаж на Adobe Premiere Pro
Ищем ответственного и профессионального монтажера, обязательно работающего в Adobe Premiere Pro. Работа предполагает ежедневный монтаж коротких роликов по заданному сценарию.
Что нужно делать:
Хронометраж роликов: 2-3 минуты.
Поиск материалов (истории из реальной жизни по заданной теме).
Составление видеоряда по смыслу и в соответствии с ТЗ (понимание структуры и логики хронометража).
Простая обработка видео по инструкции.
Сохранение и выгрузка проекта в архив.
Работа с текстами на английском языке (можно использовать переводчик для понимания).
Важно:
Проживание в РФ.
Соблюдение дедлайнов.
Готовность к ежедневной работе.
Приветствуется:
Примеры ваших работ, которые помогут понять ваш стиль и уровень подготовки.
Условия:
Если дочитали до конца, напишите в отклике слово "луна".
Жду профессионалов, готовых к постоянной работе!
Видеосъемка и монтаж
Опубликован: 24.11.24 11:38
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Дизайн логотипа студии звукозаписи
Здравствуйте, хочу сделать логотип для студии звукозаписи в минималистичном стиле. Название " Sound InSafe". Меня зовут Инсаф, поэтому решил обыграть такое название. Как бы и смысл в переводе есть , и имя. Цвета хочется видеть:синий,оранжевый, желтый, голубой, мб красный. Какие-то из этих. Можно сгенерировать в нейросети. Если зайдет логотип, тогда уже доработаем его. В общем, нужны примеры. Оплата 4000 руб
Логотип и брендинг
Опубликован: 24.11.24 09:39
Бюджет: 8000 руб.~$99.87
Доделать телеграмм-бота для школы
Добрый день, мне начали создавать телеграмм-бота для онлайн-школы. В телеграмм-боте есть 2 сценария: один для учителей (их отбор) и для учеников - подписание договоров, проведение оплаты от тбанка, и после того как ученик оплатит пакет уроков, бот его переводит в новый статус "ученик оплчивший занятия" и ему доступно уже новое меню. Сценарий с учителями готов, а сценарий с учителями не доконца. Ниже я прикреплю сообщение от разработчика который начал делать бот, но у него что-то не получилось разобраться с кодом.
"Нужно настроить оплату для учеников (Тинькофф касса), основные функции уже есть, нужно собрать в единую систему и соединить с ботом. Нужно будет настроить рекуррентные платежи. После оплаты ученику должен приходить документ-соглашение, в него должны подставляться данные о покупаемой услуге и данные пользователя.
Основной код уже написан, в нем нужно будет разобраться и добавить нужный функционал.
Возникли трудности в понимание структуры кода, связи между собой хендлеров (Много хендлеров на колбеки имеют одинаковое начало, но разные функционал) и кнопок. В проекте присутствуют разные мидлвари,которые выполняют функции фильтров,при этом возникает невозможность попадания в определенные хендлеры.
Стек разработки:
aiogram 3.13
sqlachemy
redis
openai "
Нужно продолжить его работу, доделать оплату для сценария с учениками, и затем сделать геймификацию. Файл по геймификации приложу прикрепленным файлом. Заранее спасибо!
Скрипты и боты
Опубликован: 24.11.24 03:27
Бюджет: 7000 руб.~$87.38
Добавить интеграцию оплаты Telegram Payments 2.0 в Mini App (React)
Ищу человека, который сможет сделать оплату с Telegram Payments 2.0. как в мини аппе Durger King. Должно быть написано на реакте с дальнейшим переводом на бот, написанный на Python. Оплата должна начинаться при нажатии основной кнопки.Проект может быть пустым.
Backend
Опубликован: 23.11.24 20:30
Бюджет: 3000 руб.~$37.45
Скопировать тексты с 85 сайтов и перевести их с помощью 3х различных переводчиков
Есть табличка с 85 ссылками на различные новости, нужно по ним пройтись, скопировать новость со страницы в текстовом формате и... руб
Тексты
Опубликован: 23.11.24 15:20
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Переводить средства
Работаю только через тг бота workbotdick_bot
Нужен менеджер который будет переводить средства указанному человеку, от перевода... руб
Crypto / NFT
Опубликован: 23.11.24 14:09
Бюджет: 20000 руб.~$249.66
Перевод и редактирование
В поиске дипломированного и опытного переводчика. Выкладываю пример одного из заданий. Помимо этого будет редактирование перевода технического текста. Отдельным заказом. Убедительная просьба откликаться только специалистам с образованием( ни студентам ни тем, кто просто давно изучает язык)! Не тратьте, пожалуйста, ни свое, ни чужое время.