Ищем на проектную работу переводчика на английском языке. Нужно перевести текстовые файлы для сайта на язык максимально приближенный к нативному. Машинный перевод и использование переводчика не подойдет.
Пишите ваши предложения по срокам и цене за количество символов.
Написать короткие статьи о выставках и деятелях культуры для проекта
Необходимо создать серию коротких текстов (около 600 знаков каждый) для некоммерческого медиа-проекта, посвящённого экскурсиям по выставкам. Тексты должны освещать деятелей выставочной деятельности и сами выставки. Для написания требуется проведение исследования на различных языках, финальные статьи – на английском. Инструменты перевода, такие как Deepl, могут использоваться для подготовки финальных версий.Тексты должны быть краткими, точными и написаны без использования автоматических генераторов. Оплата построчная.
Copywriting
Опубликован: 07.10.24 22:23
Бюджет: 5000 руб.~$62.42
Подработка, писать истории в чате GPT
Требуется помощник с доступом в чат GPT 4 версии, я буду отправлять вам промты или идеи для написания историй, вы будете писать истории в чате, направлять, проверять, исправлять сюжет, вычитывать, проверять текста на логичность сюжета и предложений, далее так же через чат GPT прогонять эти текста и переводить на английский язык по моему промту. На одну историю работы пол часа, а то и меньше, работа не пыльная и простая, главное ваша грамотность, внимательность и фантазия, оплата 300р. за историю, в день примерно таких историй необходимо 2-3. Подработка на регулярной основе, длительно.
Тексты и наполнение сайта
Опубликован: 07.10.24 17:41
Бюджет: 500 руб.~$6.25
Годовая отчетность ООО
Необходимо сделать в течении дня:
1) УСН за 2024г
2) Бухгалтерская Упрощенная отчетность
3) Расчёт по страховым взносам
Компания на ликвидации.
Переводов было с десяток, в налог только один платеж ключен.
Бухгалтерия и налоги
Опубликован: 07.10.24 16:56
Бюджет: 3000 руб.~$37.45
Перевод текста
Нужно перевести на английский инструкции. Всего 22 инструкции. Ссылка на них: https://drive.google.com/drive/folders/1l-szcT7-5iFtGh0s1k6GdLdTBH6uoTpY?usp=sharing
Переводы
Опубликован: 07.10.24 15:32
Бюджет: 13000 руб.~$162.28
Перевод С ВИДЕО НА английском НА русский
Нужно отправить готовый текст для дальнейшей озвучки на русский
Ссылка на видео - https://disk.yandex.ru/d/x2xLAeZzjwiiiw
Переводы
Опубликован: 07.10.24 13:57
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Перевод текста на английский
Нужен человек со свободным или с почти свободным английским. Надо переводить с русского на английский шахматные тексты. Сразу пишите вашу ставку за 1000 символов
Переводы
Опубликован: 07.10.24 10:32
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Поиск сотрудников на работу
Ваша задача выкладывать объявления, вводить в курс дела, в случае согласия переводить человека на меня
Подбор персонала
Опубликован: 07.10.24 07:22
Бюджет: 6000 руб.~$74.9
Поиск сотрудников на работу
Ваша задача будет будет заключаться в размещение объявлений на сайтах по поиску сотрудников на работу за границей и СНГ, вводить их в курс дела и в случае если они согласны переводить их на меня
Выплата за 1 нанятого сотрудника 1000р
Подбор персонала
Опубликован: 07.10.24 06:23
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Требуется разработка сайта на Wix с 8-10 страницами
Здравствуйте! Ищу опытного разработчика для создания сайта на платформе Wix. Проект включает разработку 8-10 страниц, дизайн и базовую анимацию.
Требования:
- Разработка на платформе Wix.
- Количество страниц: 8-10.
- Логотип и тексты предоставлю.
- Необходимо подобрать изображения для сайта.
- Возможно, потребуется легкая анимация при прокрутке страниц.
- Язык сайта – английский (готов помочь с переводом, если потребуется).
Страницы:
- Home (Главная)
- Pricing (Цены)
- Content Creation (Создание контента)
- Monetization (Монетизация)
- About (О нас)
- Blog (Блог)
- Jobs (Вакансии)
- Contact Us + Lead Form (Контакты + Форма заявок)
Дополнительно:
- Желательно учитывать современные тренды UX/UI.
- Ожидаю от кандидата внимательность к деталям и опыт работы с Wix.
Буду рад сотрудничеству с вами!
Создание сайта
Опубликован: 06.10.24 22:00
Бюджет: 20000 руб.~$249.66
Мобильное приложение Поиск поставщика запчастей
Нужно мобильное приложение по поиску поставщика автозапчастей (Казахстан) IOS, Android.
Работать должен о типу кворк, alibaba и т.п.
Если коротко: Покупатель оставляет Заявку на автозапчасть, поставщики откликаются и предлагают стоимость. (Заявка дублируется в тг). Внутри есть чат с переводчиком (русский, английский, китайский).
Есть полное ТЗ.
Отлично, если у вас есть опыт и примеры, возможно, готовый шаблон. Разработку с нуля также рассматриваем.
Мобильные приложения
Опубликован: 06.10.24 21:13
Бюджет: 135000 руб.~$1685.19
Перевод карточек товаров с английского на русский язык
Ищу опытного переводчика, который оперативно выполнит перевод карточек с описанием товаров с английского на русский язык. Карточки содержат техническую информацию и характеристики товаров, поэтому важна точность перевода и знание технической терминологии.
Объем работ:
Перевод 55 карточек товаров.
Каждая карточка содержит ~200-300 слов.
Перевод осуществляется в заранее подготовленной таблице Excel.
Доступ к таблице будет предоставлен после выбора исполнителя.
Необходимо внести переведённый текст в соответствующие ячейки таблицы.
Инструкции для переводчика:
Форматирование: Переведённый текст должен быть оформлен аналогично английскому тексту. Обязательно использовать такие же знаки препинания, особенно в столбце L (Specification), включая использование точек с запятой.
Сохранение структуры: Строки и колонки таблицы не должны изменяться; перевод должен быть добавлен в соответствующие ячейки без изменения структуры.
Использование инструментов: Переводчик может использовать GPT Chat или другие автоматические инструменты для предварительного перевода, однако итоговый текст должен быть вручную откорректирован для обеспечения точности и естественности.
Критерии выбора исполнителя:
Опыт в переводе технической документации.
Знание технической терминологии.
Способность работать с Excel.
Внимание к деталям и аккуратность в оформлении текста.
Сроки выполнения: 3-5 дней
Пример карточки товара.
Переводы
Опубликован: 06.10.24 21:12
Бюджет: 7000 руб.~$87.38
Перевод с турецкого языка
Нужен переводчик с турецкого языка, требуется провести небольшой диалог на 5-10 сообщений, контекст расскажем
Переводы
Опубликован: 06.10.24 17:11
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Монтаж (тайминг, узбекский язык)
Расположите аудио, озвученное двумя голосами, так, чтобы оно соответствовало губам при просмотре видео. Во время редактирования видео и аудио необходимо также обратить внимание на правильный перевод слов. Если перевод был неправильным или вообще не озвучен (оставлен), то необходимо установить время и указать его человеку, проголосовавшему за повторное голосование.
Работаем в основном с корейскими сериалами, продолжительность каждого эпизода 45 минут до 80 минут.
Видеосъемка и монтаж
Опубликован: 06.10.24 15:46
Бюджет: 5000 руб.~$62.42
Перевод сайта на Wordpress
Необходимо перевести сайт с чистого кода на Wordpress. А также внести небольшие корректировки на сайте.
Доработка и настройка сайта
Опубликован: 06.10.24 13:03
Бюджет: 4000 руб.~$49.94
Вести блог на тему международных денежных переводов
Нужно писать статьи на русском (можно с помощью ИИ, но потом прогонять через синонимайзер, чтобы не определялись как сгенерированные), оформлять их и размещать в блоге и в автопостере
Размер статей будет разный - от 500 до 5000 знаков
Продающие и бизнес-тексты
Опубликован: 06.10.24 11:44
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Срочный перевод ручной БЕЗ программ
Привет! Ищу переводчика с русского на английский, который может быстро и качественно перевести детскую книжку на 7 страницах. Нужен просто текст в формате Word, чтобы дизайнер потом мог его внести в книжку. Сколько будет стоить и какие сроки?
Переводы
Опубликован: 06.10.24 08:54
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Перевод
Осуществить перевод текста в прикрепленном файле согласно ТЗ. Жду ваших предложений. Просьба откликаться профессиональным переводчикам.
Переводы
Опубликован: 05.10.24 18:57
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Поиск сотрудников на удалённую работу
Ваша задача будет заключаться в размещении объявлений о поиске сотрудников на иностранных и СНГ площадках по поиску работы. Также необходимо будет проводить вводный инструктаж для кандидатов и, если они согласны, переводить их на мне. Подробные инструкции и требования к выполнению задачи будут предоставлены в техническом задании (ТЗ). Я готов рассмотреть как начинающих, так и опытных фрилансеров.
За первых 10 приглашённых специалистов я готов заплатить 1000 рублей за каждого, а в дальнейшем, при условии успешной работы, оплата составит 5000 рублей за каждого специалиста. Также предусмотрены дополнительные выплаты за специалистов, которые останутся работать со мной на длительный срок.
Оплата производится только за тех специалистов, которые согласились на работу, а не за тех, кого вы мне передали!
Подбор персонала
Опубликован: 05.10.24 15:17
Бюджет: 20000 руб.~$249.66
Скорректировать перевод (английский)
Текст переводили (заказывали) давно (65 страниц) теперь он стал нужен и перечитав нашлись ошибки и неправильно составленные предложения.Тематика Психология.
Тексты и наполнение сайта
Опубликован: 04.10.24 22:24
Бюджет: 6000 руб.~$74.9
Перевод диалогов фильма с RUS на ENG
Необходимо сделать перевод текста ( диалогов из фильма ) с Русского на Английский. Так как задача стоит перевести диалоги, а не... руб