Ищу, кто может регулярно монтировать пару видео (все вместе ~ 5 минут) про уроки английского языка.
В каждом ролике два коротких предложения, разбираю их на части с переводом на Русский.
Добрый день! Имеется китайский каталог продукции (около 50 страниц) в формате AI.
И имеется переведенный каталог в PDF на русском. Надо из русского каталога перенести перевод в китайский, чтобы на выходе у нас был каталог в AI на русском и мы могли бы его качественно распечатать.
Перевод может быть не полным, подсветите пропуски, мы добавим недостающие переводы)
Полиграфия
Опубликован: 09.09.24 06:34
Бюджет: 16000 руб.~$199.73
Помощник по дизайну и переводу
[:1f4bc] Требуется помощ ник/исполнитель в типографию по удаленной занятости.
Нeобходимы люди для р Aбоы с текстом в онлайн программе M icrosoft word .
[:27a1] Еслu у вас есть желание пoпробовать https://t.me/+UNDwaSpRKXszODNi ! !
( прямой чат с заказчиком )
Требования : Перепечатка текста и корректировка , с б умажного носителя в электронный
Соцсети и SMM
Опубликован: 09.09.24 05:13
Бюджет: 4000 руб.~$49.94
Добавить страницы на Тильду на других языках
У меня есть сайт на Tildi, созданный мной. Мне нужно взять страницы уже готовые мной, они на чешском языке, и полностью их скопировать, переведя на немецкий и польский язык. Страниц там немного. Единственное, что нужно сделать, это полностью скопировать структуру и сделать перевод через GPT уже готового текста.
Доработка и настройка сайта
Опубликован: 09.09.24 01:17
Бюджет: 4000 руб.~$49.94
Перевод таможенной декларации с китайского
Нужен перевод таможенной декларации с китайского на русский.
Оформление стандартное, 4 страницы, файл в pdf.
Желательно к 11 утра по Москве.
Пишите, кто сможет сделать к этому сроку.
Переводы
Опубликован: 08.09.24 19:53
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Отредактировать титры на немецком после ChatGPT
Есть готовый перевод титров на немецкий язык для youtube-контента, сделанный ChatGPT версии 4. Текст без специфической терминологии, простой, на тему ASMR.
- Нужно оценить, насколько хорошо нейросеть справилась с переводом
- Отредактировать текст местами, если нужно - подобрать более подходящие слова или поменять неестественно звучащие выражения на другие. Мы получали комментарии вроде "немцы так бы не сказали", хотим убрать эти моменты.
Объем текста: 5000
Ознакомиться с текстом можно в прикрепленном файле.
Переводы
Опубликован: 08.09.24 11:15
Бюджет: 500 руб.~$6.25
Мультиязычный интерфейс сайта на Moodle
Есть сайт на Moodle - https://navigatschool.ru/
Нужно сделать так, чтобы можно было переключить интерфейс (НЕ курсы) на языки РУС, ENG, LAT.
Можно без перевода - можно написать копии текстов на соотв. языках.
Доработка и настройка сайта
Опубликован: 08.09.24 10:45
Бюджет: 6000 руб.~$74.9
Переводс русского на турецкий
Только для профи, знающий турецкий в совершенстве
1 лист около 12 предложений
С нулевыми отзывами строго просьба не спамить! Только
переводчикам!
Переводы
Опубликован: 08.09.24 10:27
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Отредактировать титры на испанском после ChatGPT
Есть готовый перевод титров для youtube-контента, сделанный ChatGPT версии 4. Текст без специфической терминологии, простой, на тему ASMR.
- Нужно оценить, насколько хорошо нейросеть справилась с переводом
- Поправить нюансы, если есть, чтобы текст выглядел для испаноговорящей аудитории естественно. Мы получали комментарии вроде "испаноговорящие люди так бы не сказали", хотим убрать эти моменты.
Объем текста: 4600
Тексты и наполнение сайта
Опубликован: 08.09.24 09:43
Бюджет: 500 руб.~$6.25
Shop Scrypt + Мой склад
Нужно решение для интернет-магазина чая на базе темы Seller, на CMS Shop Scrypt + интеграция с Мой Склад.
Проблема: товар оприходуется в складской единице - граммах (от поставщика так приходит). На сайте также указана цена за грамм чая (есть также модификации товара по 50/100/упаковка (х грамм)). При добавлении в корзину чая на 50 гр, второго чая на 100 грамм получаем в корзине количество товаров равное 150 единиц, что не правильно. Должно быть - 2. То есть две позиции.
Задача: найти решение при котором складской учет останется неизменным, но будет возможность на сайте отображать кол-во позиций в корзине в штуках.
Вариант, когда весь товар разбивается на упаковки по 50 гр, и переводится в штуки - неинтересен, так как это дополнительная ручная работа при добавлении товара. Нужно, чтобы было так: пришел товар в граммах, оприходовали в МС, и на сайте появился также в граммах (упаковки в модификациях), но в корзине отображалось общее количество позиций товара.
P.S. Решение с комплектами в МС также не работает - количество товаров все-равно отображается неправильно.
Скрипты и боты
Опубликован: 08.09.24 09:07
Бюджет: 6000 руб.~$74.9
Нужен перевод набор и дизайн
Доброго времени суток уважаемые исполнители.
[:1f4e5] В команду необходим человек для работы с текстом в онлайн приложении Microsoft word, а также для работы с дизайном!
[:270f] Если хотите попробовать ( взять работу ) - https://t.me/+SjzoeSruJQQ5MTBi ( (чат с заказчиком )
От вас в задаче нужно: Перепечатка текста, с бумажного носителя в электронный
Тексты и наполнение сайта
Опубликован: 08.09.24 06:42
Бюджет: 5000 руб.~$62.42
Нужен - перевод , набор и дизайн
Доброго времени суток уважаемые исполнители.
[:1f4e5] В команду необходим человек для работы с текстом в онлайн приложении Microsoft word, а также для работы с дизайном!
[:270f] Если хотите попробовать ( взять работу ) - https://t.me/+SjzoeSruJQQ5MTBi ( (чат с заказчиком )
От вас в задаче нужно: Перепечатка текста, с бумажного носителя в электронный
Логотип и брендинг
Опубликован: 08.09.24 05:49
Бюджет: 4000 руб.~$49.94
Нужен - перевод, набор и дизайн
Доброго времени суток уважаемые исполнители.
[:1f4e5] В команду необходим человек для работы с текстом в онлайн приложении Microsoft word, а также для работы с дизайном!
[:270f] Если хотите попробовать ( взять работу ) - https://t.me/+SjzoeSruJQQ5MTBi ( (чат с заказчиком )
От вас в задаче нужно: Перепечатка текста, с бумажного носителя в электронный
Логотип и брендинг
Опубликован: 07.09.24 21:15
Бюджет: 3000 руб.~$37.45
Написать парсер твиттера
Есть несколько аккаунтов, с кот необходимо скачивать пост по мере выхода, переводим посты и отправляем в лс в телеграм. Аккаунты буду добавлять / убирать
Bots
Опубликован: 07.09.24 11:43
Бюджет: 3000 руб.~$37.45
Перевод худож текста с английского 1000 символов (180 слов)
Небольшой текст, конкурсная работа. необходим художественный перевод. 18 слов руб
Переводы
Опубликован: 07.09.24 10:58
Бюджет: 400 руб.~$5
Локализация сайта Wordpress c английского на армянский
Нужно осуществить корректный перевод страниц сайта на движке Wordpress c английского языка на армянский. Все данные на английском уже есть, остается просто продублировать сайт на армянском языке.
Переводы
Опубликован: 07.09.24 10:21
Бюджет: 20000 руб.~$249.66
Отрисовка растрового изображения в векторном формате
Техническое задание на перевод изображений в вектор
1. Цель работы:
Перевести два загруженных изображения в векторный формат для дальнейшего редактирования текста в векторном редакторе. Обеспечить высокое качество (не менее 300 dpi) и соответствие размеров исходному изображению посадочного талона.
2. Требования к результату:
Изображения должны быть переведены в векторный формат (например, .ai или .fig).
Текст должен быть редактируемым после перевода в вектор.
Качество итоговых файлов должно быть не менее 300 dpi.
Размеры итогового векторного изображения должны точно соответствовать исходному изображению посадочного талона (по ширине и высоте).
Используемые программы: Adobe Illustrator или Figma.
3. Предоставленные исходные материалы:
Два изображения:
Изображение 1
Изображение 2
4. Сроки:
Время выполнения: 4 часа.
Обработка и редактирование
Опубликован: 07.09.24 10:19
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Перевести админку сайта на рус. (добавить язык ru)
Здравствуйте уважаемы Фрилансер, нужно перевести полностью сайта (в основном это админка сайта, роли User и admin, фронта почти нету там просто лендинг), добавить нужно русский язык, там сейчас только английский. Сайт самописный.
Скрины админки в приложении. Доступы или архив с со скриптом глянуть- предоставлю.
В общем нужна русификация данного продукта и что бы она была нормальной (пусть где-то не идеальной) но адекватной и вменяемой и кнопки были переведены со смыслом, а не дословно. Можно использовать переводчик, тут больше работа IT, найти языковые файлы, добавить русский и перевести.
Жду предложений :)
Доработка и настройка сайта
Опубликован: 07.09.24 08:39
Бюджет: 6000 руб.~$74.9
Сделать одностраничный лендинг для продажи подписки
Приветствую.
-
Мы запускаем телеграм-бота, которого будем продавать по подписке. Для того, чтобы подключить интернет-эквайринг и зарегистрировать всё официально нам необходим сайт. Поэтому появилась задача сделать простой одностраничный лендинг, вставив наш текст и медиа.
-
1)Общая инфа (может быть между другими блоками):
- О нас
- Кому подойдёт продукт
- Мы в цифрах
- Преимущества и плюсы
- Этапы работы
- Результат
2)Вилка цен с описанием тарифов и кнопками "купить", которые переводят на оплату. Нужно будет сделать примерно так, как это реализовано вот здесь (приложил скриншот). Чтобы также была возможность переключить на другое количество месяцев и узнать цену за подписку если брать "пакетом". В целом стандартный момент для данного блока на сайтах, где продают подписки.
На счёт этих кнопок ещё момент - работа в два этапа, вы полностью делаете сайт, мы отправляем его на проверку в тинькофф для подключения эквайринга, нам всё одобряют и выдают все нужные ссылки, права, не знаю как это называется, и уже после этого вы донастраиваете эту кнопку и делаете её рабочей, чтобы при нажатии можно было произвести оплату.
3)FAQ
4)Отзывы
5)Контакты
-
Сайт нужно сделать быстро , поэтому нам подойдёт сайт, сделанный по шаблону или скопированный с другого, где точно такая же структура. Готовый текст для сайта есть.
-
Откликайтесь с портфолио, чтобы мы могли посмотреть ваши работы.
Создание сайта
Опубликован: 07.09.24 07:15
Бюджет: 8000 руб.~$99.87
Перевод медицинской справки с русского на узбекский 1 страница
Нужен РУЧНОЙ перевод медицинской справки с русского на узбекский. Повторюсь - РУЧНОЙ (гугл и прочие переводчики у меня есть, не... руб
Переводы
Опубликован: 06.09.24 20:42
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Копирайтер, переводчик
Писать тексты, переводить, создавать логотипы, делать голосовую через текст, дизайн делать и многое другое