x

Перевод статей

Перейти к заказу
Необходимо распознать и перевести отсканированные страницы на английском языке с техническими данными и иллюстрациями, перенести в Google Docs Объем работ 132 страницы, файлы прикрепляю. Как это делал сам: 1. Разбиваем пдф по листам 2. Каждый лист закидываем в GPT-4o(платная) с промтом (позже пришлю). Он распознавал и переводил текст. Особенности: нужно проверять перевод с оригиналом, иногда пропускает часть текста, допускает ошибки 3. Данный текст переносим в Google Docs.Переносим картинки на соответствующие места и форматировал текст (Заголовки для оглавления, одинаковые шрифты и просто визуально) Особенности: Если картинки большие и с описанием то перенести как оригинал и по возможности перевести описание Согласовать перевод первых 10 страниц

Найдено 5174 результата

Перевод сайта на на русский язык [Python + Django]

Есть интернет-магазин с фэйковыми товарами, написанный на Python + Django: https://shop.quality-academy.ru На фронт отдаются HTML страницы, в которых захардкожены английские слова. Эти все слова необходимо перевести на русский язык (Page, Categories, Stores, Blog, все сообщения об ошибках и т.д.) В общем всё, что есть на странице должно быть переведено на русский язык в ручную, автопереводчик на сайте отключен и использоваться не будет. Контент наполняется из админки, он уже на русском языке. + необходимо будет добавить баги на сайт (фронтовые по части UI и функциональные), список ошибок напишу.

Доработка и настройка сайта
Опубликован:
17.10.24 11:10
Бюджет:
5000 руб.~$62.42
Аудио в текст

мне не важен ваш рейтинг мне важно чтобы вы качественно сделали надо поставить таймкоды так как буду потом переводить аудио всего 36 минут где то надо в каждом смене человека поставить новый тайи код так как потом будем вставлять субтитры

Набор текста
Опубликован:
17.10.24 10:32
Бюджет:
500 руб.~$6.25
Настроить синхронизацию opencart и 1С

Добрый день, как то криво выгружаются товары, категории приходят, товары приходят но в не в этой категории, новые не переводятся, кароче не понятно почему выгрузка кривая

Доработка и настройка сайта
Опубликован:
17.10.24 10:18
Бюджет:
2000 руб.~$24.97
Перевести деловое письмо с английского. 1 лист

Требуется перевести с английского на русский и адаптировать на нормальный деловой стиль. При переводе гугл или яндекс переводчиком получается бессмыслеца. Задача срочная, перевод нужен в течении 2 часов. Объем 1 лист. Желателен опыт работы с "деловым текстом".

Переводы
Опубликован:
17.10.24 10:08
Бюджет:
2000 руб.~$24.97
Google ADS для бюро переводов в Эстонии

Необходимо собраться СЯ и настроить Google ADS на сайт бюро переводов. Сделать группы объявлений как общего содержания, так и на отдельные услуги. Поиск + КМС. Оптимизация по целям. Настройка конверсий в GA тоже на вас. + требуется 2 недели сопровождения компаний Регион: Таллин, можно так же в тест попробовать всю Эстонию На двух языках: русский + английский В отклике указывайте пожалуйста свой опыт работы, преимуществом будет если работали с англоязычными компаниями и на рынке ЕС. И указывайте стоимость работ.

Контекстная реклама
Опубликован:
17.10.24 08:30
Бюджет:
20000 руб.~$249.66
Творческий анализ (статья)

Трансляция концепта LAS REDES sociales в научном дискурсе при переводе статьи Э. Камблор, М. Хименес (статья прикреплена) Нужно с лингвистической точки зрения раскрыть суть статьи.

Тексты и наполнение сайта
Опубликован:
16.10.24 17:50
Бюджет:
10000 руб.~$124.83
Написание seo статей по тз, на чате GPT

5-10 статей в неделю (+ правки) 500 рублей за статью (с старта дам 4 тз), работа максимально простоя доступ к чату GPT дам на выходе текст в формате html который сам же чат GPT и выдает нужно только прочитать, убедиться что все блоки чат создал в соответствии с тз и готово если что то не так, то подправить добавив уточнение язык статей не русский, английский, финский, немецкий, испанский чат выдает переводы верные, понять суть можно через перевозчик

Тексты и наполнение сайта
Опубликован:
16.10.24 17:29
Бюджет:
4000 руб.~$49.94
Оптимизировать архитектуру GAN нейросети (Pix2Pix)

Внести изменения в методы и оптимизировать архитектуру существующей рабочей нейросети (Pix2Pix) Изменения и оптимизация по списку: 1) оптимизация входящих изображений (перевод кода генератора и дискриминатора на прием изображений прямоугольного формата, сейчас квадрат )2) Генерация тепловых карт маркеров из (X;Y) координат хранимых в json для дополнительного канала на лету по мере загрузки датасета на обучение. 3) Перевод на 3D свертки (сейчас параллельные каналы) 4) Оптимизация генератора и дискриминатора на основе Progressive Growing of GANs (PGGAN) / PatchGAN (дискриминатор) 5) Оптимизация функций потерьна основе Gradient Penalty Loss / Perceptual Loss 6) Тестовое обучение модели В качестве референса есть код для каждого этапа апдейта. Copilot/ChatGPT приветствуется работа на офисной машине (RTX 3090TI, Core i9 14900) доступ через AnyDesk (на вашей стороне должен быть быстрый интернет) Только с опытом работы с GAN архитектурами Python venvDocker Flask / Fast API

Скрипты и боты
Опубликован:
16.10.24 16:38
Бюджет:
135000 руб.~$1685.19
Оптимизировать архитектуру GAN нейросети (Pix2Pix)

Внести изменения в методы и оптимизировать архитектуру существующей рабочей нейросети (Pix2Pix) Изменения и оптимизация по списку: 1) оптимизация входящих изображений (перевод кода генератора и дискриминатора на прием изображений прямоугольного формата, сейчас “квадрат” ) 2) Генерация тепловых карт маркеров из (X;Y) координат хранимых в json для дополнительного канала “на лету” по мере загрузки датасета на обучение. 3) Перевод на 3D свертки (сейчас параллельные каналы) 4) Оптимизация генератора и дискриминатора на основе Progressive Growing of GANs (PGGAN) / PatchGAN (дискриминатор) 5) Оптимизация функций потерьна основе Gradient Penalty Loss / Perceptual Loss 6) Тестовое обучение модели В качестве референса есть код для каждого этапа апдейта. Copilot/ChatGPT приветствуется работа на офисной машине (RTX 3090TI, Core i9 14900) доступ через AnyDesk (на вашей стороне должен быть быстрый интернет) Только с опытом работы с GAN архитектурами Python venv Docker Flask / Fast API

Scripts
Опубликован:
16.10.24 16:14
Бюджет:
70000 руб.~$873.8
Нужна помощь в zigbee2mqtt

Имеется два зигби стика: ZB-CW04 V1.2, который подключён к zigbee2mqtt, но при попытке просканировать устройства выдаёт ошибку: Scan request failed or was not answered: ... 'timed out after 500ms' Zigbee2mqtt Dongle Plus Smart Home Stick CH9102X, стик вообще не виден со стороны zigbee2mqtt. Судя по всему, требуется перепрошить, вопрос только в том, что прошивать, где брать firmware, и в случае второго стика -- где взять скрипты? Про второй стик имеется инструкция по переводу его в режим прошивки через USB.

Юзабилити, тесты и помощь
Опубликован:
16.10.24 14:15
Бюджет:
2000 руб.~$24.97
Нарисовать листовку по ТЗ(на китайском) перевод будет

ТЗ: https://docs.google.com/document/d/1U4xYzB2MwjdBEb...Этот текст будет переведен на китайский, его нужно будет вставить в листовку

Polygraphy
Опубликован:
16.10.24 12:16
Бюджет:
2000 руб.~$24.97
Допилить форму обратной связи + запись в АМО

Добрый день всем. Есть старый доработанный лендинг, нужно сделать чтобы заявки доходили в амо (код функционала есть но не работает), также после отправки формы переводить на страницу спасибо (страница уже есть)

Доработка и настройка сайта
Опубликован:
16.10.24 08:12
Бюджет:
2000 руб.~$24.97
Правка ошибок, сайт на Битриксе

Работа по alterego-group.com Главное меню В русской версии сайта требуется внести скорректировать главное меню: В блоке О нас указать ссылки на русские страницы. В блоке Портфолио указать ссылки на русские страницы. В блоке Контакты указать ссылки на русские страницы. В блоке Блог указать ссылки на русские страницы. Сделать перевод блоков с указанием email и кнопкой формы обратной связи остальное по ссылке: https://docs.google.com/document/d/1NMP3wF57V6IBCm6VCf9_ie81Ehcw2Qtvi26qS31rhiI/edit?usp=sharing

Доработка и настройка сайта
Опубликован:
16.10.24 08:12
Бюджет:
30000 руб.~$374.49
Нужен перевод. На WP пару действий

Здравствуйте. Нужен перевод кнопок и подвала сайта. Все подключено, не може разобраться с подвалом и с кнопками в Пользовательских полях

Доработка и настройка сайта
Опубликован:
16.10.24 07:50
Бюджет:
1000 руб.~$12.49
Перевод с русского на испанский/португальский

Мы в поисках переводчика с большим опытом, знанием нативного языка (сленга в том числе). Нужна проверка текущих переводов, файлы предоставим. Указывайте сроки и стоимость вашей работы (за количество символов).

Переводы
Опубликован:
15.10.24 21:17
Бюджет:
10000 руб.~$124.83
Перевод с русского на арабский

Проектная работа: мы адаптируем сайт на разные языки, один из которых арабский. Ищем специалиста с опытом, важен качественный нативный перевод, сленг - в общем то, как понял бы настоящий араб) Файл для работы предоставим. Указывайте цену за количество символов и сроки (можно примерные). Машинный перевод не подойдет. Также нужна будет помощь в выборе языка (арабских языков несколько).

Переводы
Опубликован:
15.10.24 20:57
Бюджет:
10000 руб.~$124.83
Перевод с русского на узбекский

Проектная работа: мы адаптируем сайт на разные языки, один из которых узбекский. Ищем специалиста знающего на уровне носителя и качественный нативный перевод. Файл для работы предоставим. Указывайте цену за количество символов. Переводчики с deepl и chat gpt просим проходить мимо:)

Переводы
Опубликован:
15.10.24 20:39
Бюджет:
10000 руб.~$124.83
Календарь событий на wordpress

Нужен календарь событий на русском на wordpress и консультация по работе с ним. Можете предложить из готовых с переводом, можно не переводить внутрянку плагина, главное, чтобы на странице сайта отображался на русском. Можно использовать гугл календарь, но тоже чтобы отображался на русском. Цена примерная, пишите свою цену и сроки.

Доработка и настройка сайта
Опубликован:
15.10.24 17:54
Бюджет:
2000 руб.~$24.97
Перевод с русского на испанский язык

Необходимо перевести медицинских 2 документа. С русского языка на испанский язык. Документы прикрепил. Важно быть носителем языка! Эти два документа также должны быть оформлены, как и исходники в pdf формате.

Переводы
Опубликован:
15.10.24 14:12
Бюджет:
4000 руб.~$49.94
Перевод

Перевести текст в прикрепленном файле. Убедительная просьба не откликаться не профессиональным переводчикам .Не тратьте,пожалуйста,ни свое ни чужое время.

Переводы
Опубликован:
15.10.24 11:31
Бюджет:
3000 руб.~$37.45

Текущая страница: 20

Всего страниц: 259