x

Перевод диалогов фильма с RUS на ENG

Перейти к заказу
Необходимо сделать перевод текста ( диалогов из фильма ) с Русского на Английский. Так как задача стоит перевести диалоги, а не просто текст, то нужен хороший переводчик владеющий английским на разговорном уровне. Всякие ИИ, или гугл, яндекс и другие онлайн переводчики не подойдут для данной работы. Поэтому пожалуйста если вы не владеете английским на разговорном уровне, не тратьте мое и свое время, будет проверка. Переведенный текст будет передан актерам английского дубляжа для озвучки. Исходники, 4 документа подготовленные для актеров озвучки, в каждой колонки нажимаем ENTER и через красную строку пишется английский перевод, пример: Привет! Hello! И т.д. Нажимаем следующую колонку опять ENTER и делаем рядом с Русским текстом Английский. Напишите пожалуйста сколько берете за слово или символы, перевода. Какие у вас расценки. Файлы для перевода приложены. Так-же на момент сотрудничества скину вам ссылку на 22 минутный фильм ( короткий метр ), я считаю так легче будет сделать нужный перевод, чем делать это в слепую, не понимая толком эмоций, и вставлять не подходящие по смыслу слова. В файлах в каждой колонке есть имя персонажа, это переводить не нужно.

Найдено 5179 результатов

Шаблон ИМ на OpenCart RU EN

перевести существующий интернет-магазин на платформе OpenCart с русского языка на английский, применив подходящий шаблон (можно аналогичный текущему), обеспечив автоматический перевод контента, оптимизацию сайта и устранение ошибок для обеспечения качественного пользовательского опыта

Доработка и настройка сайта
Опубликован:
28.10.24 23:49
Бюджет:
5000 руб.~$62.42
В команду необходимы

Есть несколько задач разовых и на постоянной основе , если вы переводчик текста или дизайнер отпишитесь в личные сообщения https://t.me/Alina_Kwork ( Алина ) , вышлю вам условия получения работы и оформления нашей с вами сделки

Резюме и вакансии
Опубликован:
28.10.24 21:14
Бюджет:
2000 руб.~$24.97
Нужен бот автоматизации общения с клиентами в телeгpaмe

Нужен бот автоматизации общения в телегpaмме. Бот рассылки по чатам, бот перехватчик просшулка по ключевым слова с автоответом под постом в виде комментарии и в личку имеется. Нужен бот приветствия - который продолжил бы процесс общения с клиентами примерно задавая 10 вопросов или больше. Нужно чтобы можно было добавлять самостоятельно количество вопросов и ответов, чтобы использовать бот на разную тематику одновременно. Чтобы одни аккаунты вели беседу на к примеру тему виз, другие аккаунты на тему квартир, чтобы отвечали на все вопросы и далее переводили на СРМ через привязанный к срм ватцап и телеграм. В общем процесс общения от А до Я на тему к примеру обновления виз во вложении. Это как пример и только на 1 тему. Нужно написать бот автоответчик, с возможностью доработки опций. Шаги действий. Шаг 1. К боту привязываются телгpaмм аккаунты загрузкой файлом хоть 100 штук сразу и также и с привязкой через СМС Шаг 1.1. Аккаунты должны быть привязаны к Вашему Боту Приветствия, К Боту Рассылки по Чатам, к Боту прослушки и к устройствам Операторов-консультантов

Скрипты и боты
Опубликован:
28.10.24 19:57
Бюджет:
1000 руб.~$12.49
Перевод коммерческого предложения в PDF Файле

Нужно перевести на русский три файла и сохранить в пдф формате. Оставить такой же шрифт, только все на русском языке, англицизмы переводить не нужно, оставить латиницу

Переводы
Опубликован:
28.10.24 15:14
Бюджет:
6000 руб.~$74.9
Внесение правок на сайт на платформе opencart3 + SEO

Техническое задание На доработку сайта japansalon.ru Текущее состояние: Есть база данных товаров, человек, готовый вести сайт и развивать продажи, есть знания в нише. Подключена система оплаты Stripe, подключены модули доставки. Нет английского языка на сайте и возможности переключения языков, для автоматического перевода товаров. Текущее описание все на русском языке. Нет SEO, нет семантического ядра, нет рекламы. Задачи: 1.Удалить текущую Русскую сборку open cart3, поставив поверх нее английскую (мультиязычную версию), с сохранением всей базы товаров / заказов / модулей. (обязательно) Русская сборка ограничена по странам доставки. Нужно убрать это ограничение. Также индекс адреса клиента ограничен 6 знаками, нужно увеличить до 8. (обязательно) 2.Добавить на сайт мультиязычность (в частности английский) с авто переводом. (обязательно) 3.Убрать баг с регистрацией нового клиента. Капча проходит со стационарного компьютера, но не проходит с телефона. (обязательно) 4.Настройка SEO, оптимизация. (обязательно) 5.Регистрация сайта в Google, Yandex. (обязательно) 6.Плюс в идеале требуется рекламная кампания на такие страны, как Казахстан, Белорусия, оттуда в последнее время идет активность клиентов. Таргет. (дополнительно) 7.Возможно потребуется таргетинг на Яндекс (дополнительно).

Доработка и настройка сайта
Опубликован:
28.10.24 13:34
Бюджет:
20000 руб.~$249.66
Разработка iOS приложения-обёртки ChatGPT

Мы ищем опытного разработчика iOS для создания нативного приложения iOS, интегрирующего API ChatGPT от OpenAI. Приложение будет иметь уникальный интерфейс и премиальный чат-опыт, ориентированный специально на греческий рынок. Оно включает модель платной подписки и персонализированную работу с пользователем. Требования: Фреймворк: Разработка на Swift с использованием нативных инструментов iOS. Опыт: Подтверждённый опыт интеграции API (особенно ChatGPT или аналогичных), работы с моделями подписки и оптимизации UI/UX. Язык: Мы предоставим переводы текста на греческом для понимания цели; знание греческого языка не требуется. Дизайн интерфейса: UI/UX дизайн завершён на 85% и представлен на скриншотах. Остальная часть интерфейса будет разработана параллельно с началом разработки. Управление подписками: Опыт работы с подписками в приложении, оплатой и обновлением функций. Обучение и ввод в курс: Приложение включает обучающий тур, шаблон которого можно увидеть на скриншотах (с добавлением дополнительных шагов. Остальное детально расскажу в личных сообщениях.

Мобильные приложения
Опубликован:
28.10.24 12:21
Бюджет:
70000 руб.~$873.8
Разработать ряд функций для э-коммерц. сайта

Ищем веб-разработчика для реализации следующего функционала на сайте:1. Логин/авторизация через код из СМС с капчей2. Отправка формы заявки на нашу почту через сайт3. Сбор данных с э-коммерц платформ по запросам через сайт + определение языка и машинный перевод запросов4. Раздел новостей с ограниченным доступом (только для зарегистрированных пользователей) + администраторский раздел с возможностью публикации новостей на сайт через пользовательский интерфейсСтек:- PHP 5.3/5.4/5.5/5.6/7.0/7.1/7.2/7.4/8.0; HTML; WAP, Nginx 1.18, БД MySQL 5.7, CMS WordPress.- СМС – https://help.aliyun.com/zh/sms/getting-started/get...- Капча – https://help.aliyun.com/zh/captcha/captcha2-0/prod...- Перевод запросов – http://api.fanyi.baidu.com/doc/21- Сбор данных с МП – https://mpstats.io/integrations либо API самих платформТребования: опыт работы с российскими э-коммерц платформами, опыт реализации похожего функционала и работы с китайскими хостингами (Alicloud) будет плюсом.Бюджет – до 45 000 руб.

Other
Опубликован:
28.10.24 11:37
Бюджет:
10000 руб.~$124.83
Трафик с YouTube на ТГ

Ищем исполнителя с опытом, который уже заливал много youtube и переливал на ТГ, нам нужна эта связка. Не арбитраж, на свои продукты.Нужно создавать кликбейтный контент по нашим сценариям, и заливать эти видео на прогретые акки в youtube на Бурш аудиторию. Готовы сразу сделать несколько каналов и переводить дальше весь этот трафик на тг.Нам нужен специалист что расскажешь как правильно заливать youtube чтобы он зацепился и выдавал просмотры, кликбейтные заголовки, прогревы и тд.Также готовы взять монтажера под создание ежденевного контента.Только с кейсами

Smm
Опубликован:
28.10.24 09:48
Бюджет:
100000 руб.~$1248.29
Перевод фильма с немецкого на слух

Нужно перевести на русский фильм (сериал). Объем каждой серии ~45 минут Только на слух. Желательно с изготовлением субтитров, ну или хотя бы хоть какой нибудь раскладки По цене уложиться хотелось бы в районе ~2500 +/- Пример: https://disk.yandex.ru/i/ANPCGT7fP1NSYA

Переводы
Опубликован:
27.10.24 19:32
Бюджет:
5000 руб.~$62.42
Поиск клиентов, увеличение заказов

Всем доброго времени суток! Мне нужен человек, который будет рекламировать мои услуги кворк на любых площадках. От вас требуется просто переводить клиентов на мой кворк. Если есть опыт, вы можете помочь создать вакансию на Авито (За дополнительную плату само собой) Вам не нужно общаться с людьми, я могу сделать это сам (Если у них будут какие-то вопросы и т.д). Вы можете делать рассылки или то, что вы считаете нужным. Оплату предлагаю после хоть какого-то результата (Хоть один заказ, не важно). Можете предлагать свою цену!

Персональный помощник
Опубликован:
27.10.24 16:35
Бюджет:
2000 руб.~$24.97
Перевод методичек с Английского на Русский

Нужно перевести 2 методички с сохранением форматирования. Срок до четверга (будет идеально до вторника). Для выполнения можно использовать нейросети и любые другие инструменты, которые помогут Вам справиться с заданием.

Переводы
Опубликован:
27.10.24 13:44
Бюджет:
5000 руб.~$62.42
Перевод

Вы должны перевести текст с английского языка на русский язык. Исскуственным интеллектом не пользоваться. Не отнимайте ни мое не ваше время. Сделать нужно срочно и быстро 1-2 дня.

Переводы
Опубликован:
27.10.24 08:57
Бюджет:
30000 руб.~$374.49
Перевод документов на английский язык

Необходимо сделать высококвалифицированный перевод документов на английский язык, каждый документ должен быть переведен отдельно.

Переводы
Опубликован:
27.10.24 08:35
Бюджет:
4000 руб.~$49.94
Собрать deep link для перевода

Нужно сделать диплинки для перевода по сбп, номеру карты и номеру счета. При открытии ссылки открывается мобильное приложение банк клиента с предзаполненными данными для перевода. Нужно собрать для топ-10 приложений. Возможно расширение списка за дополнительную плату

Скрипты и боты
Опубликован:
27.10.24 07:48
Бюджет:
10000 руб.~$124.83
Нужно написать контракт и коммерческое предложение

Нужно написать коммерческое предложение услуг, для рассылки по компаниям и контракт о сотрудничестве. переводы ЧАТ GPT НЕ предлагать, БУДУТ удалены. Прочтите полный черновой вариант предложения ЧТО ВО вложении. Ваше предложение будет разослано в десятки тысяч компаниям 200 стран мира, что значит что грамотности вашего предложения, зависит и репутация нашей компании. Результатом рассылки вашего предложения не может и не должно быть ничего другого, кроме как согласие на заключения контракта о сотрудничестве, компанией получателя, так как в нашем предложении, мы не просим ничего и предлагаем инвестиции наших средств в развитие их бизнеса, без всяких ожиданий и обязательств от них. По сути мы просто предлагаем им типа, разрешите нам подарить вам деньги и увеличить вашу прибыль, вкладывая наши деньги и работу наших сотрудников без всяких обязательств с вашей стороны. Часть текста ниже, полный вариант для составления продающего коммерческого предложения во вложении. Тематика, нефтяное оборудование. Примерно суть предложения должно быть такой 1. Мы представляем компанию АБС, по поставкам нефтяного оборудования, расположенного в ОАЭ, и сотрудничаем с компаниями более чем 135 стран мира, имея в этих странах своих представителей. Мы получаем от наших партнеров дополнительные, запросы на услуги что мы не можем им, к сожалению, оказать и будучи уверенными, что услуги (или оборудование) вашей компании им будут интересны, предлагаем вам заключить с нами, контракт о сотрудничестве

Продающие и бизнес-тексты
Опубликован:
26.10.24 18:23
Бюджет:
2000 руб.~$24.97
Нужен ассистент по подбору ивентов

Нужен ассистент, который будет подбирать мероприятия для меня на разные дни недели Искать нужно на Facebook Events Не часто, но тоже нужно искать ответы на вопросы, подбирать отель, выстраивать маршрут путешествий Описание мероприятий на англ и французском языке, нужно переводить в переводчике Плачу 1 раз в месяц, оплата почасовая

Персональный помощник
Опубликован:
26.10.24 16:46
Бюджет:
1000 руб.~$12.49
Сценарии роликов для Ютуб

Написать сценарии роликов для Ютуб. Исходники - видео с Ютуб на английском языке или подкасты на английском языке. Нужен перевод + рерайтинг. Всего 100 сценариев. Длина видео или аудио 10-15 минут. Оплата за каждый сценарий отдельно.

Тексты и наполнение сайта
Опубликован:
26.10.24 11:43
Бюджет:
1000 руб.~$12.49
Перевод статей с английского на русский язык с сайта

Задачи: - Перевод статей профессионально с английского на русский язык с часового-портала - Прикладывать фото, слегка изменяя Требования: - Профессионализм - Пунктуальность - Скорость (минимум 2-3 статьи в день) - Качественный перевод

Переводы
Опубликован:
26.10.24 11:28
Бюджет:
2000 руб.~$24.97
Внести правки в боте, уведомления, перевод, превью

В бот по просмотру инстаграм аккаунтов нужно внести несколько правок: - Заменить текст уведомлений, в случае если пользователь не найден - Обновить перевод, бот переведен на несколько языков, файл с текстом на всех языках имеется - Так же нужно найти решение по просмотру превью из ленты. Сейчас при нахождении пользователя и нажатии на кнопку Лента, выпадает список постов, что не очень презентабельно для пользователей, скрины во вложении. Я думал развернуть сервер с простым интерфейсом, где отображался бы весь контент из ленты, во внутреннем браузере, и под каждым превью была бы кнопка Скачать. При нажатии на Скачать пользователю уже в самом боте бы отправлялись все файлы из выбранного поста. В качестве примера могу привести раздел Аналитика, скрин во вложении Хотелось бы обсудить все нюансы моего варианта, возможно имеется более оптимальное решение Написан на NodeJS + Typescript, для контроля версий используется Git, желаемый уровень навыков программиста - Middle

Скрипты и боты
Опубликован:
26.10.24 07:59
Бюджет:
15000 руб.~$187.25
Голосовой помощник на базе нейросети

Нужен голосовой помощник, который может отвечать и выполнять некоторые функции: Умный дом, задачу описывать, входить браузер или отвечать в мессенжере, так же давать советы ПО всему. В целом как голосовой помощник 1. Возможность подключения к Zigbee 2. Возможность подключения к умному дому 3. Выполнять работу личного ассистента — составлять распорядок дня, отвечать в мессенджерах через открытый браузер, давать поручения и на основе задач составлять ТЗ для специалистов, может работать с клиентами, звонить через интернет-телефонию, делать скрины и переводить 4. Анализировать речь на наличие болезней и вероятные диагнозы, давать оценку (заранее заложить медицинскую книжку) 5. Работать с другими ИИ (чат джпт, омини и др.) Не использовать Google text , а обычный speech text

Скрипты и боты
Опубликован:
25.10.24 23:59
Бюджет:
120000 руб.~$1497.95

Текущая страница: 14

Всего страниц: 259