Сделать дубляж ютуб-сериала на английский язык

Аудиозапись и озвучка 06.11.24 12:56

Бюджет: 20000 руб.

Необходимо сделать дубляж видеороликов ютуб-канала (https://www.youtube.com/@salmak) на английский язык (мужской и женский, в идеале два человека работающие вместе). Будет предоставлен текст на русском, нужно сделать перевод и озвучку под видеоряд (на данный момент видео на русском языке). Видео в формате Ютуб - сериала (скетча). Длительность каждого видео 20 минут (+-2 минуты). В итоге всего нужно будет перевести около 100 роликов.

Найдено 5179 результатов

Отредактировать титры на немецком после ChatGPT

Есть готовый перевод титров на немецкий язык для youtube-контента, сделанный ChatGPT версии 4. Текст без специфической терминологии, простой, на тему ASMR. - Нужно отредактировать текст местами, если нужно - подобрать более подходящие слова или поменять неестественно звучащие выражения на другие. Мы получали комментарии вроде "немцы так бы не сказали", хотим убрать эти моменты. Объем текста: 4500 Ознакомиться с текстом можно в прикрепленном файле.

Переводы

Опубликован:
12.09.24 14:40

Бюджет:
500 руб.~$6.25

Перевод инструкций с Английского на Русский и Немецкий

Требуется оформить инструкции для массажеров и перевести текст на русский и немецкий языки, скорректировать их и подготовить к печати. Рассмотрим варианты

Переводы

Опубликован:
12.09.24 13:48

Бюджет:
5000 руб.~$62.42

Переводс русского на греческий

Только для профи, знающий греческий в совершенстве около 12 предложений С нулевыми отзывами строго просьба не спамить! Только переводчикам! Перевод со скриншота, гугл программы и прочие трюки просьба не предлагать

Переводы

Опубликован:
12.09.24 12:18

Бюджет:
2000 руб.~$24.97

Перевод статьи с английского на русский. Вышмат

Требуется перевести статью в формате PDF с английского на русский с сохранением оформления. Не против, если будете использовать нейросети для перевода.

Переводы

Опубликован:
12.09.24 12:11

Бюджет:
3000 руб.~$37.45

Трафик-менеджер в команду

Задача: Делать в день около 100 рассылок по Tg, вести диалог с потенциальными клиентами и переводить на Менежера отдела продаж. C нас аккаунты Обучение Ментор, который всему обучит Хорошая оплата за каждую заявку! Откликайтесь! С опытом и без

Соцсети и SMM

Опубликован:
12.09.24 11:36

Бюджет:
6000 руб.~$74.9

Создание и настройка рекламных кампаний яндекс.директ

Для нашего сайта omlook.com требуется настройка и продвижение яндекс директ для раздела "транзакции", денежные переводы в юанях между россией и китаем.

Контекстная реклама

Опубликован:
12.09.24 10:39

Бюджет:
8000 руб.~$99.87

Создать телеграм-бота с нуля

Цель: Разработать телеграм-бота, который будет собирать данные клиентов, информировать их о текущих скидках и акциях, а также отвечать на вопросы и переводить пользователей на чат с поддержкой Функциональные требования: - Регистрация пользователя через телеграм сбор данных о клиенте (имя, номер телефона, email и т.д.) - Рассылка уведомлений о текущих скидках и акциях - Ответы на вопросы пользователей/Информация по товарам - Перевод пользователя на чат поддержки при необходимости - Хранение данных клиентов в зашифрованной форме Пример структуры есть в файле Нефункциональные требования: - Интерфейс должен быть интуитивно понятным для пользователя - Должна быть обеспечена безопасность и конфиденциальность данных пользователей Ожидаемый результат: Разработанный телеграм-бот, который будет удовлетворять требованиям пользователя и решать задачи по сбору данных клиентов, информированию о скидках и акциях, ответам на вопросы и переводу на чат поддержки.

Скрипты и боты

Опубликован:
12.09.24 10:02

Бюджет:
20000 руб.~$249.66

Технический перевод инструкции

Необходимо перевести мануал использования программного обеспечения с английского на русский. технический перевод. 86 листов, много картинок. порядок примерно - слова 17348 символы 98620. на выходе необходим doc файл на русском + pdf на русском.

Переводы

Опубликован:
12.09.24 09:33

Бюджет:
10000 руб.~$124.83

Наполнение сайта контентом

Сайт был перенесён с Битрикс на Wordpress. Важно при добавлении новой статьи сохранить через Yoast Seo старые метатеги и микроразметку (H1- H6), а так же URL. 2 языка - русский и эстонский. Тексты с меня. Перевод предоставлю(уже сделан). На текущий момент надо внести более 180 текстов на русском + сколько же переведённых на эстонском (через плагин WPML)

Тексты и наполнение сайта

Опубликован:
12.09.24 08:31

Бюджет:
14000 руб.~$174.76

Разработка модальный окон в Laravel

Нужно сделать несколько адаптивных модальных окон по фигме, и перевести их на разные языки через переводчик + так же сделать переключатель языков только для этих же модальных окон ( 4 языка) Проект на laravel

Доработка и настройка сайта

Опубликован:
11.09.24 17:28

Бюджет:
7000 руб.~$87.38

Перевод в паре иврит-русский

Для перевода юридического текста в паре иврит-русский требуется переводчик иврита. Общий объем - около 20 страниц. Необходимо иметь опыт в данном направлении. Только профессиональные лингвисты с подтверждающим документом (диплом или сертификат). Срок выполнения - 2-3 дня. Задание предполагает выполнение теста (не оплачивается). Ждем Ваших откликов.

Переводы

Опубликован:
11.09.24 16:49

Бюджет:
8000 руб.~$99.87

Аналог escrow.com

Не связано никак с нелегальными сделками. Сервис гаранта для проведения покупок доменов между собой! Создать веб-форму для сделок с использованием блокчейна для безопасности. Покупатель, продавец и арбитр участвуют в сделке, средства блокируются в смарт-контракте, а затем автоматически переводятся продавцу или возвращаются покупателю на основе выполнения условий. Аналог: escrow.com Стак: веб версия html, js бек php/node знания умения веб 3.0 (создание смарт контрактов Infura итд)

Создание сайта

Опубликован:
11.09.24 16:43

Бюджет:
135000 руб.~$1685.19

Форма для сделок с криптой (USDT) и смарт-контрактом

Cоздать веб-форму для сделок с использованием USDT на блокчейне Ethereum и мультиподписей (multisig) для безопасности. Покупатель, продавец и арбитр участвуют в сделке, средства блокируются в смарт-контракте, а затем автоматически переводятся продавцу или возвращаются покупателю на основе выполнения условий. Стак: веб версия html, js бек php/node знания умения веб 3.0 (создание смарт контрактов Infura итд)

Создание сайта

Опубликован:
11.09.24 16:29

Бюджет:
135000 руб.~$1685.19

Перевести текст и визуально оформить инструкцию

Задача проста: есть китайский текст с инструкцией о товаре на фото в формате jpg. Нужно перевести его на русский (при помощи нейросети или как то еще) и минимально оформить текст, чтобы он не был хаотично разбросан. Все символы с фото тоже желательно сохранить. Я не знаю сколько стоит такая задача, поэтому обратите внимание, что ценник в 500р. очень условный и подлежит дискуссии. И да, в конечном счете, эта инструкция будет вкладываться в коробки с китайским товаром, который привезли в Россию. Поэтому это не должен быть машинный перевод, он должен быть читаемым и адекватным. И важно не просто перевести, а скомпоновать визуально, логику символов сохранить и их самих.

Переводы

Опубликован:
11.09.24 11:08

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Переводчик с английского на русский

Добрый день Мне нужны услуги переводчика онлайн. Запланирован звонок с возможным партнером, он говорит на английском, я на русском. Задача переводчика - присутствовать на протяжении всего звонка в диалоге и переводить вопросы для меня и ответы для партнера. Звонок хотим запланировать на эту субботу 14.09 Тайминг - 60 минут, возможно меньше Выставляйте в предложении ставку привычную вам

Переводы

Опубликован:
11.09.24 09:54

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Проведение Розыгрышей через Salebot (в Тлг)

Каждый понедельник выгрузка участников из Сейл бота общение с ними в Телеграм прямая трансляция (онлайн), примеры есть в Телеграм канале связаться с победителем через Телеграм чат Написать руководителю, что нужно передать в оплату приз 5 тыс руб перевести победителю на карту, выбранному онлайн через генератор чисел, попросить победителя отписаться что перевод получен.

Соцсети и SMM

Опубликован:
11.09.24 09:42

Бюджет:
8000 руб.~$99.87

Перевод из фотошоп в корел

Необходимо перевести полностью из фотошоп в корел Чтобы все можно было редактировать в кореле Чтобы все было в кривых

Обработка и редактирование

Опубликован:
11.09.24 09:00

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Сборка React-приложения

Имеется готовый сайт на React с использованием фреймворка Remix (Vite). Необходимо настроить деплой проекта на Cloudflare Pages, устранить возможные ошибки при сборке, а также реализовать динамический перевод текстового контента на английский язык на основе IP-адреса пользователя, без необходимости переписывания кода. Перевод должен быть выполнен с использованием встроенных инструментов React, как пример - React Context или i18n. Жду ваше предложение по срокам и стоимости.

Создание сайта

Опубликован:
11.09.24 06:57

Бюджет:
15000 руб.~$187.25

Сайт на Тильде

Всем привет. Мы являемся производителями высококачественного органического удобрений биогумуса и сапропеля organopro ru. Настал момент, даработать наш сайт в сторону более точной смысловой и маркетинговой упаковке (контент у нас уже есть в презентациях - предоставим). Ищем человека/ команду, которая поможет нам это реализовать. Что необходимо сделать: 1. анализ (россия/мир) конкурентов и презентаций - обсуждение прототипа (работа будет с нашей командой) 2. прототипирование 3. дизайн (русская/англ/фр/арабская версии (переводы подготовим)) (наш дизайнер может помочь) 4. Верстка Идеально будет, если вы уже работали со сферой удобрений, укажите это в сопроводительном или просто прикрепите ссылку на портфолио. всем удачи.

Создание сайта

Опубликован:
10.09.24 19:01

Бюджет:
22000 руб.~$274.63

Перевод с английского на русский

Нообходим перевод технического текста на русский 40 страниц текста, можно использовать ИИ, а также хорошие переводчики, чтобы правильно передать смысл.

Переводы

Опубликован:
10.09.24 13:37

Бюджет:
1000 руб.~$12.49