Необходимо сделать дубляж видеороликов ютуб-канала (https://www.youtube.com/@salmak) на английский язык (мужской и женский, в идеале два человека работающие вместе).
Будет предоставлен текст на русском, нужно сделать перевод и озвучку под видеоряд (на данный момент видео на русском языке). Видео в формате Ютуб - сериала (скетча).
Длительность каждого видео 20 минут (+-2 минуты). В итоге всего нужно будет перевести около 100 роликов.
Нужно перевести презентацию на английский и немецкий язык и скинуть 2 новых презентаций с этими языками.
Презентации и инфографика
Опубликован: 13.11.24 15:01
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Перевести статью на русский язык
Ищу переводчика, кто сможет в кратчайшие сроки перевести объемную статью с английского языка на русский
Переводы
Опубликован: 13.11.24 12:18
Бюджет: 6000 руб.~$74.9
Показать как перевести woocommerce на русский язык
Есть сайт asurshop.ru
На нём был сделан даунгрейд woocommerce до версии 8.9.0 с актуальной (необходимо для настройки обмена с МойСклад).
Даунгрейд был сделан через модуль WP-Rollback.
После того, как даунгрейд успешно прошёл, язык woocommerce стал английским.
Если подкинуть файл с переводом по ссылке /www/asurshop.ru/wp-content/languages/ язык woocommerce не меняется.
Стоит модуль Loco Translatе, которым переводил ранее - он показывает что русское значение в переводе есть, но на сайте всё равно отображается на английскойм.
Пример страницы, на которой проблема - https://asurshop.ru/product/сарафан-джинсовый/, так-же woocommerce в админке тоже стал на английском.
Доработка и настройка сайта
Опубликован: 13.11.24 11:44
Бюджет: 6000 руб.~$74.9
Перевод текста и изображений с китайского на русский
Добрый день! Необходимо перевести весь файл (включая таблицы с техническими характеристиками) с китайского языка (также встречается и текст на английском языке) на русский язык. С помощью Deepl Translate.
Обращаю внимание, что также необходимо выполнить перевод и со скриншотов, т.к в файле смешанный контент (обычный текст и текст, вставленный в виде скриншота/картинки).
Просим оценить сроки и стоимость обработки файла. Файл прилагаю.
Переводы
Опубликован: 13.11.24 10:01
Бюджет: 4000 руб.~$49.94
Перенос сайта с Wix-подобной платформы на Wordpress с Elementor
Требуется перенести существующий сайт с Wix-подобной платформы на WordPress. Основные задачи включают:Вёрстка макета (desktop, mobile) из Figma в Wordpress с использованием конструктора Elementor;Полное копирование информации со всех страниц исходного сайта;Настройка и тестирование функциональности и отображения на всех устройствах (десктоп, мобильная и планшетная версии).Исходный сайт: https://xaver.ru/elementor_siteДизайн в фигме: https://xaver.ru/figma_designОт вас:список уже реализованных сайтов на элементоре с возможностью рассказать и показать при созвоне ваш навык и уровень работы с элементоромпримерную оценку и способ оценки проекта (как подходите к оценке объема задачи)сроки реализацииОт меня:Тестовый сервер с wordpress по необходимостиОплата: usdt (trc-20) или перевод на карту
All inclusive
Опубликован: 13.11.24 08:25
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Сделать эскизный проект. Здания уже разработаны в skp
Нужно сделать эскизный проект для двух зданий: одно четырехэтажное, другое одноэтажное (на колоннах над въездом на участок).
Работа будет проще, так как чертежи в SketchUp уже готовы, и не нужно согласовывать каждую деталь — вы дорабатываете проект в AutoCAD или ArchiCAD, ориентируясь на готовую модель и референсы. Я слышал, что можно использовать конвертеры для перевода файлов из SketchUp (.skp) в AutoCAD или ArchiCAD, чтобы сразу работать в нужном формате.
Что нужно сделать:
Четырехэтажное здание:
Создать эскизный проект на основе уже готовой модели. Стиль фасада хочу как на прикрепленном референсе (включая детали фасада, такие как лепнина и перила).
Было бы супер если бы вы оценили правильность конструктивных решений (будет плюсом, если архитектор проверит проект "опытным глазом").
Одноэтажное здание (на колоннах):
Сделать эскизный проект на основе готовой модели.
По этому зданию я уже не знаю какой стиль фасада хочу, было бы супер если бы внесли предложения.
Еще нужно будет сделать простой генплан по этим зданиям (на генплане еще хочу отразить бассейн и дороги). Жду ваших предложений по цене. Прикладываю скриншоты готовых проектов и референс стиля фасада по четырехэтажному зданию.
Стройка и ремонт
Опубликован: 13.11.24 00:49
Бюджет: 30000 руб.~$374.49
Парсинг форума XenForo 2
Требуется копия форума на движке XenForo 2 + автоматическое обновление новых тем, постов, вложений и пользователей. Так желательно все содержимое автоматически переводить на английский язык, то есть чтоб появилась англоязычная версия форума. Форум открыть для поисковиков. Для парсинга нужна авторизация по нику и выдержка cloudflare.
Создание сайта
Опубликован: 13.11.24 00:28
Бюджет: 20000 руб.~$249.66
Перевести 865 слов
Добрый день. Для косметологического аппарата нужен перевод слов которые запрограммированы в меню аппарата. Я предоставлю файл (эксель) в нем будут столбцы, в последнем используем перевод.
Нужно учитывать тот факт, что перевод должен иметь логику. Чтобы потом не выглядело так, что перевод делал китаец.
Важно, чтобы исполнитель относился к работе ответвенно.
Конечную стоимость озвучивает исполнитель.
Переводы
Опубликован: 12.11.24 20:59
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Перевод чертежей с английского на русский язык
Нужен перевод файла во вложении. Это чертеж на английском языке, нужен перевод на русский язык. Желательный срок исполнения заказ 1 день.
Перевести в форматах dwg и pdf.
Переводы
Опубликован: 12.11.24 19:11
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Разработка тестового покрытия для API сервиса перевода
Основные направления тестирования:
1. Авторизация и регистрация пользователей
2. API загрузки файлов
3. API управления переводом видео
4. API получения результатов перевода
5. Административные функции и статистика
Технические требования:
- Использовать pytest
- Тестировать через FastAPI TestClient
- Обеспечить покрытие тестами >80%
- Проверить все endpoints в Swagger
- Включить позитивные и негативные сценарии
- Настроить автоматический запуск тестов
Результат:
- Набор автоматизированных тестов
- Отчёты о тестовом покрытии
- Документация тестовых сценариев
Юзабилити, тесты и помощь
Опубликован: 12.11.24 12:51
Бюджет: 20000 руб.~$249.66
Перевод чертежей с английского на русский язык
Нужен перевод файла во вложении. Это чертеж на английском языке, нужен перевод на русский язык. Желательный срок исполнения заказ 1 день.
Перевести в форматах dwg и pdf.
Переводы
Опубликован: 12.11.24 12:23
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Перевод вектора в растр
Нужно сделать как вложение прозрачный (для авторский знак в виде изображения). формат png. три вида.
для нового логотипа.... руб
Графический дизайн
Опубликован: 12.11.24 09:48
Бюджет: 200 руб.~$2.5
Доработка 2D игры для выкладки в RuStore и Yandex игры
Добрый день!
Требуется подготовить игру для выкладки в RuStore и Yandex игры.
Движок игры (CoronaLab) язык: LUA
Первый этап: Yandex игры
Второй этап: RuStore
Этап включает в себя: перевод игры на русский язык и добавление рекламы (после поражения игрок должен видеть рекламу).
Этап является выполненым после успешной прохождении модерации в рамках этапа.
Оплата указана за 1 этап.
Игры
Опубликован: 12.11.24 08:30
Бюджет: 12000 руб.~$149.8
Литературный перевод книги с англ. на русский язык
Ищу переводчика для литературного перевода книги по психологии с английского на русский язык. В книге много психологической теории переплетенной с жизненной историей автора и участников исследования.
Вы можете использовать искусственный интеллект для выполнения работы, но требуется высокий уровень владения английским (минимум С1), так как ChatGPT и другие инструменты все равно допускают ошибки. Вы должны будете вычитать текст, исправить ошибки и внести необходимые правки вручную.
Текст должен звучать естественно и логично для русскоязычных читателей.
Количество слов - 116 тыс слов (без списка литературы)
Количество страниц: 367 страниц.
Срок выполнения - 2 месяца со дня начала сотрудничества.
Прикрепляю отрывки из книги в файле.
Переводы
Опубликован: 11.11.24 19:41
Бюджет: 20000 руб.~$249.66
Выполнить производственные задачи
У бюро переводов tr.pub.ru есть сайты конкурентов
Подберите 10 сайтов конкурентов и составьте таблицу google docs где есть 3 критерия анализа сайта конкурента,
3 критерия:
Что понравится клиенту
Что НЕ нравится клиенту
УТП, офферы, акции
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ycsshySheOp1Q7o3o1z7OLfjcwulX2Mr/edit?gid=1142636597#gid=1142636597
Заполнить рабочий календарь.
Выполнить анализ конкурентов.
Провести настройку CRM системы.
Дедлайн 14.11.24
Персональный помощник
Опубликован: 11.11.24 16:39
Бюджет: 60000 руб.~$748.98
Создание бота ИИ для ответа
Нужен ии чат-бот который будет отвечать на вопросы клиентов и в случае чего переводить на реально сапорта.
Интересно какие решения используете. Рассмотрю как и модуль для сайта, так и телеграмм/ватсап бот
Скрипты и боты
Опубликован: 11.11.24 14:27
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Адаптировать автоматический перевод в читаемый вид
Нужно проверить и поправить автоматический перевод текста и при необходимости внести правки. Во вложении два файла. Жду предложений, выберу исполнителя быстро.
Переводы
Опубликован: 11.11.24 12:57
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Переверстка лифлета на 4 полосы с англ на русский (перевод есть)
Необходимо переверстать лифлет на 4 полосы с англ на русский по предоставленному переводу, заменить логотипы на страницах... руб
Графический дизайн
Опубликован: 11.11.24 12:42
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Перевод текста
Перевод текста с английского языка на русский язык [:1f445] услуга будет не сильно дорогая и не сильно дешёвая
Переводы
Опубликован: 11.11.24 08:21
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Виртуальный помощник Amazon
Я в поисках виртуального помощника, который будет помогать мне с поиском выгодных товаров для их продажи в США через платформу Amazon.com.
Ищу человека на долгосрочное сотрудничество, который готов научиться и погрузиться в данную сферу с головой и имеет около 20 часов свободного времени в неделю. Готов платить 4000 руб в неделю за такой объем работы на старте. Если вы научитесь находить выгодные сделки, которые будут приносить прибыль - готов рассмотреть увеличение оплаты до 2 раз или оговорить систему бонусов.
Если вы хотите узнать подробнее о данной работе, рекомендую изучить статью: https://www.sellerassistant.app/ru/blog/how-to-become-an-amazon-virtual-assistant
Если проект вас заинтересовал - вам будет нужно научиться работать с сервисом по поиску товаров (называется tacticalarbitrage.com). На ютубе большое количество обучающих роликов с описанием разных способов работы. Больше информации на английском языке, но если у вас хороший английский или вы сможете читать перевод суббтитров - это не будет проблемой.
Для начала я хочу сделать минимальный заказ у разных исполнителей, чтобы каждый смог попробовать поверхностно изучить данный сервис и потратить на поиски товаров 3-4 часа. В результате я бы хотел увидеть от вас список найденных товаров, которые будут соответствовать заданных критериям. Это будет что-то вроде тестового задания.
В откликах напишите о себе, вашем опыте, располагаемом времени и какая ваша сильная сторона? На основании этого я выберу исполнителей