Мне нужно перевести 61 файл pdf формата (сканы) в формат, который можно копировать.
Документы на разных языках: русский, английский, корейский, китайский.
Добрый день! Есть от турецкого поставщика два каталога и вот сама задача:
1. Сначала нужно объединить два каталога (7 и 11 страниц) - они одинаковые по дизайну. Файлы исходники в формате INDD есть (со шрифтами). Скажу что удаляем из страниц, а что оставляем.
Далее сохраним полученный результат в ПДФ.
2. Потом я на основе ПДФ предоставлю перевод, на основании которого нужно будет отредактировать каталог с турецкого на русский.
3. Дополнительная задача - если производитель не предоставит третий каталог в формате исходника, нужно будет в созданный каталог опираясь на ПДФ и картинки добавить 3 листа (дизайн каталога сохранится.
Цена указана за первые две задачи)
Полиграфия
Опубликован: 24.09.24 12:34
Бюджет: 14000 руб.~$174.76
Перевод с русского на азербайджанский
Нужно сделать перевод на платформе Crowdin финансового контента с русского на азербайджанский язык. (28,388 слов)
Обязательно опыт работы на платформе Crowdin или похожих.
Обязательно носитель азербайджанского языка
Переводы
Опубликован: 24.09.24 12:22
Бюджет: 40000 руб.~$499.32
Переписать текст с картинок
есть 130, на большой части из них текст, нужно каждую фразу с картинки правильно выписать в отдельный документ, задача не сложная просто муторная, навыков кроме внимательности не требуется. ниже прикреплю одну из картинок. Текст переводить не надо.
Набор текста
Опубликован: 24.09.24 11:01
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Перевод в вектор для лазерной гравировки
Добрый день! Необходимо прорисовать каждую линию отдельно, что гравировка шла снизу вверх и слева направо.
Обработка и редактирование
Опубликован: 24.09.24 10:05
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Записать Видео с группой людей в кадре
Нужно записать видео с группой людей - 15 человек.
Для видео нужно будет заказать - напечатать / купить реквизит : флаги и баннер, на это будет выделен отдельный бюджет.
У каждого человека на плечах должен быть красный пояс, а в руках они должны держать маленькие государственные флаги России.
По центру человек с большим флагом России и держат баннер.
И все люди вместе кричат китайский лозунг - в идеале на китайском ( заучить по звукам), но если нет возможности, то на русском в переводе.
Представители российских регионов сердечно поздравляют проект _вставить проект__________ с официальным запуском научно-технического сектора стран БРИКС! БРИКС строит могущественную страну, а наука и технологии воплощают мечту о могущественной стране!Свет науки и технологий освещает БРИКС, дорогу к могущественной стране, которую мы с вами будем строить вместе.
Требования к участникам: у них должны быть приятные черты лица, возраст около 45 лет, предпочтение должно отдаваться женщинам, но также должно быть несколько мужчин.
Требования к одежде: Одевайтесь как русские. Не обнажайтесь топлесс.
Видеосъемка и монтаж
Опубликован: 24.09.24 09:18
Бюджет: 20000 руб.~$249.66
Перевод макроса из Экселя с VBA на Питон
Есть макрос, написанный на VBA, который обрабатывает эксель файл. Описание шагов, которые выполняет макрос, во вложении.
Необходимо сделать приложение на питоне или же другой языке программирования, которое будет повторять все процедуры, которые делаются в макросе на VBA.
Примерный вид приложения - статичная веб страница с кнопкой загрузки файлов, в которую загружается эксель файл, в нем происходит обработка и далее скачивается обработанный файл.
Скрипты и боты
Опубликован: 23.09.24 18:48
Бюджет: 6000 руб.~$74.9
Перевод для zoom конференции
Для встречи на zoom конференции с иностранным заказчиком нужна услуга переводчика. Тематика конференции: наша компания предоставляет услуги по внедрению нейросотрудников для бизнеса. Уровень английского не ниже C1. Возможно продолжительное сотрудничество.
Переводы
Опубликован: 23.09.24 13:06
Бюджет: 5000 руб.~$62.42
Нужно настроить робокассу на тильде и сделать форму
Приветствую.
Есть страничка на тильде, уже все готово с разными пакетами услуг и ценой (скрин прикрепил, название "цена"), нужно после того как человек выбирает нужный ему пакет его переводит на форму регистрации (нужно сделать страничку с формами регистрации, пример прикрепил, скрин название "пример форма", это пример) (вот нужные формы для этой странички которые нужно будет запросить у пользователей перед оплатой)
ФИО:
Название организации:
ИНН Организации:
Должность:
Телефон:
Электронная почта:
Ваш ник в телеграм:
Предпочитаемый способ связи:
В случае необходимости уточнить детали по Вашей заявке:
(на выбор эл. почта, мобильный телефон, вайбер, вотсап, телеграм)
Далее его перекидывает уже на модуль оплаты от робокассы (она тоже есть, все настроена, нужно сделать будет чтобы автоматически она выдавала чеки сразу после оплаты)
Все данные от титльды, домена и робокассы я предоставлю.
Укажите цену и сроки, пожалуйста
Страница готова
Нужно сделать страницу с формами
Робокасса уже все есть и настроенная, ее только связать со страничкой оплаты на тильде и настроить
Доработка и настройка сайта
Опубликован: 23.09.24 12:07
Бюджет: 4000 руб.~$49.94
Письменный перевод текста с русского на урду
Добрый день!
Требуется письменный перевод русского текста (316 слов) на урду. Работаю только напрямую с переводчиком, агенств прошу не писать.
Переводы
Опубликован: 23.09.24 11:56
Бюджет: 3000 руб.~$37.45
Перевести выписки из банка и ЕГРН на английский
Нужно перевести 4 документа на английский язык (для посольства UK):
1. Выписка из ЕГРН №1 (4 стр.)
2. ЕГРН №2 (3 стр.)
3. Выписка из банка №1 (5 стр.)
4. Выписка из банка №2 (2 стр.)
!ВАЖНО!: не нужно менять формат дат на американский, корректный формат дат ДД.ММ.ГГ
Ссылка на документы для перевода: https://drive.google.com/drive/folders/164CXkdJoepLeZDDSLm2PuCVOudufIfCU?usp=sharing
Результат нужен в виде Google doc
Предложите, пожалуйста, свою цену, если моя цена вас не устраивает
Переводы
Опубликован: 23.09.24 11:13
Бюджет: 4000 руб.~$49.94
Перевод Испанский МЕКС, Украинский
Добрый день,
Компания dikidi ищет переводчика в языковых парах: РУС - испанский МЕКС, РУС - украинский для локализации контента, перевода массовых рассылок. Мы готовы предложить занятость 1-2 часа в неделю.
Пожалуйста, откликайтесь, указывая свою ставку в часах или за слово/cимвол.
Спасибо!
Переводы
Опубликован: 23.09.24 10:38
Бюджет: 3000 руб.~$37.45
Создать 3 видео по 15 секунд
Создать 1 видео - на трех языках.
Типа:
- Надоело, что всем вокруг деньги сыпятся с неба?
- Хочешь получать пассивный доход от 50$ в неделю?
Тогда срочно переходи по ссылке в описании.
От тебя потребуется всего 5 минут в день.
Вводи промокод "Промокод" и получай бонус 20 долларов за пополнение от 100 долларов.
Вывести деньги можно сразу. Нет ограничений по времени.
Регистрируйся по ссылке в описании. Вводи промокод и начинай зарабатывать минимум от 50 долларов в неделю уже сейчас.
В общем просто надо будет сделать на английском, русском и азербайджанском языках. Всю помощь с переводом предоставлю))
Видеосъемка и монтаж
Опубликован: 22.09.24 18:01
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
PHP скрипт парсинга ipwhois.io
Есть база данных Mysql в таблице которой хранятся ip адреса. Нужно написать скрипт который будет брать по очереди каждую строку из таблицы, и брать из неё ip адрес, далее узнавать по api ipwhois.io к какой стране, региону и области принадлежит этот ip адрес и вписывать эти данные в соответсвующие поля в таблице, кроме того, из за того что вышеупомянутый сайт отдаёт ГЕО на русском языке, нужно переводить строки транслитом и записывать в другие соответсвующие поля. Скрипт будет работать в кроне, поэтому нужно что бы после обработки строки, в дополнительный столбец записывался ip адрес, который сейчас обработали, для того что в следующий раз работы скрипта, сравнивать изменился ли ip адрес, если не изменился, то пропускать эту строку.
Еще момент, после того как обработали текущую строку, нужно в отдельную таблицу продуюлтровать данные ГЕО и обрабатываемый ip адрес, и все другие данные которые отдаёт ipwhois.io
Скрипты и боты
Опубликован: 22.09.24 15:02
Бюджет: 12000 руб.~$149.8
Проект перевода - с английского на русский (5000 слов)
Мы ищем опытного и надежного фрилансера для перевода документа объемом 500 слов с английского на русский. Содержание... руб
Переводы
Опубликован: 22.09.24 00:14
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Написать AI бота для телеграмм канала на основе GPT
Нужно написать бота для канала в телеграмм, который будет анализировать выкладываемые в канале посты, которые содержат видео/фото + текст. Сначала нужно чтобы АИ (какой лучше уже выберем в процессе) на основе картинки или видео в посте, анализировал их и переводил их в текст для гпт, далее гпт должен сопоставлять текст к посту + то, что обработал АИ с видео/картинки и на основе полученных данный, отвечал на вопросы пользователей касательно тематики поста.
Также он должен кэшировать полученные данные, для дальнейших ответов в комментариях о продолжении диалога в случае необходимо.
+ у бота должно быть самообучение/машинное обучение.
Более подробное тз пришлю после диалога с кандидатом
Скрипты и боты
Опубликован: 21.09.24 12:58
Бюджет: 80000 руб.~$998.63
Перевод
Осуществить перевод текста в прикрепленном файле. Убедительная просьба откликаться лишь профессиональным переводчикам.
Переводы
Опубликован: 21.09.24 11:42
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Перевод каталога с узбекский
на русский
Перевод каталога с английского на русский с сохранением структуры, не обязательно таблицу делать как в пдф файле, главное чтобы таблица была правильно переведена и со всеми столбцами и строками, т.е. сделали где удобно (exel, word и пр.) и перенесли в пдф
Файл прикрепил, можно открыть, посмотреть, оценить свои силы.
Переводы
Опубликован: 21.09.24 10:02
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Перевод сайта (Wordpress)
Привет! Нужно перевести сайт https://bittensor.ru/ на wordpress на русский. Доступ к сайту в админку дам. Перед тем как вас выбрать, дам доступ на посмотреть, чтобы вы задали все вопросы.
Переводы
Опубликован: 21.09.24 09:50
Бюджет: 6000 руб.~$74.9
Добавить арабский язык на сайте next.js
Есть существующий сайт на next.js который сделан на английском языке. Задача добавить арабский язык. Переводы имеются.
All inclusive
Опубликован: 21.09.24 08:59
Бюджет: 5000 руб.~$62.42
Адаптация сайта на опенкаре под рынок США
Техническое задание на адаптацию сайта https://furnibuild.com/ под рынок США
Полный перевод сайта: Перевести все страницы и административную панель на английский язык, интегрировав перевод в систему. Машинный перевод допустим, но нужно вручную проверять корректность отображения текста, особенно в заголовках и меню, исправляя проблемные места.
Оптимизация верстки: Убедиться, что после перевода текст не нарушил верстку. Если текст длиннее, использовать синонимы без сокращений. Особое внимание уделить левой панели и подразделам.
ЧПУ (человеко-понятные URL): Настроить ЧПУ на английском языке для всех страниц. ЧПУ должны быть краткими и отражать содержание страниц.
Адаптация единиц измерения: Заменить метры на дюймы, килограммы на фунты. Проверить, что изменение единиц не нарушило верстку.
Оптимизация скорости: Оптимизировать сайт для быстрой загрузки в США (сжатие изображений, CSS/JS, кеширование).
SEO: Провести SEO-оптимизацию, обновив мета-теги и ключевые слова на английском языке. Проверить индексацию через Google Search Console.
Мобильная адаптация: Проверить, что сайт корректно работает на мобильных устройствах после всех правок.
Замена валюты: Перевести цены в доллары, удалив последнюю цифру из рублевой суммы (45,547 руб $4,554).