Перевод и редактирование

Переводы 18.01.25 11:02

Бюджет: 4000 руб.

Нужен дипломированный переводчик. Желательно с опытом работы с медицинской тематикой. Одна страничка мед. текста. Одно задание с трансформациями.Убедительная просьба откликаться только переводчикам.(ни студентам, ни школьникам, ни тем, кто просто хорошо знает англ.язык) Не тратьте, пожалуйста, ни свое ни чужое время.

Найдено 5761 результат

Перевод

Все таблицы и рисунки перевести на английский: https://soxrf.com/articles/copper-zinc-ores https://soxrf.com/articles/copper-ore-deposits-in-russia https://soxrf.com/articles/flotation-of-copper-ores https://soxrf.com/articles/copper-nickel-ore-beneficiation-technology https://soxrf.com/articles/comparison-of-radiation-sources https://soxrf.com/articles/ore-flotation https://soxrf.com/articles/methods-and-schemes-of-ore-enrichment https://soxrf.com/articles/detector-resolution https://soxrf.com/articles/cadmium-109 https://soxrf.com/articles/digital-pulse-processors-theory-of-operation https://soxrf.com/articles/modern-gamma-ray-spectrometers-with-digital-signal-processing https://soxrf.com/articles/arp-1c-as-an-ore-separator https://soxrf.com/articles/ferrous-metal-ores Результат в виде ссылки на Гугл документ с правами четния. В документе URL статьи и под адресом страницы разместите таблицы: слева оригинал, справа - на английском

Переводы

Опубликован:
22.01.25 09:32

Бюджет:
3000 руб.~$37.45

Перевод русского текста на язык жестов

Необходимо перевести поздравление (27 слов) в русский язык жестов, от вас требуется видео с переводом моего текста в жесты для того, что бы я повторила за вами и отсняла видео с собой (т.е. материалы видео с вами не будут распространяться)

Переводы

Опубликован:
22.01.25 09:15

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Нужен переводчик английского, менеджер по продажам

Телефонный опрос по базам иностранных нефтяных компаний Нужен англоговорящий менеджер по закупкам и продажам нефтяного оборудования. 1. График с 8 утра до 17 вечера 6 дней в неделю, по часовому поясу той страны, куда вам поручено звонить. 2. Получаете IP телефонию и эмайл компании, и всю инструкцию. 3. Собираете по ключевым словам базу компаний или можем и мы представить. 4. Совершаете звонок компанию, чтобы получить ватцап и эмайл лица принимающего решение. 5. На полученный корректный эмайл, отправляете 2 предложение 5.1 Предложение о закупке оборудования ( или услуг ) выложенных на сайте компаний которым вы звоните. ( возможно придётся и получать разрешение на размещение полученного предложения на нашем сайте) 5.2 Предлагаете сотрудничество на %, то есть чтобы они распечатали ваши каталоги, раздали в свое городе представителям нефтяным компаниям и представили вам отчет о работе. 6. Представляете нам отчет через СРМ идр и полученное инфо о оборудовании что они предлагают выставляете на нашем сайте Работа постоянная. Выплата ежедневно

Персональный помощник

Опубликован:
21.01.25 23:09

Бюджет:
130000 руб.~$1622.77

Нужен секретарь переводчица и репетитор английского

Нужен секретарь переводчица и онлайн-репетитор английского языка Ищем квалифицированного специалиста для выполнения следующих задач: Обязанности: Проведение онлайн-уроков английского языка. Выполнение устных и письменных переводов (письма, документы) для иностранных компаний. Отправка коммерческих предложений нефтяным компаниям разных стран. Совершение исходящих звонков и ответ на входящие звонки. Свободное время уделять онлайн обучению. Требования: Наличие компьютера, готовность приступить немедленно Высокий уровень владения английским языком (устный и письменный). Опыт работы в преподавании английского языка. Опыт работы с переводами (желательно в области нефтяной промышленности). Отличные коммуникативные навыки. Способность эффективно работать в режиме многозадачности. Условия: График работы: 8 часов в день, 6 дней в неделю. Работа удаленная. Если вы соответствуете требованиям и готовы к сотрудничеству, напишите свое резюме, укажите часовой пояс и ваш город.

Переводы

Опубликован:
21.01.25 23:05

Бюджет:
90000 руб.~$1123.46

Перевести книгу через чатGPT на немецкий язык

Cамое важное это качества человека: Педантичный, скрупулёзный, усидчивый. Такая работа предполагает, что нужна внимательность, сосредоточенность. 1. Нужно сделать перевод главы из книги через чат gpt. обязательно: использовать настройки GPT (написаны будут в техническом задании дополнительно) Перевод нужно делать в документе, который я предоставлю 2. После перевода, нужно проверить в обратную сторону весь текст через переводчик deepl оценка работы: будет происходить так, что текст будет проверен носителем языка, будем смотреть на то, что: 1. Текст правильно переведен согласно правилам грамматики, лексики, стилистики данного языка 2. Ничего не пропущено из текста 3. Учтены все слова, выражения по конкретной тематике (учтены в настройках GPT) Использование платной версии GPT: Для обеспечения стабильной и качественной работы рекомендуется использовать платную версию GPT. Это тестовая работа. Выдаваться будет 2-3 текста тестовых заданий на сумму по 1200 - 2000руб за проект. Работы очень много, Вы всегда будете заняты, если хорошо себя покажите. Условия оплаты для тестовой работы и далее: 50руб/1000знаков (итоговый текст с пробелами) ПОСЛЕ проверки Вашей работы носителем и куратором проекта. Если Вы принимаете эти условия, то напишите мне, откликайтесь на заявку.

Переводы

Опубликован:
21.01.25 19:01

Бюджет:
3000 руб.~$37.45

Перевод AI

Цель: Перевод сценариев для видеоконтента с использованием технологий искусственного интеллекта (AI) с сохранением точности, стиля и контекста оригинала. Задачи: 1. Перевод сценариев: - Переводить сценарии видеоконтента с русского на английский с использованием нейросетей - В случае необходимости корректировать текст для улучшения восприятия на русском языке. - Проверить перевод на грамматические, лексические и стилистические ошибки, чтобы сохранить естественность и fluidность текста на русском языке. Требования: 1. Компетенции: - Умение работать с нейросетями для перевода текстов. - Минимальный уровень английского языка — B2 (Upper-Intermediate). Количество: - 8 длинных видео на YouTube в месяц - Для каждого видео необходимо предоставить переведённый сценарий.

Переводы

Опубликован:
21.01.25 16:21

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Перевод инструкции для холодильного оборудования

Нужна проверка и редактура перевода инструкции для холодильного оборудования(не бытовой холодильник).Нужен технический переводчик, кто разбирается в холодильных машинах. Пока это технически непонятный текст который нуждается в переработке с учетом тех для кого он написан, за исключением общих для все техники разделов «техники безопасности, транспортировки, распаковки и размещения.

Переводы

Опубликован:
21.01.25 13:31

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Перевод технического документа (металлообработка)

Полный перевод данного документа китайский язык техническая документация по металлоизделиям по возможности, сохранить вид документа

Переводы

Опубликован:
21.01.25 12:56

Бюджет:
2000 руб.~$24.97

Перевод CorelDraw в старую версию

Здравствуйте! У меня есть файлы в 25 версии, мне нужно сохранить их в 18, чтобы я могла открыть. Файлов 3 штуки, ничего менять не нужно, только сохранить старую версию.

Юзабилити, тесты и помощь

Опубликован:
21.01.25 11:44

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Автоматический перевод сайта YTI2 на арабский с OpenAI

Описание: Требуется создать скрипт на Python, который: Спарсит весь текст сайта yti2 (заголовки, контент, мета-теги). Переведёт контент на арабский через OpenAI API. Загрузит переведённые данные обратно на сайт. Требования: Опыт работы с Python (BeautifulSoup, Requests, Selenium/Playwright). Навыки работы с OpenAI API. Опыт загрузки контента через FTP/SFTP или API. Сохранение структуры HTML и мета-тегов. Результат: Рабочий скрипт с инструкцией. Переведённый и загруженный контент. Логирование всех процессов. Указать срок.

Скрипты и боты

Опубликован:
21.01.25 07:00

Бюджет:
6000 руб.~$74.9

Скрипт для тг бота

У меня есть Telegram-бот, в котором реализованы платежи и переводы через другой бот (далее — бот№2). Необходимо разработать и внедрить в мой бот скрипт для взаимодействия моего бота с ботом№2. На данный момент у меня есть готовый скрипт (он успешно интегрирован в мой бот), но в работе самого скрипта наблюдаются некорректности. Вы можете написать скрипт с нуля или доработать существующий. Краткое ТЗ: Скрипт должен работать через подключённый тг аккаунт. Через Тг аккаунт скрипт взаимодействует с ботом№2. Скрипт должен: 1) принимать платежи от пользователей. Пользователь в моем боте указывает сумму пополнения. Скрипт в боте№2 создает счет на оплату. Скрипт ссылку на этот счет передает в мой бот, а мой бот пользователю. Пользователь оплачивает, скрипт проверяет оплату. 2) производить переводы для пользователей. Пользователь в моем боте указывает сумму вывода. Скрипт в боте№2 создают чек для получения выплаты. Скрипт ссылку на этот чек передает в мой бот, а мой бот пользователю. Я ищу опытного специалиста, с которым можно было бы работать дальше на постоянной основе. После этого задания в планах работа над двумя проектами (телеграм-боты). Вам придется разбираться и работать с чужим кодом, поэтому прошу без опыта не беспокоить.

Скрипты и боты

Опубликован:
20.01.25 18:39

Бюджет:
20000 руб.~$249.66

Перевод сайта на Opencart на новый шаблон

Необходимо перевести сайт на новый шаблон. Оптимизировать работу и отображение всех модулей, а где возможно использовать новые модули (включенные в шаблон). Сохранить работоспособность сайта на время проведения работ.

Доработка и настройка сайта

Опубликован:
20.01.25 17:41

Бюджет:
30000 руб.~$374.49

Easy Survival RPG V5 UE5.5.1 Перевод

Сделать перевод по кнопке, полностью всего проекта игры С помощью такого способа https://dev.epicgames.com/documentation/en-us/unreal-engine/localizing-content-in-unreal-engine?application_version=5.4 https://www.youtube.com/watch?v=xcW2k72SKeg&ab_channel=RyanLaley Вот сама игра: https://www.fab.com/listings/bc8e1ee8-5b82-40df-ad2c-226524ca6253 Проект будет последней версии без изменений, чистый. Сброшу архив проекта. Оплата только после полностью переведённого проекта, и всех объектов в том числе итемов.

Игры

Опубликован:
20.01.25 16:04

Бюджет:
3000 руб.~$37.45

Создать компанию Google Adwords на Мексику (МФО)

Задача: Необходимо предложить стратегию тестирования направления микрофинансовые кредиты для страны Мексика. Запуск планируется на витрину офферов 0. Важен ваш опыт с международными проектами 1. Знания как пользоваться Chat-GPT для первичного перевода текста (После ваши тексты передадим локал переводчику для вычитки) 2. Какие ключи вы определите для старта 3. Какие стратегии запуска вы видите в данном тесте (Перфоманс-макс / Поиск / КМС), что сможете посоветовать? 4. Бюджет для работы обсуждаем после небольшой вводной от вас. Проект большой, планируем найти партнера для успешного закрытия данного направления и долгосрочной работы.

Контекстная реклама

Опубликован:
20.01.25 13:44

Бюджет:
30000 руб.~$374.49

Умная доска

Название:Создание интерактивной умной доски с распознаванием текста и интеграцией для совместной работыОписание задания:Необходимо разработать умную доску для образовательных и корпоративных нужд. Основные задачи:Распознавание рукописного текста и автоматическое преобразование в цифровую форму.Поддержка перевода текста на другие языки.Интеграция с облачными хранилищами (Google Drive, Dropbox).Возможность записи встреч или уроков с сохранением видеофайлов.Управление с мобильного устройства.Требования к исполнителю:Опыт работы с машинным обучением (NLP, распознавание текста).Разработка продуктов для образования или интерактивных устройств.Сроки:Обсуждаются.Бюджет:По договоренности.

Other

Опубликован:
20.01.25 13:00

Бюджет:
300000 руб.~$3744.86

Перевести паспорт для товара

Перевести технический паспорт без ошибок, без ИИ ..... прилагаю 3 файла, оригинал, как выглядит , и непосредственно 2 файла которые нужно вместо русского текста подставить английский (Америка). Желательно переводчик носитель языка. в дельнейшем есть еще один паспорт и сайт, которые необходимо так же перевести.

Переводы

Опубликован:
20.01.25 12:26

Бюджет:
4000 руб.~$49.94

Арабско - Русский перевод

Необходимо осуществить арабо-русский перевод таблицы. Ссылка на источник перевода здесь: https://heyzine.com/flip-book/3b5789ef3a.htm Пишите цену и сроки

Переводы

Опубликован:
20.01.25 12:15

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Сделать автопостинг статей на сайт WP

Добрый день! У меня есть сайт на вордпресс, я хочу сделать автопостер с переводом на русский язык статей с итальянского сайта - https://www.aranzulla.it, с помощью чат жпт, у меня есть уже подключенный аккаунт с апишкой. Жду предложений.

Скрипты и боты

Опубликован:
20.01.25 11:37

Бюджет:
6000 руб.~$74.9

Требуется переводчик с английского на русский

мы ищем хорошего переводчика для эффективного перевода нашего файла с английского на русский язык. Мы могли бы работать долгосрочно в будущем.

Переводы

Опубликован:
20.01.25 10:08

Бюджет:
200000 руб.~$2496.57

Видеомонтаж для детского YouTube-шоу

О проекте: Мы создаём детское YouTube-шоу, ориентированное на концепцию "брейн брейк" — интерактивные видео, в которых дети повторяют движения за персонажем, веселятся и следят за увлекательными историями. Постоянное сотрудничество 4 ролика в месяц (если будешь успевать больше, то вообще супер) Монтаж осуществляется по готовым режиссёрским сценариям, которые будут предоставлены. Требования: - Опыт работы с 3D-графикой: Знание Unreal Engine или аналогичных программ для генерации 3D-сцен (пример https://www.youtube.com/watch?v=UqrHmWbQvYM). - Уверенное владение монтажными программами: Premiere Pro, DaVinci Resolve или аналогами. - Базовые скилы в цвете (подправить ББ, настроить общую сцену) - Ответственность и соблюдение сроков, быть на связи с 10 - 18 по МСК Условия: - Оплата: - 10,000 за 1 полноценный ролик. - Дополнительно с каждого ролика потребуется 4 рилса (вырезка + лёгкий перемонтаж под формат 9:16) — 350 за рилс. - Переводы: подготовка ролика с новой аудиодорожкой и титрами на другом языке — 500 за ролик. Звуком будет заниматься отдельный специалист после нужно будет собрать мастер, и подготовить консолидацию по проекту (кроме 3д сцен) + загрузить чистовую версию и 3д рендеры фонов без персонажа.

Видеосъемка и монтаж

Опубликован:
20.01.25 10:05

Бюджет:
20000 руб.~$249.66