Перевод английского текста с финансовым уклоном

Переводы 29.01.25 20:36

Бюджет: 1500 руб.

Задание кратко: сделать качественный перевод с английского текста на финансовую тематику на русский язык, подготовив итоговый материал в заданном формате (см. Шаблон.docx). Под текстом имеется в виду набор условий задач по корпоративным финансам. Основные критерии выполнения работы: аккуратность, точность перевода (если не уверены, помечаем цветом), соблюдение предложенного формата. Срок: 1 неделя (обсуждаемо). Цена: 1 500 рублей. Подробнее см. файл "Описание проекта.docx". При необходимости задавайте вопросы.

Найдено 5758 результатов

Верстка

Проект ecup.pro ищет верстальщика, который поправит всю вёрстку на нашем сайте. Опыт не важен, но важно желание его получить и впитывать новые знания. Архитектура у проекта не плохая, разобраться с кодовой базой не должно быть проблем. Что нужно сделать: - переписать все стили с css на js - по пути править вёрстку согласно дизайну в фигме и сделать ее адаптивной под разные устройства. - по пути рефакторить код. (Удаление дублирования, декомпозиция компонентов, переименовывание компонентов и переменных на читабельные) - избавиться от всех варнингов в консоли при деплое - избавиться от ошибок в консоли браузера - вставлять переводы туда, где их нет. (все основные переводы уже есть, нужно просто использовать функцию для подтягивания переводов) Если сработаемся, то можно будет продолжить работу и перейти к разработке функцинала и верстки новых страниц.

Верстка

Опубликован:
29.01.25 07:09

Бюджет:
5000 руб.~$62.42

Разработка и настройка Airflow-пайпа перевода и кросспостинга

Необходимо разработать и настроить пайплайн перевода постов в твиттере и кросспоста их в телеграм.Исполнение : 1. организация задач - AirFlow2. язык - python.3. всё в docker compose.Сенсор получает новые твиты группы аккаунтов через апи -> переводит с помощью OpenAI API -> переведенные твиты публикуются в телеграм-канал.АПИ-ключи с меня.В дальнейшем необходимо будет разработать другие сенсоры.Ограничения : Вы должны разрабатывать с помощью Claude/ChatGPT ибо без него это будет в 2-3 раза дороже. С ним задача укладывается в 10-12 часов на круг.Результат : 1. Код в гит-репозитории.2. Работающий проект на VDS (VDS с меня само собой).Чтоб отсеять тех, кто не читает заданее до конца, а просто делает копипасту своего CV, напишите в первой строчке Вашего предложения ответ на все вопросы вселенной :)

Backend

Опубликован:
29.01.25 06:47

Бюджет:
2000 руб.~$24.97

Тестировка Перевода,Андроид

Тестирование перевода средств с Европы в Россию,Без комиссий.Писать в тг clounder Только пользователи операционной системы... руб

IT-технологии и Разработка

Опубликован:
28.01.25 19:27

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Перевод Видео на Русский

Требуется перевести видео на английском языке,в Текст на русский.Кто может помочь напишите в тг Nikolay9392.Скину само видео и... руб

Переводы

Опубликован:
28.01.25 19:22

Бюджет:
3000 руб.~$37.45

Перевод манги

Нужно будет перевести мангу, отредактировав изображения и перевести с английского на русский 40 страниц

Переводы

Опубликован:
28.01.25 16:07

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Оптимизация блога на WordPress для индексации и трафика

Необходимо выполнить комплекс работ по оптимизации и SEO-аудиту блога на WordPress для улучшения индексации в поисковых системах и увеличения посещаемости. Задачи включают: 1. Правки в robots.txt: Исключить из индексации технические страницы WordPress и дубли, такие как https://blog.50funnels.ru/index.php?s=. Закрыть от индексации раздел /en/ до завершения перевода на английский язык. 2. Оптимизация карты сайта: Доработать или создать новую карту сайта, чтобы она включала все страницы, а не только 20. Добавить обновленную карту сайта в Яндекс Вебмастер. 3. Корректировка атрибутов hreflang: Установить правильные атрибуты hreflang: ru-RU для русской версии 4. Ускорение загрузки на мобильных устройствах: Оптимизировать код для повышения скорости загрузки на мобильных устройствах до максимально возможного уровня без переписывания кода. 5. Переобход страниц в Яндекс Вебмастер: Загрузить необходимые страницы для переобхода в Яндекс Вебмастер. 6. Скрыть en-версию

Внутренняя оптимизация

Опубликован:
28.01.25 13:12

Бюджет:
2000 руб.~$24.97

Заполнение данных

Необходимо внести в файл ворд данные по документам из гугл диска. В ворде есть классификация "Критерии" - на диске их 7 пунктов (нужно довнести недостающие аналогично примеру и все файлы из этих папок заполнить согласно требованию: Название, количество страниц и формат документа. Если файл лежит глужбе - в папках, перед названием файла можно в скобках прописать пусть к этому файлу, например, "(концерты класса, переводим) концерты класса"/ стр / ворд/ Все остальные файлы не относящиеся к папка под номерами идут в "общие документы" Общее количество документов затрудняюсь назвать, больше 500 единиц.

Персональный помощник

Опубликован:
28.01.25 12:24

Бюджет:
6000 руб.~$74.9

Создать компанию Google Adwords на Мексику (МФО)

Задача: Необходимо предложить стратегию тестирования направления микрофинансовые кредиты для страны Мексика. Запуск планируется на витрину офферов: 0. Опишите ваш опыт с международными проектами 1. Знания как пользоваться Chat-GPT для первичного перевода текста (После ваши тексты передадим локал переводчику для вычитки) 2. Какие ключи вы определите для старта 3. Какие стратегии запуска вы видите в данном тесте (Перфоманс-макс / Поиск / КМС), что сможете посоветовать? Проект большой, планируем найти партнера для успешного закрытия данного направления и долгосрочной работы.

Контекстная реклама

Опубликован:
28.01.25 09:01

Бюджет:
50000 руб.~$624.15

Сайт с интерактивными заданиями для учеников

Задача: Разработать сайт с интерактивными заданиями для учеников онлайн школы иностранных языков. Сайт хотелось бы создать на платформе WordPress, но это обсуждаемо. Дизайн макет - https://www.figma.com/proto/yZZNhqbf42KD0hZ723Q4Do/TopReach?page-id=0%3A1&node-id=1-588&viewport=121%2C420%2C0.05&t=gRPpd7B30uTMXb2k-8&scaling=scale-down-width&content-scaling=fixed&starting-point-node-id=1%3A588&hide-ui=1&clckid=498cc386 Описание раздела с заданиями: 1) Типы заданий: - Тесты с вариантами ответов. - Задания на выделение правильных слов/фраз. - Вставка пропущенных слов или фраз в текст. - Перетаскивание элементов (например, слов в правильном порядке или соответствие фраз с переводами). - Подсказки, проверка правильности и отображение результатов. 2) Примеры аналогов: Учи.ру, Яндекс.Учебник, Vznaniya.ru — задания схожи по функционалу. 3) Тех. требования: - Интеграция с WordPress. - Возможность редактирования заданий через админ-панель WP. - Сохранение прогресса учеников и результатов выполнения заданий. - Адаптивность на компьютерах, планшетах и смартфонах. 4) Доп. пожелания: - Возможность добавления аудио и видео в задания. - Использование готовых решений (плагинов) WordPress, если это ускорит процесс. - Минимальное время загрузки заданий для обеспечения плавной работы. 5) Результат: - Функционал интерактивных заданий, полностью интегрированный в сайт. - Тестирование и демонстрация работоспособности.

Создание сайта

Опубликован:
28.01.25 01:59

Бюджет:
140000 руб.~$1747.6

Ищу специалиста для подбора клиентов для выполнения

Здравствуйте.Ищу специалиста для подбора клиентов для выполнения разных задач (видеомонтаж, написание текстов,перевод текстов,копирайтинг,студенческие работы,нейросети,инфографика и т.д.) Цену за одного пришедшего клиента 500 рублей возможно больше с учётом высокой оплаты мне за работу

Персональный помощник

Опубликован:
28.01.25 01:13

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Перевод Видео в текст

Мне нужно перевести видео на английском языке в текст на русском.Кто может помочь напишите в тг Nikolay9392 руб

Переводы

Опубликован:
27.01.25 19:45

Бюджет:
3000 руб.~$37.45

Чат-бот телеграм

Название проекта: Образовательный чат-бот с кнопками Цель: Создание простого и удобного чат-бота для изучения иностранных слов и фраз с интуитивным интерфейсом. Целевая аудитория: Новички, изучающие иностранные языки через Telegram. 2. Функциональные требования 2.1 Основной функционал 1.Выбор языка для изучения: Реализовано с помощью интерактивных кнопок (например: Английский [:1f1ec-1f1e7], Турецкий [:1f1f9-1f1f7], Французский [:1f1eb-1f1f7]). Возможность смены языка в любое время. 2.Меню с кнопками: Главное меню с кнопками: [:1f4d6] Учить слова [:1f3af] Тест [:1f4ca] Статистика [:2699] Настройки [:2139] Помощь 3.Учебный процесс: Бот присылает слово с переводом и кнопками Следующее слово или Добавить в избранное. Возможность прослушивания произношения (при наличии TTS API). 4.Тестирование знаний: Вопрос с вариантами ответа (кнопки) – Правильный ответ [:2705] или Неправильный [:274c]. Подсчет результатов и вывод статистики. 5.Статистика: Количество изученных слов. Процент правильных ответов. Уровень прогресса (графический индикатор). 6.Настройки: Выбор режима обучения (слова, фразы). Настройка напоминаний (ежедневные уведомления). Включение/выключение звуковых подсказок. 7.Помощь: Вызов справки с описанием доступных команд. Контакты для связи.

Скрипты и боты

Опубликован:
27.01.25 18:51

Бюджет:
3000 руб.~$37.45

Помощник seo специалиста

Что от вас нужно: Базовые знания в SEO (анкорные ссылки, типы ссылок, требования к текстам). Навыки работы с системами управления проектами (Asana, Trello и др.). Грамотная письменная речь и способность редактировать тексты. Ответственность, внимательность и готовность учиться. Работа с англоязычными членами команды (достаточно уметь пользоваться онлайн переводчиками) Занятость частичная, гибкий график. Если вы заинтересованы, предоставьте в отклике краткую информацию о себе: чем занимаетесь сейчас; сколько времени вы готовы уделять работе в нашей команде (в часах в неделю); в каких проектах участвовали, какие задачи выполняли, сколько времени работали в каждой сфере. *Цена этого кворка - это за первое задание примерно на 3 часа работы.

Персональный помощник

Опубликован:
27.01.25 18:36

Бюджет:
500 руб.~$6.25

Перевод статьи с английского

Более/менее перевел статью про исследования в силовых упражнениях. Вложены два файла - pdf на английском и word c переводом. Задача, кто знает намного лучше анлийский язык, чем я - резюме по основным отличиям в видах упражнений между мужчинами и женщинами в шести упражнениях по профилям сила/нагрузка/скорость... Мне глубины не удалось понять. Для знающего вопрос на 5-10 минут. Благодарю! Надо сегодня 27.01 , край завтра до обеда 28.01

Переводы

Опубликован:
27.01.25 17:37

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Жилищная платформа на Wix

Здравствуйте, нужно сделать сайт с основным функционалом сайта "rightmove.co.uk" Если кратко: платформа на подобии Авито где можно выставлять, искать, договариваться насчет покупки/аренды недвижимости. Основной функционал: Регистрация, Добавление/удаление объявления, поиск объявлений, сохранение объявлений, чат с продавцом, платное продвижение объявления (платежка). Домен в конце работы купим и поставим. Есть дизайн в фигме. Так же опция выбора языка (впишем сами перевод)

Создание сайта

Опубликован:
27.01.25 15:47

Бюджет:
20000 руб.~$249.66

Нужен репетитор английского и арабского языка

Только если вы готов работать с 9 до 18 6 дней в неделю. Нужен секретарь переводчица и онлайн-репетитор английского языка Ищем квалифицированного специалиста для выполнения следующих задач: Обязанности: Проведение онлайн-уроков английского языка. Выполнение устных и письменных переводов (письма, документы) для иностранных компаний. Отправка коммерческих предложений нефтяным компаниям разных стран. Совершение исходящих звонков и ответ на входящие звонки. Свободное время уделять онлайн обучению. Требования: Наличие компьютера, готовность приступить немедленно Высокий уровень владения английским языком (устный и письменный). Опыт работы в преподавании английского языка. Опыт работы с переводами (желательно в области нефтяной промышленности). Отличные коммуникативные навыки. Способность эффективно работать в режиме многозадачности. Условия: График работы: 8 часов в день, 6 дней в неделю. Работа удаленная. Если вы соответствуете требованиям и готовы к сотрудничеству, напишите, укажите часовой пояс и ваш город.

Обучение и консалтинг

Опубликован:
27.01.25 14:24

Бюджет:
120000 руб.~$1497.95

Опросить иностранные компании на англ 8ч, день, 6/1

Отвечайте только если Вы готовы работать на полный день на постоянной основе (8 часов в день 6 дней в неделю) Нужен переводчик английского, менеджер по опросу нефтяных компаний более 100 стран мира. Телефонный опрос по базам иностранных нефтяных компаний Нужен англоговорящий менеджер по опросу нефтяных компаний ( которым мы будем либо предлагать либо искать оборудование). 1. График с 8 утра до 17 вечера 6 дней в неделю, по часовому поясу той страны, куда вам поручено звонить. 2. Получаете IP телефонию и эмайл компании, и всю инструкцию. 3. Собираете по ключевым словам базу компаний или можем и мы представить. 4. Совершаете звонок компанию, чтобы получить ватцап и эмайл лица принимающего решение. 5. На полученный корректный эмайл, отправляете 2 предложение 5.1 Предложение о закупке оборудования ( или услуг ) выложенных на сайте компаний которым вы звоните. ( возможно придётся и получать разрешение на размещение полученного предложения на нашем сайте) 5.2 Предлагаете сотрудничество на %, то есть чтобы они распечатали ваши каталоги, раздали в свое городе представителям нефтяным компаниям и представили вам отчет о работе. 6. Представляете нам отчет через СРМ идр и полученное инфо о оборудовании что они предлагают выставляете на нашем сайте Работа постоянная. Выплата ежедневно

Обзвоны и продажи

Опубликован:
27.01.25 14:21

Бюджет:
137500 руб.~$1716.39

Сценарий для видео

Нужен сценарий для видео на основе оригинального видео (https://www.youtube.com/watch?v=hpmYsM1GcpE). Сценарий нужен на русском языке. Перевод текста с оригинального видео могу предоставить. Что должно быть: 1.Взяв за основу текст из оригинального видео нужно написать новый сценарий, который будет отличаться от оригинала. 2.Нельзя писать слово в слово — это плагиат. Необходимо переписать идеи другими словами, на языке и в стиле речи, отличающегося от оригинального видео. Текст должен быть написан простыми и понятными словами. 3.Очень важно, чтобы части сценария друг друга не повторяли! Каждая часть сценария должна быть уникальным контентом. Нельзя писать одну часть сценария, а потом в следующей части сценария раскрывать те же самые смыслы, только другими словами. Контент в каждой части сценария должен быть уникальным и последовательным. Раскрывать идеи и смыслы постепенно и друг за другом. Вопрос в конце каждой части сценария должен интриговать и плавно переводить к следующей части сценария. 4.Текст написан в общедоступной, дружелюбной манере. Использование обращений "вы". 5.Сценарий должен быть интересен зрителю и иметь хорошее удержание. 6.В сценарии должны быть яркие примеры, метафоры и интригующие моменты для удержания внимания. 7.На сайте https://hronomer.com/ текст итогового сценария в стандартном темпе должен иметь такую же длину (или больше), как в оригинальном видео. Пример в прикрепленном файле.

Тексты и наполнение сайта

Опубликован:
27.01.25 13:28

Бюджет:
3000 руб.~$37.45

Графический дизайн карточек по маркетплейсам

Ищем дизайнера для создания карточек. Требования: - работа только в Фотошоп, уровень - уверенный пользователь/профи. Наличие лицензии будет преимуществом - Умение красиво оформить достаточно скучные товары - насосы, авто запчасти, горелки и т.п. - умение обрабатывать фотографии, чтобы их захотелось купить. Ровно вырезать, добавлять свето-тени, устранять артефакты. - перфекционизм и внимание к деталям. Центрирование объектов, работа с линейками, понимание правильной композиции, умение сочетать цвета. - умение "вписывать" товар в интерьер. - Умение лазить по сайтам типа 1688, алиэкспресс и искать там уже обработанные исходники (Если что, научим) - работа с нейросетями для создание фонов, людей. - умение искать доп. текст, так как у нас его очень мало. То есть нужно смотреть у конкурентов или переводить с китайского. Нужно делать по товару в 2-3 дня (инфографика и рич). Инфографика только для ВБ, рич в форматах для ВБ и Озон. Человек нужен с опытом создания продающего дизайна. Если сделаете одну карточку на уровне примеров - будем с вами работать и дальше. Цена за инфографику (4-8 фото) и рич (4 фото) - 4000 руб. Но можете предлагать свои цены, всех рассмотрим. Примеры наших работ прикрепляем ниже. Это тот уровень скилла, который нам необходим

Маркетплейсы и соцсети

Опубликован:
27.01.25 11:40

Бюджет:
8000 руб.~$99.87

Интеграция фото товаров с английским текстом

Есть готовые фото товаров ( корректор осанки и наколенники). Фото с текстом на англ языке. Задача: интеграция фото товаров (8-10 фото) с англ текстом в формат, соответствующий требованиям маркетплейса Ozon. Все фото должны быть переведены на русский язык, при этом сохранить визуальный стиль оригинальных изображений Основные требования: 1. Формат изображений: - Изменить размер фото на формат *3x4*. 2. Текстовая информация: - Перевод текста на русский язык. - Шрифт для русского текста должен максимально соответствовать оригинальному английскому шрифту. Если это невозможно, использовать похожий шрифт с сохранением: - Размеров текста. - Стиля - Цвета. - Расположение текста на фото не менять, сохранить композицию. - Все графические элементы и линии (стрелки, подчеркивания и т.д.) должны остаться на месте, но быть адаптированы к русскому тексту. 3. Качество изображения: - При внесении изменений не допускать потери качества исходного изображения. - Если качество ухудшилось (размытие, пикселизация и т.д), исправить до высокого уровня. 4. Графические элементы: - Цвета и стилистика графики должны остаться неизменными. 5. Структура инфографики: - Убедиться, что фото и текст на каждом изображении выглядят сбалансировано и читабельно. 6. Согласование перевода: - Перед финализацией согласовать переводы текста и стилистику

Маркетплейсы и соцсети

Опубликован:
27.01.25 11:05

Бюджет:
1000 руб.~$12.49