x

Нужно перевести на английский 487 слов сценария

Перейти к заказу
Нужно перевести на английский 487 слов сценария видеоигры для трейлера и тизера. Перевести нужно максимально качественно, без единой ошибки и поэтому ищу носителя языка. После того как переведёте ваш текст перепроверит носитель и поэтому плачу за качество. Перевести нужно максимально точно и донести нужный смысл. Предложения специально упростил чтобы не было расхождений по смыслу в языках. Если все сделаете качественно и без ошибок то во втором заказе закажу перевод презентации видеоигры на 100 страниц, а в третьем заказе переведёте 300 страниц сценария. Мне нужно переносить все с русского на английский и я ищу профессионала, который ответственно отнесется к тексту. Я вложил в этот текст 6 лет своей жизни и не могу облажаться на презентации из-за плохого перевода. P.S. Хитрить, пользоваться переводчиком или нейросетью не стоит, потому что ваш перевод перепроверит носитель. Я лишь хочу найти переводчика на постоянную основу, который всю презентацию видеоигры перенесёт на английский язык.

Найдено 6008 результатов

Перевести эксель с английского на русский язык

Перевести эксель с английского на русский язык в файле 7000 строк и около 800 нудно будет сделать перевод кроме определенных колонок

Переводы
Опубликован:
3 часов назад
Бюджет:
6000 руб.~$74.9
Натянуть готовую тему на WP

Нужно разместить тему на хостинге, настроить плагины, меню и контент по пунктам. Тему выбрали https://demo.nasatheme.com/flozen2/home-auto-parts-v2/ Если предложите свои варианты, возьмем или прислушаемся. Пожелания: 1. Из всех разделов сайта оставляем только те которые выделил заказчик. Вот графы основные (см фото) у конкурента которые нужны, еще галерею с материалами из действительности добавить надо будет(см фото). 2. Где там где BY AUTO внедряем машины по маркам (могу спарсить могу вручную сам набить) и сетка категорий деталей дальше, а где SUV equipment внедрим всё что есть по категориям. 3. Галерея живых фоток (см фото) 4. Мультиязычность по умолчание инглиш, второй язык литовский(мультиязычность встроена в шаблон, все переводы на стороне заказчика) Вообще по факту нужно натянуть тему, сделать первичную структуру по пожеланиям выше, логотип, фавикон, форма обратной связи, контакты, корзина для клиентов, все протестировать чтобы все работало, дальше клиент будет уже сам все набивать через elementor. Все фотки и материалы: https://fex.net/ru/s/mcfd5am

Доработка и настройка сайта
Опубликован:
5 часов назад
Бюджет:
4000 руб.~$49.94
Перевод тома манги с японского на русский

Требуется перевести том манги. Объём в знаках точно не известен, количество страниц- 179. Перевод нужен всего. Облаков с текстом, надписей на фоне, звуков и тд. Ссылка снизу. Так же в конце идёт сплошной текст объёмом девять страниц. Всё, что нужно перевести будет пронумеровано, что бы мне понимать какой текст, где стоит. Цена стоит примерная за главу так как я не совсем понимаю сколько это будет стоить. Googl диска- https://drive.google.com/drive/folders/1D5H3T7xOHRe22Sx9BScoVMmmKt4VoWMs?usp=sharing Сроки открытые. Вставлять текст не надо. Требоваться будет World документ (или notepad) с текстом.

Переводы
Опубликован:
5 часов назад
Бюджет:
16000 руб.~$199.73
Перевод текста

перевод текста 1000 символов в течение дня,перевод с английского языка на русский язык обязательноое выполнение в срок

Переводы
Опубликован:
7 часов назад
Бюджет:
1000 руб.~$12.49
Перевод обработки бд (database.py) на ORM

Есть файл database очень ужасен со всех сторон. В плане разработки тоже. Задача хотя бы частично перевести его на ORMДостаточно будет ну как минимум таблицу keys в модель обернуть. Не нужно прям весь файл переписывать

Backend
Опубликован:
7 часов назад
Бюджет:
1500 руб.~$18.73
Упращенная финальная бухгалтерскую за 2024 и за 2025

Упращенная финальная бухгалтерскую за 2024 и за 2025 помочь сдать, пользуюсь Контур Экстерн. ООО на УСН 6% доходы, оборот от силы 150000 рублей, платежей до 10 было, и то из них только один платеж налогооблагаемый под 6%, который вбивали в уведомление УСН и оплатили. Остальные платежи копеечные с коментарием платежа, Перевод, НДС не облагается. Желательно провести созвон, по видео вместе подсчитать и вбить Упращенная финальная бухгалтерскую.

Бухгалтерия и налоги
Опубликован:
12 часов назад
Бюджет:
1000 руб.~$12.49
Перевести все тексты сайта на английский язык

Все тексты сайта, в том числе отзывы, и раздел "блог" перевести на английский язык. Адрес сайта: brazilforum.ru Формат перевода: табличка гугл эксель, ссылка на страницу, страница на русском - страница на английском.

Переводы
Опубликован:
20.02.25 15:15
Бюджет:
4000 руб.~$49.94
Создать 1 рилз

Нужно сделать 1 рилз с таким сценарием Начало: Женщина сидит на диване, выглядит уставшей, глаза полузакрыты. На экране появляется надпись: «Чувствуешь себя постоянно уставшей?». Развитие: Кадры с женщиной, которая пьёт воду с лимоном, делает легкие упражнения, улыбается. Завершение: Женщина выглядит бодрой и счастливой. Текст: «Попробуй детокс-марафон. Верни энергию жизни! Записаться». Этот рилз нужно будет сделать на русском и украинском языке. Перевод предоставлю Исходники брать с открытых источников без лицензии, музыку также брать без лицензии, чтоб не заблокировал инстаграм и ютуб При отклике прошу указывать релевантное портфолио

Соцсети и SMM
Опубликован:
20.02.25 12:37
Бюджет:
1000 руб.~$12.49
Озвучка ролика

У нас есть видео на арабском языке, его нужно озвучить на русский язык. Голос женский. Если вы сможете изначально сделать перевод, а потом озвучить будет супер. Предлагайте свою цену и услуги.

Аудиозапись и озвучка
Опубликован:
20.02.25 09:16
Бюджет:
4000 руб.~$49.94
Перевод с арабского на русский

У нас есть видео на арабском языке, его нужно перевести на русский язык. Если вы сможете его и ещё озвучить потом то будет великолепно. Предлагайте свою цену и услуги.

Переводы
Опубликован:
20.02.25 09:15
Бюджет:
4000 руб.~$49.94
Перевод с русского языка на грузинский язык

Есть тексты из презентации в гугл-доке, необходимо сделать правильный перевод текстов на грузинский язык, чтобы остался тот же смысл и корректные грамматические конструкции. Перевод через обычный переводчик не подойдет. В тексте 2500 символов без пробелов и весь текст разделен по строчкам. Нужно напротив каждой строчки написать актуальный перевод

Переводы
Опубликован:
20.02.25 09:10
Бюджет:
6000 руб.~$74.9
Создание процесса автоматизации покупок Telegram

Требуется - на имеющемся сайте создание процесса автоматизации покупки звёзд или подписок Telegram Pemium, через сервисы Fragment.com или Split.tg и интеграцией с эквайринговой системой. Требуется следующий примерно алгоритм работы: 1. клиент на сайте вводит свои данные(username, почту, количество к покупке), далее: 2. клиент переводится на страницу оплату(эквайринг), далее: 3. после успешной оплаты должна отработать автоматизация покупки звезд или подписки(через сервисы Fragment.com или Split.tg). Если такая автоматизация вам знакома и вы это делали, то жду от вас предложение по стоимости и срокам. Могу дать ссылку на работающий сайт по этой схеме, чтобы было наглядно понятно.

Скрипты и боты
Опубликован:
20.02.25 06:55
Бюджет:
10000 руб.~$124.83
Создать копию аппки на платформе Adalo на Flutterflow

Есть приложение для денежных переводов через криптовалюты на Adalo. Хочу на выходе получить аналогичное на Flutterflow. Ссылку на приложение пришлю в лс. Функционал: Сценарий создания сделки: Пользователь выбирает страну и банк для отправки и получения Создаётся сделка, аналогично Binance P2P, но с оператором. Оператор выдаёт реквизиты на свой выбор в специальном поле. Можно общаться в чате. Клиент подтверждает оплату, продавец проверяет и отправляет деньги. Можно посмотреть историю Реферальная программа, чтобы рефералы получали скидку на 1 обмен, а пригласивший получал процент с их сделок.

Создание сайта
Опубликован:
20.02.25 04:28
Бюджет:
175000 руб.~$2184.5
Требуется монтажер- копирайтер, звукарь

Требуется монтажер - копирайтер - звукарь , не знаю, честно говоря, как правильно эту должность назвать))) суть объясню более подробнее ниже [:1f447-1f3fb] Требуется специалист который умеет на проф. уровне работать с озвучкой elevanlabs а также в совершенстве владеет чатом джпт и работой с текстами/копирайтом. Задача переводить с англ на русский язык текста закадровой озвучки зарубежных фильмов, обрабатывать текст в джпт, улучшая его и делая более грамотным и приятным для восприятия Ру аудитории, затем задача с помощью elevenlabs качественно озвучить текст и в монтажной программе сделать озвучку, вырезая паузы. Должна получиться приятная закадровая озвучка которая пойдет дальше пойдет в монтаж на озвучку фильмов для ютуб канала шорст. Доступ к елеван я предоставлю бесплатно. В день могу предоставлять 6-8 озвучек. За час в среднем можно сделать 4 текста и их озвучить и за это заработать в среднем 400-700 руб. Оплата фикс + процент 0.3 руб за каждые 1000 просмотров. У меня сеть ютуб каналов. Один канал в среднем генерирует в месяц -16-40 млн просмотров. За 2 часа работы в день, в месяц может выходить в среднем 25-40 к. Прошу писать только тех, кто имеет большой опыт работы в работе с озвучкой , желательно в elevenlabs .

Аудиозапись и озвучка
Опубликован:
19.02.25 21:24
Бюджет:
40000 руб.~$499.32
Телеграмм бот для X.com (бывший Twitter)

Привет, мне нужно написать код для тг бота, который будет проверять аккаунты x.com(бывший Twitter) на наличие постов с определёнными словами, скидывать их в тг бот и переводить их на русский язык. Напишу проблемы, с которыми я столкнулся, когда уже пробовал сделать бота: Через API x.com сделать не получилось, потому что в в x com нужна платная подписка ценой в 100 и 5000$, хочу обойти подписки Пробовал делать через парсинг, но мне заблокировали страничку Напишу тебе подробное тз бота, которое я хочу: 1. Кнопка "start" = "Я твиттер бот, введите аккаунты, за которыми хотите следить, ники указывайте без @ и через пробел :" 2. Я ввожу столько аккаунтов, сколько хочу, хоть 100, хоть 1000, ввожу их без @ и через пробел. 3. Бот реагирует "Запомню их. Теперь задайте мне ключевые слова, по которым мне нужно отбирать посты, вводите их через запятую:" 4. Я ввожу столько слов, сколько хочу, хоть 10, хоть 100, ввожу их через запятую. 5. Бот реагирует "Приступаю к работе!" 6. У бота должны быть доп кнопки "Показать список аккаунтов" - Показывает аккаунты, за которыми следить на данный момент "Изменить список аккаунтов" - Могу ввести заново и добавить новые аккаунты "Показать список слова" - Показывает слова, которые участвуют в выборке постов "Изменить список слов" - Могу ввести заново и добавить новые слова Общая концепция: Бот работает 24/7 и моментально скидывает мне посты, в момент их выхода и с теми словамм, которые я выбрал для отбора, словами могут и символы по типу $ и #

Скрипты и боты
Опубликован:
19.02.25 20:51
Бюджет:
6000 руб.~$74.9
Доработка сайта без CMS

!Бюджет открытый! Сайт без CMS. Добавить в сайт кнопку для смены языка (русский, английский, немецкий, позже появится арабский - нужно будет отзеркалить сайт, т.к арабский язык читается справа налево, а тут он сделан как в других языках слева направо.). !Для десктопной и мобильной версий! Первостепенной задачей является кнопка, т.к переводы еще полностью не готовы. В отклике указать бюджет и сроки реализации.

Доработка и настройка сайта
Опубликован:
19.02.25 19:36
Бюджет:
2000 руб.~$24.97
Монтаж видео

Здраствуйте! Необходим видеомонтажер для создания видео. Видео не сложное, по сути обычное, кадры нужно находить самостоятельно, по сути есть только озвучка и текст. Видео на английском языке, но не пугайтесь, есть перевод озвучки на русский язык. Видео должно быть приблизительно как в примере Вот пример видео. https://youtu.be/5VWwEThmjjw?si=ypAiUXYed791gqBi Если все понравится, будет на постоянку, оплата конечно же будет выше. Чтобы не тратить ваше и свое время, делайте 1 мин как тестовое и присылайте мне. Если все понравится, то работаем дальше. https://disk.yandex.ru/d/6QdllMsJM12zjg

Видеосъемка и монтаж
Опубликован:
19.02.25 18:37
Бюджет:
1000 руб.~$12.49
Настройки элементов на сайте wordpress

Здравствуйте! Сайт с каталогом объектов недвижимости, на 2х языках - англ, русс. Перевод через wpml. Возможно проблема связана с неправильным переводом тегов при переводе сайта wpml, так как в шаблоне фильтры работали изначально. Нужно настроить фильтр поиска объектов на главной странице - при фильтрации полей (4 категории/типа) не фильтрует нужные разделы - просто обновляется главная страница. Также нужно настроить правильную работу и отображение фильтров в каталоге объектов недвижимости.

Доработка и настройка сайта
Опубликован:
19.02.25 15:53
Бюджет:
6000 руб.~$74.9
Написать статью на тему Расшифровка VK Видео в текст

ТЗ для написания статьи Краткое вступление на 1-2 предложения, которые раскрывают смысл статьи.( Нашел/нашла способ бесплатно/легко переводить VK Видео в текст и тд) Ссылки на платформы и программы в статье На сторонние сервисы ссылки можно делать битыми (допускать ошибку при вводе ссылки) 350-500 слов Грамотное написание Статья полностью должна быть написана без использования ИИ. Обязательное использование ссылки https://speech2text.ru/ Условия: -Публикация статьи со своего аккаунта на пикабу -Примеры статей предоставляем

Тексты и наполнение сайта
Опубликован:
19.02.25 14:25
Бюджет:
1000 руб.~$12.49
Нужно провести опросы нефтяных компания по телефoну

Ищем переводчика с отличным знанием английского языка для проведения опросов по телефoну в нефтяной сфере. Необходимо - Поиск контактов нефтяных компаний в 180 странах мира (по инструкции или предоставленной базе). - Верификация контактов: отправка e-mail, звонок при некорректном e-mail, получение корректного адреса и повторная отправка письма. - Проведение телефoнного опроса по готовому скрипту. - Обработка возражений на английском языке. - Взаимодействие с получателями по трем направлениям Работа через СРМ 1. Где мы предлагаем инвестировать – за % от принесенного нами прибыли 2. Где мы предлагаем стать нашим торговым представителем – выезжать с нашими каталогами по нефтяным компаниям в своем городе 3. Получить заявки на покупку или аренду нашего нефтяного оборудования из ОАЭ. Условия и оплата: Потребности в опросе свыше 100 000 компаний в месяц или столько сколько сможете. Ставка - 52 000 руб. (2000 руб. в день) за звонки по компаниям, вне зависимости от результата. + Бонусы 100 руб. за каждый входящий e-mail, с подтверждением готовности сотрудничества: за эмайл заявку на поставку оборудования. за согласие стать агентом и распространять каталоги. за эмайл с готовностью заключить контракт на сотрудничество. При получении в месяц от 2000 эмайл заявок бонусы от 200 000 руб. Можем и автоматизировать рассылки . Звонки по VOIP-телефoнии (что представим) обычно 2-3 минуты, просьба прочесть письмо и ответить.

Обзвоны и продажи
Опубликован:
19.02.25 13:56
Бюджет:
52000 руб.~$649.11

Текущая страница: 1

Всего страниц: 301