Доработать перевод тревел статей на сайте для носителя

Переводы 27.02.25 12:19

Бюджет: 2000 руб.

На сайте часть статей и информации переводились машинно с русского языка на английский. Нужно доработать переводы для комфортного чтения носителем английского языка. Зайти в редактор вордпресса и отредактировать: - 2 - мета описание меток, такие небольшие текста пример: "When you plan to come for a long time, even a lifetime." - 9 - мета описаний статей, такие же небольшие текста - 5 статей - переведенные мною с помощью Deepl, которые нужно проверить и подправить: https://catharsistravel.com/tajikistan/667/ https://catharsistravel.com/tajikistan/665/ https://catharsistravel.com/tajikistan/663/ https://catharsistravel.com/tajikistan/582/ https://catharsistravel.com/uae/1/ Эти статьи написаны в оригинале на русском языке и некоторые спорные моменты перевода можно посмотреть на русском. Сразу бы хотелось найти человека для дальнейшего сотрудничества по переводу других тревел статей.

Найдено 6137 результатов

Перевод картинки в вектор

Необходимо из пнг картинок сделать такие файлы фотошоп (или другое приложение, которое я установлю), чтобы я мог менять там цвета, надписи и двигать слои. Пример пнг картинки прикрепил

Обработка и редактирование

Опубликован:
27.02.25 13:20

Бюджет:
2000 руб.~$24.97

Доработать перевод тревел статей на сайте для носителя

Переводы

Опубликован:
27.02.25 12:19

Бюджет:
2000 руб.~$24.97

Привлечение сайтов для размещения рекламных блоков

Цель: Найти и привлечь 40 сайтов в месяц для размещения рекламных блоков через нашу сеть. Критерии отбора сайтов: Язык: Индонезийский. Тематика: Здоровье Таблетки Медицина Можно использовать переводчик Обязанности менеджера: Поиск сайтов, соответствующих критериям, и установление контакта с их владельцами. Помощь владельцам сайтов: Консультация по регистрации в сети Предоставление инструкций по размещению рекламного кода Контроль успешного размещения рекламного блока Ожидаемый результат: 40 сайтов ежемесячно подключены и размещают рекламные блоки. Владельцы сайтов успешно зарегистрированы и интегрировали рекламный код. Повышение охвата рекламной сети за счёт новых партнеров.

Персональный помощник

Опубликован:
27.02.25 09:51

Бюджет:
35000 руб.~$436.9

Смонтировать 5 видео-креативов для фб, ТТ, Шортс

Проект: Платформа UGC контента. Бренды закупают через нас пользовательский контент от разных пользователей (не обязательно блогеры) с обзорами на их продукт, товар или услугу. Примеры аналогичных проектов: 1. https://insense.pro/ 2. https://www.aspire.io/ ВАЖНО: У нашего проекта пока нет сайта, поэтому опирайтесь на концепцию бренда по референсам. Это важно просто для вашего понимания, что мы хотим рекламировать. задача: Необходимо смонтировать 5 уникальных видео-креативов для фб, ТТ, ютуб шортс. Цель: Привлечь креаторов на нашу платформу (регистрации) требования К роликам Форматы видеороликов: 9х16 (сторис) и 1х1 (квадрат) - каждый ролик должен быть в 2-х форматах. Длительность роликов: 15 сек. Язык озвучивания: Арабский Язык текстов на видео: Арабский ! Переводы текстов есть на соответствующей вкладке Озвучка: Нужна везде Внешность людей на видео: Арабская - обязательно Требования к тексту: Динамичный, объемный, но не на весь экран. Не более 3-5 слов на кадр ВАЖНО: Если где-то длительность кадра будет слишком короткой или слишком длинной для содержания - вы можете изменит его на своё усмотрение. Главное: Чтобы видео было не более 15 сек. нельзя: Чрезмерный текст (Facebook ограничивает текст на изображении) Контент низкого качества (размытые изображения, пиксели)

Видеосъемка и монтаж

Опубликован:
27.02.25 09:17

Бюджет:
20000 руб.~$249.66

Обучающий видеоролик

Нужно по статье ниже собрать обучающий видеоролик. В ролике будет использован перевод кнопок и слов, поэтому нужно учесть сноски. Весь перевод текста будет предоставлен. Сценарий ролика нужно будет взять отсюда https://help.send.tg/ru/articles/9819582-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%8B

Видеоролики

Опубликован:
27.02.25 09:03

Бюджет:
1000 руб.~$12.49

Сотрудник на рутинную работу / еженедельная оплата

Добрый день! Наша компания обновляет штат сотрудников на рутинную работу. 4 часа в день - 5 дней в неделю, часы работы выбираете удобные для Вас. Для работы необходим компьютер / лаптоп, выход в интернет. работа С телефона невозможна. Требуемые навыки: - Знание грамматики, орфографии, пунктуации русского языка+базовый английский (плюсом будет знание дополнительного иностранного языка). - Умение работать / понимание алгоритмов основных социальных сетей (ФБ, ИНСТА, ВК, телеграмм, ЮТЬЮБ и т.д.); - Работа с редактором Canva; - Видеомонтаж; - Работа с субтитрами (создание/редактирование ( программа Subtitle Edit); - Подбор материалов, написание текстов через АИ, редактирование текстов; -Поиск / сбор информации по запросу; Первый месяц испытательный - 1500 рублей в неделю. Со второго месяца - 2500 в неделю. Возможен карьерный рост с существенным ростом заработной платы. Основное направление работы компании: -Поддержка среднего и малого бизнеса, стартапов; -Международное бюро переводов; -Ведение социальных сетей. пожалуйста, работа требует усидчивости и ежедневной работы, не тратьте ваше и наше время, если вы не обязательны.

Персональный помощник

Опубликован:
27.02.25 06:50

Бюджет:
1500 руб.~$18.73

Нужен специалист по поиску клиентов для бюро переводов

Ищу специалиста по привлечению клиентов для бюро переводов с носителями языка. Работа на процент, высокий чек, стабильные заказы. Мы локализуем сайты, адаптируем контент для международного рынка, переводим техническую, юридическую и маркетинговую документацию. Основные языковые направления – русский → иностранный, иностранный → английский. Русско-английские переводы не интересуют. У нас есть сайт на Tilda (визитка), Telegram для общения с клиентами, WhatsApp – но хочется перевести всю коммуникацию в Telegram. Что нужно от тебя: – Поиск и привлечение клиентов, которые готовы платить за качественную локализацию, а не искать «подешевле» на фриланс-биржах. – Фокус на дорогих заказах: корпоративные клиенты, владельцы сайтов, бизнеса, маркетинговые агентства. – Работа на процент от сделки (обсудим отдельно). Ты отлично подойдёшь, если: – Умеешь находить и привлекать клиентов через холодные/тёплые каналы, знаешь, где искать реально платёжеспособных заказчиков. – Есть опыт в продаже услуг или ты просто знаешь, как и где находить заинтересованных людей. – Понимаешь, что такое локализация сайтов и почему это стоит дороже обычного перевода. Если у тебя есть наработанные методы поиска клиентов или ты знаешь, где найти таких людей – добро пожаловать. Это долгосрочное сотрудничество, так что ищу надёжного партнёра, а не человека на пару заказов. Пиши в отклик, расскажи, как ты работаешь и почему ты умеешь находить клиентов лучше других.

Персональный помощник

Опубликован:
26.02.25 23:53

Бюджет:
140000 руб.~$1747.6

Пофиксить и портировать игру под Яндекс Игры

Есть исходник небольшой игры - https://www.sellmyapp.com/downloads/farm-defense-survival-z/?srsltid=AfmBOoo9fq_D2EfPNyCt5pda3jv_25B0O0u9HLntVvU62G4f3Jr7GQRi тут же можно посмотреть геймлей игры и скачать её чтобы понимать как всё должно работать Но к сожалению в игре есть баг который не позволяет играть в неё, когда мы должны вступать в бой анимация застревает и ничего не происходит. Что необходимо: 1) Пофиксить баг мешающий играть и сделать так чтобы игра полноценно работала 2) Подключить PluginYG к игре и сделать облачные сохранения + перевод текста на: Русский, Английский, Турецкий, Испанский и Немецкий

Игры

Опубликован:
26.02.25 19:48

Бюджет:
3000 руб.~$37.45

Доработка и настройка php скрипта под chatGPT

Требуется доработка и настройка php скрипта под chatGPT Скрипт должен брать из БД контент (статью на английском языке в html разметке) переводить ее на русский и записывать полученный перевод в другую строку той же БД. Скрипт работает, но при получении ответа выпадает ошибка Warning: mysqli::query(): Error reading result set's header in C:OSPaneldomainslocalhostbplawork.php on line 100 Error updating record: MySQL server has gone away может надо поднастроить сервер (у меня OpenServer стоит). Нужна помощь в отладке этого скрипта. В качестве прокси для гпт испоьзуется proxyapi.ru с платным ключем. Исходный код скрипта прикрепил.

Скрипты и боты

Опубликован:
26.02.25 16:14

Бюджет:
2000 руб.~$24.97

Услуги технического заказчика для онлайн-платформы маркетплейса

Разрабатывается онлайн-платформа-маркетплейс объединяющая заказчиков, подрядчиков и строительные компании. Нужен технический заказчик с опытом работы от 3 лет для формулировки технических требований, управления архитектурой, контроля качества и координации команды разработчиков. Основные функции: 1. Формулировка технических требований: перевод бизнес-требований в конкретные технические задачи. 2. Управление архитектурой: определение структуры системы, выбор технологий и инструментов. 3. Контроль качества: обеспечение соответствия кода стандартам и требованиям. 4. Коммуникация с командой: объяснение задач разработчикам, обеспечение понимания целей проекта. 5. Решение проблем: быстрое реагирование на возникающие технические трудности. 6. Участие в прототипировании: сотрудничество с UX/UI-дизайнерами для создания и тестирования прототипов. 7. Планирование релизов: координация сроков и этапов разработки, подготовка платформы к запуску. 8. Документирование: подготовка технической документации и инструкций для команды и пользователей. 9. Обучение и поддержка: оказание помощи команде в освоении новых технологий и инструментов. 10. Мониторинг производительности: анализ и оптимизация производительности платформы после запуска.

Юзабилити, тесты и помощь

Опубликован:
26.02.25 14:09

Бюджет:
60000 руб.~$748.98

Телеграм магазин с курьерской службой и платежкой

Требуется Telegram-бот или мини-приложение для доставки из ресторанов, магазинов, аптек. Включает админ-панель, платежные системы, автоматизацию курьеров и учет заказов. Функционал Клиентская часть: Выбор поставщика (рестораны, магазины, аптеки). Каталог товаров с категориями и подкатегориями. Оформление заказа: товары, адрес, оплата (СБП + ЮKassa). Платежи напрямую поставщику через СБП, уведомление о заказе (товары, сумма). Статус заказа для клиента. Админ-панель (веб): Добавление поставщика: название, тип, реквизиты. Формирование витрины: категории, товары, цены. Управление заказами: список, фильтры. Уведомления поставщикам о заказах. Платежи: СБП и ЮKassa: переводы поставщикам, уведомления о покупке. Учет: Выгрузка заказов в БД, экспорт в CSV. Кастомный модуль в админке: доходы, комиссии. Курьеры: Автоотправка заказа свободному курьеру: адрес забора и доставки. Расчет заработка: ставка + процент, статистика в админке и Telegram. Бот на питоне, админка на Django/Flask. Размещение на reg.ru Обязательная поддержка после реализации. В общем и целом -- хочу найти разработчика не только для реализации проекта, но и для дальнейшей работы по нему и расширению функционала.

Скрипты и боты

Опубликован:
26.02.25 13:29

Бюджет:
25000 руб.~$312.08

Доработки по WP: Woocommerce, WPML

Не шарю в WP. Есть уже сделанный, заполненный и рабочий сайт. Две проблемы: 1. WooCommerce. Создал подкатегорию, вывел ее на сайте. Но в ней не отображается описание (текст), и товары (я зашел в товары, и отметил что они должны принадлежать этой подкатегории). Хотя все по аналогии с уже рабочими. 2. На сайте две версии - рус и укр. И у меня не получается новые страницы перевести на украинский. Вроде есть какой то встроенный перевод, есть WPML, но ничего не работает. И с товарами та же история. В общем нужно перевести, и показать как это чудо техники заставить работать. И что бы работала кнопка RU/UK для новых страниц/товаров/категорий.

Доработка и настройка сайта

Опубликован:
26.02.25 13:29

Бюджет:
2000 руб.~$24.97

Сотрудник на рутинную работу / еженедельная оплата

Добрый день! Обновляем штат сотрудников на рутинную работу. 4 часа в день - 5 дней в неделю, часы работы выбираете удобные для Вас. Для работы необходим компьютер / лаптоп, выход в интернет. работа С телефона невозможна. Требуемые навыки: - Работа с субтитрами (создание/редактирование ( программа Subtitle Edit); - Подбор материалов, написание текстов через АИ, редактирование текстов; -Поиск / сбор информации по запросу; - Умение работать / понимание алгоритмов основных социальных сетей (ФБ, ИНСТА, ВК, телеграмм, ЮТЬЮБ и т.д.); - Знание грамматики, орфографии, пунктуации русского языка+базовый английский (плюсом будет знание дополнительного иностранного языка). Первый месяц испытательный - 1500 рублей в неделю. Со второго месяца - 2500 в неделю. Возможен карьерный рост с существенным ростом заработной платы. Основное направление работы компании: -Поддержка среднего и малого бизнеса, стартапов: -Международное бюро переводов: -Ведение социальных сетей. пожалуйста, работа требует усидчивости и ежедневной работы, не тратьте ваше и наше время, если вы не обязательны.

Персональный помощник

Опубликован:
26.02.25 10:38

Бюджет:
1500 руб.~$18.73

переведу ваш текст

Меня зовут Алмаз Я Имею очень хороший опыт работы с переводом текстов. С Английского на русский и наоборот Переведу ваш... руб

Переводы

Опубликован:
26.02.25 09:47

Бюджет:
500 руб.~$6.25

Консультация юриста по авторскому праву

**Требуется консультация юриста по авторскому праву** Мы – **издательство**, ищем юриста с опытом судебных дел для **онлайн-консультации** по вопросам авторского права. **Требования к специалисту:** [:2714] Опыт работы в сфере авторского права, интеллектуальной собственности [:2714] Наличие практики судебных разбирательств по защите авторских прав [:2714] Понимание нюансов использования изображений, текстов, переводов и контента из открытых источников **Формат консультации:** [:1f4c5] Длительность: **до 2 часов** [:1f4b0] Оплата: **6 000 рублей за 2 часа** [:1f4cd] Онлайн (Zoom / Google Meet / Telegram) Задачи – разобрать ключевые вопросы по авторскому праву, дать четкие рекомендации и возможные правовые риски. Если у вас есть релевантный опыт, оставляйте отклики с примерами вашей практики.

Юридическая помощь

Опубликован:
26.02.25 08:44

Бюджет:
12000 руб.~$149.8

Компонент добавление сотрудника в 1С Битрикс

Идет разработка своей CRM для автошколы на 1С Битрикс, PHP 8, шаблон Vuexy https://pixinvent.com/vuexy-bootstrap-html-admin-template/#demo-live-preview Нужна помощь в реализации некоторого функционала: 1) реализовать добавление сотрудника https://skr.sh/sUNNALOyCgm https://skr.sh/sUNEfx4DRy3 - имеется пустой подготовленный для этого компонент (работать в нём), создать необходимые доп. поля пользователя в админке (называть корректно переводом). 2) реализовать вывод этих сотрудников с постраничной навигацией https://skr.sh/sUNuUFd61Js

Доработка и настройка сайта

Опубликован:
26.02.25 08:43

Бюджет:
6000 руб.~$74.9

Доработка сайтов на Wordpress - WpResidence + WpRentals

-Есть 2 сайта с однотипным движком по аренде и продаже. На эти сайты нужно установить WPML, загрузить ручной перевод на русский язык (который я предоставлю) и вывести виджеты языка и валюты аккуратно в хедер, для всех версий. - Сайт на wprentals схватил вирус (пострадал вордпресс и работа внешних плагинов), нужно бэкапнуть и почистить. - Сделать оптимизацию, настроить автоматическую оптимизацию загружаемых изображений

Доработка и настройка сайта

Опубликован:
26.02.25 08:26

Бюджет:
12000 руб.~$149.8

Работа с текстами

Предлагаем удалённую работу на написании текстов , транскрибации и переводе текста. Персональные проекты от заказчиков , оставляйте свою заявку : https://t.me/+Kj8CQ5xvMkAwYzU6

Переводы

Опубликован:
25.02.25 21:27

Бюджет:
6000 руб.~$74.9

Работа с текстами

Тексты и наполнение сайта

Опубликован:
25.02.25 20:59

Бюджет:
6000 руб.~$74.9

Переводить аудио/видео инструкции

Ищем носителя китайского языка, который может легко переводить аудиовидео инструкции, а так же общаться на китайском языке. Джипичатеры и прочие ИИ мимо.

Переводы

Опубликован:
25.02.25 19:36

Бюджет:
1000 руб.~$12.49