На картинке прикрепленной к заданию 8 слов на китайском языке нужно определить их место положения в апк для перевода на русский.
Думаю что они в приложении отвечающие за камеры avrservice, но могу предоставить и другие апк из прошивки по требованию.
Короче говоря задача найти и перевести данные слова.
Они могу конечно храниться не в прямом виде текста, а в unicode или еще как, без разницы.
Главное перевести их на русский.
если вдруг это важно, то андроид 6.0.1
Перенести сайт на тильду и сделать перевод
Сайт https://79bike.com/
(Доступа нет)
Нужно адаптировать язык на русский и перенести на тильду со всем функционалом от и до.
Не требуется переносить: заставки, выбор других языков, функционал мессенжера (только воцап).
Нужны: адаптив под моб, функционал, дизайн, верстка, перевод.
В отклике на задачу прошу выслать три пункта:
1) ссылка на портфолио
2) бюджет
3) срок в календарной дате, когда готовы начать и закончить.
Задание оплачивается только за полностью выполненный проект в заявленный
срок. Задание не может быть выполнено и оплачено частично.
За качественное и быстрое исполнение чаевые
Доработка и настройка сайта
Опубликован: 11.04.25 21:49
Бюджет: 30000 руб.~$374.49
Пересказ манги/манхвы
12 000=70 000 знаков без пробелов
Срок выполнения: 4 дня
Мне нужен пересказ, а не перевод или озвучка
[:1f4c1] Форматы:
Текст: .docx (Microsoft Word)
Скриншоты: .PNG или .JPEG
[:1f4c5] Структура текста:
Один абзац = одна сцена или страница манги
В абзаце 4–5 предложений
Абзацы идут в точной хронологии оригинальной манги
Без анализа, без эмоций, без описания фона, погоды или одежды
Только фактическое описание происходящего в баблах и действиях
Никаких мыслей героев, если они не озвучены напрямую
Язык: грамотный, простой, без усложненных конструкций
[:1f5bc] Требования к скриншотам:
Скриншот строго соответствует сцене из текста
Удален весь русский текст с баблов (если есть)
Четкое качество: без размытия, без обрезанных элементов
Визуально важные детали и оригинальный текст сохранены (если на японском/англ.)
Название файлов: 1.png, 2.png, 3.png... по порядку
Все скриншоты загружаются в Google Диск, ссылка должна быть открыта для просмотра
[:2705] Пример оформленной работы:
https://drive.google.com/drive/folders/1YNFANneM2gL7Vt5Dod_LB1NxPZ-vmvwh?usp=sharing
[:1f6ab] Обязательные условия:
Наличие компьютера или ноутбука
Выполнение в установленный срок
При необходимости — уточнение деталей перед стартом
Возможность постоянного сотрудничества при хорошем результате
Набор текста
Опубликован: 11.04.25 20:29
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Поиск заказов на тексты (удалённо)
Вакансия: Менеджер по поиску заказов на тексты (удалённо)
Ищу человека, который будет искать для меня заказы на написание текстов любого характера:
— статьи, посты, описания, переводы, слоганы, продающие тексты и др.
Я копирайтер с опытом, умею писать качественно и в разных стилях.
Ваша задача:
— искать клиентов и проекты на текстовые услуги;
— договариваться о заказе и передавать мне;
— зарабатывать % с каждого выполненного заказа.
Условия:
— Работаете удалённо, в удобное для вас время;
— Получаете % с каждого заказа;
— Можете использовать любые способы: фриланс-платформы, соцсети, личные связи.
Важно:
— Вам не нужно писать тексты — только находить заказы и передавать их мне;
— Чем больше заказов найдёте — тем выше ваш доход.
Персональный помощник
Опубликован: 11.04.25 17:39
Бюджет: 500 руб.~$6.25
Перевод с казахского на русский
Нужен перевод рукописного текста записей в трудовой книге с казахского на русский. Объем около 2000 знаков (вставить перевод вместо скриншотов в файле Word). Срок завтра 10:00.
Переводы
Опубликован: 11.04.25 12:24
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
1 страничный сайт с 2 кнопками
Здравствуйте, необходимо создать сайт на котором будет 2 кнопки (Перейти в телеграмм канал) (У меня нет телеграмм канала)
1 - если нажимаем "Перейти в телеграмм канал" нас переводит на канал по ссылке : t.me.....
2 - если человек нажимает "У меня нет Телеграма" ему открывается всплывающий блок, где написано по испански : Для того что бы скачать телеграм на ваше устройство, выберите его из списка
И 3 кнопки
Скачать телеграм для Десктоп (https://desktop.telegram.org/?setln=es)
Скачать телеграм для IOs (https://apps.apple.com/es/app/telegram-messenger/id686449807)
Скачать телеграм для Андроид ( https://telegram.org/android?setln=es )
Дизайн и прочее надо будет взять из переходника тг
Создание сайта
Опубликован: 11.04.25 09:47
Бюджет: 6000 руб.~$74.9
Перевод инструкции ПДФ с англиского на русский
Требуется перевод инструкции на русский язык в виде пдф файла. Инструкция прилагается к письму. Спасибо!
Переводы
Опубликован: 11.04.25 07:14
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Перевод электронного текста в аудиоформат
Просьба помочь перевести 12 книг (от 40 до 160 страниц) из электронного формата в аудиоформат на двух языках: русский и английский (текст имеется и переведен).
Приветствуются любые способы, включая ИИ.
Аудиозапись и озвучка
Опубликован: 11.04.25 05:03
Бюджет: 8000 руб.~$99.87
Перевод документации по запорной арматуре
Здравствуйте!
Требуется помощь в качественном и технически грамотном переводе документа по дроссельной заслонке. Это один документ из комплекта, требующего перевода (на пробу).
Направление перевода: с английского на русский.
Документация исключительно техническая, поэтому требуется соответствующее понимание.
В приоритете ищу специалиста-технаря, который переквалифицировался в переводчика или занимается переводом параллельно с технической работой. Если сработаемся, будем сотрудничать и в дальнейшем.
Заранее благодарен за ответы.
UPD. Забыл сначала приложить документ. Поправил.
Переводы
Опубликован: 11.04.25 03:59
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Написание текстов на финансовую тематику
На постоянной основе нам нужно писать тексты от имени нашей компании и публиковать на ресурсах vc.ru, klerk.ru, rbc.ru ( у нас там уже готовы аккаунты). Тематика - финансы, международные переводы.
Тексты большие, с подзаголовками, списками, картинками (что бы вывести их в топ по нужным ключам). Например "денежные переводы в Китай", надо описать как это все работает сейчас, проанализирвать конкурентов и аккуратно рекламу о нас вставить и ссылку.
Размер статьи - также смотрим выдачу подобных статей.
Эта тема ОК, в остальном лучше находить темы самостоятельно, согласовать с нами только.
Понимание основ SEO будет преимуществом. В отклике укажите ваши условия на 1 статью (размером 12К символов).
Тексты и наполнение сайта
Опубликован: 10.04.25 17:00
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Перевести сайт на казахский язык
Сайт на русском языке, требуется перевести все страницы и блок на казахский.
Для удобства свели все страницы в файл и разбили по типам.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1BN9FUwnYs2LwL880Lh5Z-E4IABaciNNK3-qTMzhx9-M/edit?gid=0#gid=0
ВАЖНО! Тексты будет проверять native + проверка на ориджиналити ИИ. Поэтому просьба откликаться, только реальных переводчиков.
Спасибо
Переводы
Опубликован: 10.04.25 16:44
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Перевод инструкции с английского с оформлением
Нужно выполнить перевод инструкции с английского языка на русский.
Ссылка на оригинал: https://icedrive.net/s/vxw4x96YxSFfVuxSaj9VCuyA2xfu
[:1f527] Требования:
Перевести весь текст, включая текст на изображениях и схемах.
Сохранить оригинальное форматирование, стиль, структуру и расположение фото и блоков, как в оригинале.
Перевод должен быть грамотным, понятным и соответствовать техническому стилю документа.
В результате нужен документ в формате PDF
[:1f4ce] В отклике укажите, пожалуйста:
Примеры ваших предыдущих переводов с оформлением (если есть).
Сроки выполнения.
Стоимость.
Есть ли у вас опыт работы с переводом технической документации.
Переводы
Опубликован: 10.04.25 16:20
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Разработка скрипта по переводу видео на 6 языков, GPT
нужен рабочий .exe, с помощью которого можно запускать перевод видео на разные языки только с голосом GPT. У меня уже есть ключ 11Labs и ключ GPT если нужно. Дайте пожалуйста вашу цену и примерные сроки
я пытался делать на питоне, но не смог - нет ни времени, ни достаточно знаний...
Скрипты и боты
Опубликован: 10.04.25 15:53
Бюджет: 20000 руб.~$249.66
Редактирование товаров в интернет магазине
На постоянной основе требуется человек, который будет обрабатывать новые товары и правильно указывать для них наименования на русском языке. Нужно будет работать в Google Sheets. Будет указан товар на английском и ссылка на него, ваша задача перейти по товару и написать на русском что это или использовать переводчик. В месяц может быть в среднем 500-1000 товаров.
Предложения по стоимости пожалуйста указывайте сами, цена в проекте не последняя.
Тексты и наполнение сайта
Опубликован: 10.04.25 13:42
Бюджет: 10000 руб.~$124.83
Монтаж. Удаленка. Гача клаб реакции. Аниме
Обучение с нуля, полная удаленка. Возможна частичная занятость.
Ищу монтажера реакций в Gacha Club. Работа идеально подойдет анимешникам, так как требуется знание фандомов и высокий уровень эмпатии.
Важно:
- Если не смотрели аниме или только топовые тайтлы – не откликайтесь.
- Требуется креативность, эмпатичность и знание лоров многих аниме
- Работа требует терпения, особенно в начале обучения.
Что предстоит делать:
Создавать видео-реакции. Используется игра Gacha Club в которой создаются позы, эмоции, скриншоты, затем все склеивается в видео. 10-минутное видео занимает ~3-5 часов.
Вот один из наших каналов для понимания контента который предстоит делать.
https://www.youtube.com/@yourcharlie107
Не требуется:
Навыки работы в Photoshop, Premiere и других сложных программах. Монтаж – это последовательность скриншотов.
Дополнительно:
- Реакции делаются на английском (можно использовать переводчик ).
Прежде чем откликнуться, ответе на следующие вопросы
Готовы ли вы:
- Учиться 5-6 часов в день на испытательном сроке?
- Выполнять задачи в строгие дедлайны?
- Будет ли эта работа координироваться с вашей учебой или второй работой?
Условия:
- Частичная занятость (3-4 часа в день): 5 видео в неделю, 30 000р + бонусы + премии
- Полная занятость (6-8 часов в день, 5/2): 2 видео в день, 60 000р + бонусы + премии
Выходные – гибкие.
Будет оплачиваемое тестовое задание. Полностью обучаем с нуля.
Видеоролики
Опубликован: 10.04.25 11:40
Бюджет: 137500 руб.~$1716.39
Реализовать обновления в админ-панели, бекенде
Обновить админ-панель на Python/Django, добавив новые функции и улучшив её работу. При этом убедиться, что серверная часть (бекенд) работает стабильно.
• Переработать или создать API с документацией по Swagger, чтобы все части системы (админка, сервер и API) могли правильно взаимодействовать.
• Настроить React-приложение для получения переводов через API и обеспечить правильное отображение контента на разных языках.
Более подробно в лс
Доработка и настройка сайта
Опубликован: 10.04.25 10:58
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Доработать платформу
Задача 1.1: Обновление админ-панели и бекенда
• Переработать и расширить админ-панель, построенную на Python/Django.
• Обеспечить стабильную работу бекенда на Python.
Задача 1.2: Обновление и документирование API
• Разработать и/или обновить API согласно спецификациям Swagger.
• Обеспечить корректное взаимодействие между админкой, бекендом и API.
Задача 1.3: Интеграция переводов в React-верстку
• Настроить взаимодействие с переводами через API в проекте на React.
• Обеспечить корректное отображение локализованного контента на клиентской части.
Доработка и настройка сайта
Опубликован: 10.04.25 09:27
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Перевод текста с рус. на англ. для официального буклета
Перевести достоверно и качественно официальный текст для буклетов с русского на английский .
Перевод через гугл переводчик не принимается , его сразу видно.
Переводы
Опубликован: 10.04.25 08:34
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Перевести и наложить озвучку
Есть два коротких видео ютуб
https://youtu.be/1TW7UxBjLmg?si=AcZ_ODRPNtF4eGEP
и
https://youtu.be/73vI0fmGFr4?si=rJt8_ruQPQ0rQa0l
необходимо сгенерировать перевод на русский язык и наложить его на видео
Аудиозапись и озвучка
Опубликован: 10.04.25 08:30
Бюджет: 2000 руб.~$24.97
Перевод с китайского на русский 34 описания цвета
34 шт фотографии. Как можно точнее перевести с китайского на русский название цвета. Образец как выглядят прикрепил.
Переводы
Опубликован: 10.04.25 07:55
Бюджет: 1000 руб.~$12.49
Нужна серия переводных статей: агрегаторы такси в Мире
Задача не сложная, через поиск найти сначала самый полный список агрегаторов работающих в Мире, прислать список на согласование мне.
Затем по каждой компании, найти статьи в западных изданиях. Статья должна максимально полно раскрывать суть компании агрегатора, в чём его стратегия, отличие от других, история создания, география работы, статистика по численности, упоминания в западной прессе не менее 8 ссылок
Т.е. должен получиться большой, ёмкий по знанию материал, прочитав который понимаешь например чем UBER отличается от Lift или DiDi
Стоимость за одну статью присылайте свою. В задаче пишу цену с потолка