Нужно сравнить оригинал текста на русском и его перевод на чешский, и на основе оригинала исправить ошибки/неточности в чешском. Необходимо хорошее знание чешского, а не перевод через различные сервисы. Просьба заранее предоставить какие-либо подтверждения, что вы владеете этим языком. Текст небольшой ~1500 символов
Нужно написать скрипт, который перед выводом контента на экран пользователя проведет модификацию HTML-кода. Некоторые слова на сайте (бренды) не должны переводиться при автоматическом переводе сайта браузером. Для этого эти слова нужно обернуть в <span translate="no">NG TEX</span>. Обернуть все эти слова просто через редактор не представляется возможным, поэтому возможно можно написать такой скрипт, где мы в коде укажем, какие именно слова нужно обернуть.
Исходные данные: Сайт на 1С-Битрикс (редакция "Бизнес") Сайт https://investportal08.ru/ Шаблон: https://marketplace.1c-bitrix.ru/solutions/redsign.government/ Сайт государственной организации 3.0 + версия для слабовидящих Задача: необходимо сделать английскую версию отдельных страниц сайта. Сейчас для перевода используется переводчик, но его качество не устраивает — нужен корректный ручной перевод отдельных страниц Требование — реализовать наиболее быстрым и малозатратным способом Обратите внимание: на сайте есть функция для слабовидящих и личный кабинет. Рассматриваем различные варианты: 1. подключение модулей и ручное заполнение контента по отдельным страницам. Возможно можно прям на действующем сайте сделать английскую версию отдельных страниц. 2. посадка одностраничного сайта на поддомене на английском языке к системе управления Bitrix. Для данного варианта подготовили структуру: https://docs.google.com/document/d/1n-b00nhqN6qooSe932h7oWV3m-D-5-rSCZKbXDDIp60/edit?tab=t.0 или верстка с сайта: https://usn08.ru/ Верстку предоставим, необходима реализация на битриксе. 3. Использование модулей по типу: https://marketplace.1c-bitrix.ru/solutions/sotbit.multilang/ Но это довольно дорогостоящее решение. Просим ознакомиться с задачей и предоставить информацию о стоимости и сроках реализации для каждого из предлагаемых способов.
Настройка интеграции 1С версия 8.3 с ФГИС Меркурий Необходимо доделать работу по интеграции с Меркурием по апи. 1. Проверить текущее состояние 2. Доделать 3.Сверить остатки 4. Сделать автоматический перевод из веса в штуки 4. Провести обучение пользователя В процессе может быть что то еще. Доступ через AnyDesk. Если сделаете, в дальнейшем будет много работы.
Задача: Пруфридинг испанского текста (образовательный контент) Ищем специалиста с образованием в области лингвистики или филологии / возможно носитель, который сможет провести внимательную проверку переведённого нами контента сайта. Что нужно сделать: — Внимательно «прочитать» тексты на испанском языке — Выявить логические, синтаксические и орфографические ошибки — Дать комментарии по улучшению читаемости и стилистике, при необходимости Что именно нужно вычитать: — Образовательный контент (лендинги) — Переводы уже готовы, требуется профессиональная финальная вычитка Условия работы: — Всего предполагается около 20 лендингов — Сейчас к передаче готовы 5 лендингов — Работа будет оплачиваться партиями (5 лендингов = 1 партия = 1 оплата) — Перед началом работы потребуется подписать NDA (примеры и тд тоже после него) Оплата: Будем рады услышать ваше предложение по ставке.
Необходимо скачать видео, улучшить его качество и перевести с китайского на русский. Ссылка: https://caiyuanbao.alicdn.com/a209feb0f4af9a76/77W30ePnMvM066MnLGi/htM8mwfScKeAlePTIeE_369206786237_mp4_264_hd_taobao.mp4?auth_key=1744962606-0-0-55e5955b2eac7064046454230ea91bde&biz=community-771f811b487de9b9&t=2107d5f017449599067937281e1278&t=2107d5f017449599067937281e1278&b=community&p=cloudvideo_http_cbu_jihuohui Задачи: Использовать программное обеспечение для обработки видео, применить фильтры и инструменты для повышения четкости, яркости, контрастности и устранения шумов. Сохранить финальное видео в формате, поддерживающем высокое качество. Перевести транскрипт на русский язык, сохраняя оригинальную логику и смысл. Создать субтитры, синхронизировав его с видео. Проверить переведенный текст на наличие ошибок и несоответствий. Финальное видео должно быть в высоком качестве с улучшенной картинкой. Переведенный текст должен быть точным и логичным, соответствовать оригиналу. Видео должно содержать субтитры на русском языке. Формат для видео: MOV или MP4, размер — до 50 Мб, разрешение — от 720 до 1920 пикселей
1. Есть сайт на Вородпресс (находится на сервере), на нем размещаются курсы и материалы на опалту онлайн, но также у нас появились и бесплатные материалы, которые не нужно оплачивать. Сейчас на все материалы стоит кнопка "купить" и перевод на оплату. Задача: на бесплатных материалах, которые за 0 рублей поставить кнопку "Получить" - открывается форма обратной связи, где клиент заполняет данные и эти данные уходят в сервис https://sendsay.ru/ (то есть нужно сделать интеграцию с этим сервисом). 2. Нужно прописать редиректы для 10 ссылок. Цена условная, пишите свою.
Есть табличка для промышленного оборудования. В текущий момент она создана с помощью Adobe Illustrator. Есть версия в формате dwg. Требуется нарисовать ее в Компасе и получить конечный результат в формате cdw, с возможностью редактирования текста таблички.
Нужно быстро перевести с китайского на русский язык документы китайского предприятия. (название, адрес, банковские реквизиты, контакты и подобное). Не нужно дублировать изображение, можно просто списком выписать информацию.
У меня есть канал с объявлениями. хочу автоматизировать процесс Нужно что бы бот спрашивал текст с двумя кнопками Выберите тип объявления - Не коммерческое - если хотите продать свое - Коммерческое - аренда, работа две кнопки "Не коммерческое" "Коммерческое" если не коммерческая то далее по очереди спрашивает тему - Продать, Аренда, Работа (в идеале с возможностью добавить кнопки) Заголовок Текст фото (1-10 шт) Стоимость контактный номер сообщение приходило мне на премодерацию, если я одобриваю оно публикуется в формате Фото Продам - Заголовок текст Стоимость Телефон: Мой текст - Название канала/Ссылка на бот Если человек выбрал коммерческое, все тоже самое, только еще уточняется рубрика - Вакансия/Услуги после получения данных объявление уходит на модерацию, если модерация проходит пользователю приходит сообщение - "ваше объявление одобрено" оплатите его переводом на карту 1111 1111 1111 1111 и пришлите чек. Повторная модерация чека и если я одабриваю чек, объявление публикуется Укажите стоимость с установкой на сервер и настройкой
**ТЗ: Автоматизация создания контента на основе конкурентов в Instagram** ### **Цель:** Создать систему, которая анализирует контент конкурентов в Instagram, адаптирует его под мой бренд и автоматически публикует в моём аккаунте. ### **Функционал:** 1. **Сбор контента:** - Мониторинг 20+ аккаунтов конкурентов (посты, Stories, Reels). - Загрузка видео, изображений и текстовых описаний. 2. **Обработка контента:** - Транскрибация аудио → текст (если есть речь). - Перевод на русский (с сохранением смысла и адаптацией под ЦА). - Редактирование текста (уникализация, добавление ключевых фраз). 3. **Создание видео:** - Генерация AI-аватара (под мой бренд: голос, внешность). - Озвучка текста выбранным голосом (муж./жен., тон). - Наложение субтитров, фоновой музыки, логотипа. 4. **Публикация:** - Автопостинг в мой Instagram (Reels/посты) по расписанию. - Опционально: кроспостинг в TikTok/YouTube Shorts. ### **Технические требования:** - Интеграция с Instagram API (или работа через другие метрды). - Поддержка AI-инструментов: ChatGPT (перевод), ElevenLabs (озвучка), HeyGen (аватар). - Возможность ручной проверки перед публикацией. ### **Дополнительно:** - Анализ вовлечённости (чтобы отбирать только топ-контент).
Есть собранный на WorPress сайт, где нужно поемянть картинки/тексты/ лого и прочее, убрать ненужные вкладки и оставить фильтр по городу(ищем места в нужных городов, 4 города) где то будет 30-35 туристических мест) и раздел для отелей в каждом городе 2-3 отелей с описаниями и картинками. Так же хочу отметить что сайт будет на армянском, с переводом и картиканми я помогу буду 24/7 на свзязи. Нужно хотя бы в течение 5 дней https://demo.goodlayers.com/traveltour/homepages/main5/ Это демка
Нужно создать инфографику для карточки товара набор шуруповерта, штук по 8 слайдов на карточку. Главную картинку делать не нужно! Сделать только дополнительные слайды. Фото какие нашел приложу, есть фото без китайских иероглифов и с ними. Нужно сделать перевод описания товара с китайского и вставить это в слайдах карточки. Фото товара прикреплю для примера (Набор шуруповерта). P/S Дизайн товара практически уже готов, нужно просто сделать перевод (качественный) с китайского и вставить красиво в карточки, вроде ничего сложного=)
Ищу профессионального специалиста с большим опытом работы с XMPP и Openfire для развёртывания и настройки корпоративного чата на 20+ пользователей. Проект технически непростой, поэтому подойдёт только специалистам, уверенно разбирающимся в таких темах, как: - Глубокая настройка SSL/TLS (TLS v1.2+, отключение устаревших SSL-протоколов). - Fail2Ban c продвинутыми настройками (блокировка после нескольких попыток, возможность ручного управления банами). - Автоматическое конфигурирование клиентов через DNS (SRV-записи, host-meta.json). - Управление группами и правами доступа пользователей с детальными ограничениями (например, использование только определённых десктоп-клиентов). - Продвинутые cron-задачи для регулярного обслуживания и очистки серверных данных. Прикрепляю подробное техническое задание на русском языке. Прошу заранее извинить за возможные неточности в переводе с английского оригинала, так как я англоязычный заказчик. Если у вас также есть приемлемый уровень английского языка для возможной коммуникации, это будет дополнительным преимуществом. Пожалуйста, напишите, если вы готовы взяться за проект. Спасибо!
Мы ищем опытного переводчика для работы с текстами на русском языке. Если вы обладаете отличными навыками перевода и вниманием к деталям, мы будем рады видеть вас в нашей команде! [:1f7e2] Подать заявку и получить данный заказ можно здесь : https://t.me/+aWqcuR901rgzYjVi
Текущая страница: 5
Всего страниц: 332