Перевод PDF-документа с грузинского языка на русский
Тексты и наполнение сайта
Бюджет: 1000 руб.
Нужен переводчик для переноса информации из PDF-документа (грузинский язык) в Google Таблицу на русском языке.
Вам предоставим PDF и таблицу с переведённой шапкой и первой строкой (пример заполнения).
Ваша задача:
— Перенести данные из PDF в таблицу, перевести на русский через Google и Яндекс Переводчик.
— Сохранять структуру: не менять порядок строк и столбцов.
— Если не понимаете, как перевести — делайте пометку для уточнения.
Для работы нужен компьютер, Google-почта (Gmail) и навыки работы с онлайн-переводчиками.
Расширенное текстовое ТЗ:
https://docs.google.com/document/d/1pR67PX1NTeTZEfNbRDo-DiJk3vkWWnYysM7-tk1QyC8/edit?tab=t.0#heading=h.eut38kj8qobg
Видео ТЗ:
https://disk.yandex.ru/i/v8ToXM0qEiplEQ
Срок — не менее 5 дней, лучше 10 дней (чтобы гарантировать качество).
Оплата за заказ — 1000 рублей, не обсуждается.
Объем документа около 8000 строк
В отклике ответьте:
Что вы сделаете, если переводчик показывает странный или непонятный перевод слова?
